TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
P.E.N. [5 records]
Record 1 - internal organization data 1999-02-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 1, Main entry term, English
- The Canadian Centre/International PEN
1, record 1, English, The%20Canadian%20Centre%2FInternational%20PEN
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- PEN Canada 1, record 1, English, PEN%20Canada
correct
- International P.E.N. Canadian Centre 2, record 1, English, International%20P%2EE%2EN%2E%20Canadian%20Centre
correct
- International P.E.N. Clubs. Canadian Centre 2, record 1, English, International%20P%2EE%2EN%2E%20Clubs%2E%20Canadian%20Centre
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Established 1984. 2, record 1, English, - The%20Canadian%20Centre%2FInternational%20PEN
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 1, Main entry term, French
- Le Centre canadien du PEN International
1, record 1, French, Le%20Centre%20canadien%20du%20PEN%20International
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- PEN Canada 1, record 1, French, PEN%20Canada
correct
- International P.E.N. Centre canadien 2, record 1, French, International%20P%2EE%2EN%2E%20Centre%20canadien
correct
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Établi 1984. 2, record 1, French, - Le%20Centre%20canadien%20du%20PEN%20International
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-12-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
Record 2, Main entry term, English
- Centre québécois du P.E.N. international
1, record 2, English, Centre%20qu%C3%A9b%C3%A9cois%20du%20P%2EE%2EN%2E%20international
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Centre canadien francophone du P.E.N. international 1, record 2, English, Centre%20canadien%20francophone%20du%20P%2EE%2EN%2E%20international
former designation, correct, Quebec
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
Record 2, Main entry term, French
- Centre québécois du P.E.N. international
1, record 2, French, Centre%20qu%C3%A9b%C3%A9cois%20du%20P%2EE%2EN%2E%20international
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Centre canadien francophone du P.E.N. international 1, record 2, French, Centre%20canadien%20francophone%20du%20P%2EE%2EN%2E%20international
former designation, correct, masculine noun, Quebec
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Renseignement vérifié auprès de l’organisme dont les bureaux sont situés à Montréal (Québec). 2, record 2, French, - Centre%20qu%C3%A9b%C3%A9cois%20du%20P%2EE%2EN%2E%20international
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1996-10-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Provincial Government Honorary Distinctions
- Prizes and Awards (Arts and Culture)
Record 3, Main entry term, English
- Prix international de la paix (P.E.N. - Québec)
1, record 3, English, Prix%20international%20de%20la%20paix%20%28P%2EE%2EN%2E%20%2D%20Qu%C3%A9bec%29
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Centre québécois du P.E.N. international is the responsible organization. 1, record 3, English, - Prix%20international%20de%20la%20paix%20%28P%2EE%2EN%2E%20%2D%20Qu%C3%A9bec%29
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres honorifiques et décorations des gouv. provinciaux
- Prix et récompenses (Arts et Culture)
Record 3, Main entry term, French
- Prix international de la paix (P.E.N. - Québec)
1, record 3, French, Prix%20international%20de%20la%20paix%20%28P%2EE%2EN%2E%20%2D%20Qu%C3%A9bec%29
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le Prix international de la paix (P.E.N. - Québec) est sous la responsabilité du Centre québécois du P.E.N. international. 1, record 3, French, - Prix%20international%20de%20la%20paix%20%28P%2EE%2EN%2E%20%2D%20Qu%C3%A9bec%29
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1992-08-12
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Respiratory System
- Non-Surgical Treatment
Record 4, Main entry term, English
- negative end-expiratory pressure
1, record 4, English, negative%20end%2Dexpiratory%20pressure
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Subatmospheric pressure produced at the end of expiration, as during artificial ventilation. 1, record 4, English, - negative%20end%2Dexpiratory%20pressure
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Appareil respiratoire
- Traitements non chirurgicaux
Record 4, Main entry term, French
- pression expiratoire négative
1, record 4, French, pression%20expiratoire%20n%C3%A9gative
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
- PEN 2, record 4, French, PEN
correct, feminine noun
- P.E.N. 2, record 4, French, P%2EE%2EN%2E
correct, feminine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Pression inférieure à la pression atmosphérique dans les voies aériennes durant l’expiration. 1, record 4, French, - pression%20expiratoire%20n%C3%A9gative
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
[...] certains auteurs ont tenté de minimiser la chute du débit cardiaque en utilisant une aide à l’expiration, par la création d’une pression négative expiratoire. Cette pression négative vise à abaisser la pression moyenne des voies aériennes. 3, record 4, French, - pression%20expiratoire%20n%C3%A9gative
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1990-07-03
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Meetings
Record 5, Main entry term, English
- International PEN World Congress
1, record 5, English, International%20PEN%20World%20Congress
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- The 54th International Pen World Congress 1, record 5, English, The%2054th%20International%20Pen%20World%20Congress
correct
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Réunions
Record 5, Main entry term, French
- Congrès mondial du P.E.N. international
1, record 5, French, Congr%C3%A8s%20mondial%20du%20P%2EE%2EN%2E%20international
correct
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- 54e Congrès mondial du P.E.N. international 1, record 5, French, 54e%20Congr%C3%A8s%20mondial%20du%20P%2EE%2EN%2E%20international
correct
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: