TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
OXYDATION COMPOSE ORGANIQUE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2001-05-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Waste Management
Record 1, Main entry term, English
- oxidation of organics
1, record 1, English, oxidation%20of%20organics
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Oxidation of organics can be achieved by natural aeration of sediment or by adding oxidants such as ozone, hydrogen peroxide, potassium permanganate or chlorine gas. 1, record 1, English, - oxidation%20of%20organics
Record 1, Key term(s)
- organics oxidation
- organic oxidation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion des déchets
Record 1, Main entry term, French
- oxydation de composé organique
1, record 1, French, oxydation%20de%20compos%C3%A9%20organique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- oxydation d’organique 1, record 1, French, oxydation%20d%26rsquo%3Borganique
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L’oxydation des composés organiques peut être réalisée par une aération naturelle des sédiments ou en ajoutant des oxydants tels que l’ozone, le peroxyde d’hydrogène, le dioxide de chlore ou le permanganate de sodium. 1, record 1, French, - oxydation%20de%20compos%C3%A9%20organique
Record 1, Key term(s)
- oxydation de substance organique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1991-06-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Energy Transformation
Record 2, Main entry term, English
- Parr combustion bomb 1, record 2, English, Parr%20combustion%20bomb
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Hexamine was combusted under varying amount of oxygen in a modified Parr combustion bomb. 1, record 2, English, - Parr%20combustion%20bomb
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transformation de l'énergie
Record 2, Main entry term, French
- bombe à combustion de Parr
1, record 2, French, bombe%20%C3%A0%20combustion%20de%20Parr
proposal, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme proposé à partir de "combustion bomb" : "bombe à combustion", relevés dans les sources DORSC et MOPET, et de "Parr calorimeter" : "calorimètre de Parr", relevés dans la source MOPET. Nous avons aussi relevé "Parr method" : "méthode de Parr" dans le MOPET. Voir la justification qui suit. 1, record 2, French, - bombe%20%C3%A0%20combustion%20de%20Parr
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
"méthode de Parr"("Parr method") :[méthode] d’oxydation destructive d’un composé organique-par du peroxyde de sodium-pour la détermination quantitative des halogènes et du soufre. 2, record 2, French, - bombe%20%C3%A0%20combustion%20de%20Parr
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1991-06-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Energy Transformation
- Analytical Chemistry
Record 3, Main entry term, English
- Parr method
1, record 3, English, Parr%20method
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Transformation de l'énergie
- Chimie analytique
Record 3, Main entry term, French
- méthode de Parr
1, record 3, French, m%C3%A9thode%20de%20Parr
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
[Méthode] d’oxydation destructive d’un composé organique, par du peroxyde de sodium, pour la détermination quantitative des halogènes et du soufre. 1, record 3, French, - m%C3%A9thode%20de%20Parr
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: