TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
OZONATION FINALE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1982-04-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Water Treatment (Water Supply)
Record 1, Main entry term, English
- final ozonization 1, record 1, English, final%20ozonization
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... good results can be obtained by combining a smaller dose in a clarifier with final ozonization, which also disinfects the water. 1, record 1, English, - final%20ozonization
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traitement des eaux
Record 1, Main entry term, French
- ozonation finale
1, record 1, French, ozonation%20finale
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] on peut obtenir un bon résultat par combinaison de l'addition d’une dose plus limitée dans un décanteur et d’une ozonation finale servant également à la stérilisation. 1, record 1, French, - ozonation%20finale
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1982-04-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Storage of Water
- Water Treatment (Water Supply)
Record 2, Main entry term, English
- holding tank 1, record 2, English, holding%20tank
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The following may be added to the complete treatment layout including final ozonization: a contact tank in which the raw water previously treated to break-point is returned; a holding tank. 1, record 2, English, - holding%20tank
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Stockage des eaux
- Traitement des eaux
Record 2, Main entry term, French
- bassin de rétention
1, record 2, French, bassin%20de%20r%C3%A9tention
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Au traitement complet avec ozonation finale, s’ajoutent suivant les cas : un éventuel bassin de contact d’eau brute traitée au break-point; un bassin de rétention; [...] 1, record 2, French, - bassin%20de%20r%C3%A9tention
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: