TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

P.I. [23 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2015-04-08

English

Subject field(s)
  • Measuring Instruments
CONT

Proportional-plus-Integral Control: Control where the output is proportional to a linear combination of the input and the time integral of the input.

French

Domaine(s)
  • Appareils de mesure
DEF

Se dit d’une fonction de commande (une régulation généralement) dans laquelle la sortie du dispositif qui assure cette fonction est proportionnelle à une combinaison linéaire de l’entrée et de son intégrale de temps.

CONT

La désaturation d’intégrale est nécessaire chaque fois qu’un régulateur fait intervenir un régulateur à action proportionnelle et intégrale en relation avec un procédé à caractère discontinu (Batch control).

Spanish

Save record 1

Record 2 2012-03-22

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Military Logistics
  • Air Forces
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Acting A4 Logistics Replenishment; A/A4 Log Replen: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg).

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Logistique militaire
  • Forces aériennes
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d’un chiffre.

OBS

A4 Logistique – Ravitaillement par intérim; A4 Log Ravit p.i. : titre et forme abrégée d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Spanish

Save record 2

Record 3 2005-10-26

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Airfields
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Acting A4 Airfield Engineering Support; A/A4 AE Sp: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg).

Key term(s)
  • A/ A4 AE Sp

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Aérodromes
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d’un numéro.

OBS

A4 Soutien du génie de l’air par intérim; A4 Sout GA p.i. : titre et forme abrégée d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Spanish

Save record 3

Record 4 2005-10-26

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Military Exercises
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Acting A3 Exercise Coordinator; A/A3 Ex Coord: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg).

Key term(s)
  • Acting A3 Exercise Co-ordinator
  • A/ A3 Ex Coord

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Exercices militaires
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d’un numéro.

OBS

A3 Coordination d’exercices par intérim; A3 Coord Ex p.i. : titre et forme abrégée d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Spanish

Save record 4

Record 5 2005-10-06

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Military Administration
OBS

Position title and abbreviation may be followed by a number.

OBS

Acting A7 Administration Support 2; A/A 7 Admin Sp 2: title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg).

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Administration militaire
OBS

Le titre de poste et l’abréviation peuvent être suivis d’un numéro.

OBS

A7 Soutien administratif par intérim; A7 Sout admin 2 p.i. : titre et abréviation d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Spanish

Save record 5

Record 6 2003-10-28

English

Subject field(s)
  • Chemistry
  • Petroleum Distillation
  • Thermodynamics
DEF

The temperature (corrected if required) recorded at the moment when the first drop of the condensate falls from the tip of the condenser during a distillation carried out in accordance with a standard method. [Definition standardized by ISO.]

OBS

initial boiling point: term standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Chimie
  • Distillation du pétrole
  • Thermodynamique
DEF

Température relevée, et éventuellement corrigée, au moment où la première goutte de distillat tombe de l’extrémité du condenseur lors d’une distillation effectuée selon une méthode normalisée. [Définition normalisée par l’ISO.]

OBS

«Point initial» a été tiré de la norme AFNOR T67-101 «Hydrocarbures aromatiques - détermination des caractéristiques de distillation», 1968, page 1.

OBS

point initial; point initial de distillation : termes normalisés par l’ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Química
  • Destilación del petróleo
  • Termodinámica
Save record 6

Record 7 2000-10-12

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Military Administration
OBS

Acting Assistant Chief of the Air Staff; A/ACAS: title and abbreviation to be used by the Department of National Defence / Canadian Forces, (Air Command, Winnipeg).

OBS

Position title and abbreviation may be followed by a number.

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Administration militaire
OBS

chef d’état-major adjoint de la Force aérienne par intérim; ACEMFA p.i. : titre et abréviation d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

OBS

Le titre de poste et l’abréviation peuvent être suivis d’un numéro.

Spanish

Save record 7

Record 8 1999-05-11

English

Subject field(s)
  • Mathematics
CONT

The stationing or location of any part of the facility in relation to its starting point. If the stake is located at a critical point such as a point of curvature (PC), point of intersection (PI), or point of tangency (PT) of a curve, this is noted on the stake ....

OBS

... locating a point by sighting it from two points of known distance is called intersection.

French

Domaine(s)
  • Mathématiques
CONT

intersections : Les alignements droits se coupent entre eux. On fait généralement l’intersection à l’aide de deux théodolites et l’on place une station appelée P.I. (point d’intersection) à la rencontre des deux droites.

Spanish

Save record 8

Record 9 1999-03-16

English

Subject field(s)
  • Plastic Materials
DEF

Any of a class of polymeric synthetic resins resistant to high temperatures, wear, and corrosion and used esp. for coatings and films.

CONT

These materials [polyimides], which can be used in various forms including moldings, laminates, films, coatings, and adhesives, have high mechanical properties, wear resistance, chemical and radiation inertness, and excellent dielectric properties over a broad temperature range. ...Chemical structures: Polyimides are heterocyclic polymers, having a noncarbon atom in one of the rings in the molecular chains. The atom is nitrogen and it is in the imide ring.... There are two basic types of polyimides: (1) condensation resins and (2) addition resins. The condensation polyimides are based on a reaction of an aromatic diamine with an aromatic dianhydride.... The addition polyimides are based on short, preimidized polymer-chain segments similar to those comprising condensation polyimides.

French

Domaine(s)
  • Matières plastiques
DEF

Nom générique des polymères possédant dans leurs chaînes des fonctions imide. Ils sont utilisés dans l’aéronautique et l’automobile. Ils sont à la base de nombreux matériaux composites (stratifiés, etc.) usinables et collables, utilisés en électronique, aéronautique et électrotechnique.

CONT

Les polyimides font partie des polymères techniques à hautes performances, dits "thermostables", se signalant par un ensemble remarquable de caractéristiques: haute résistance mécanique jusqu’à 250°C, stabilité dimensionnelle à température élevée, tenue au feu, aux radiations, résistance aux solvants et excellentes propriétés électriques.

CONT

On rencontre deux types de polyimides [...] 1. Les polyimides de condensation (type VESPEL de Dupont de Nemours). [...] 2. Les polyimides d’addition (polyaminobismaléimides) (PABM type KINEL, KERIMID de Rhone-Poulenc).

CONT

Les polyimides peuvent se rencontrer sous plusieurs formes: Résines pour peinture et adhésifs [...] Films pour isolation ou tenue à chaud [...] Poudres à mouler [...]

Spanish

Save record 9

Record 10 1997-11-07

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
Key term(s)
  • A CLS
  • ACLS

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
Key term(s)
  • Chef d’état-major de l’Armée de terre intérimaire
  • CEMAT intérimaire
  • Chef de l’état-major de la Force terrestre intérimaire
  • Chef d’état-major de l’Armée de terre p.i.
  • Chef de l’état-major de la Force terrestre p.i.
  • CEMAT par intérim

Spanish

Save record 10

Record 11 1995-09-07

English

Subject field(s)
  • Titles of Films
  • Cinematography

French

Domaine(s)
  • Titres de films
  • Cinématographie

Spanish

Save record 11

Record 12 1994-11-30

English

Subject field(s)
  • Various Military Titles
OBS

Title and abbreviation officially approved by the Department of National Defence (Air Command, Winnipeg).

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
OBS

Abréviation et titre officialisés par le Ministère de la Défense nationale (Commandement aérien, Winnipeg).

Spanish

Save record 12

Record 13 1994-05-26

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Customs and Excise

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Douanes et accise
OBS

Source : Lexique des Douanes.

Key term(s)
  • agent d’exécution par intérim
  • agent d’exécution p.i.
  • agente d’exécution par intérim
  • agente d’exécution p.i.

Spanish

Save record 13

Record 14 1991-03-27

English

Subject field(s)
  • Water Transport

French

Domaine(s)
  • Transport par eau
OBS

(loi sur la marchandise marchande, P.I., art. 6)

Spanish

Save record 14

Record 15 1989-12-05

English

Subject field(s)
  • Parliamentary Language

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire parlementaire
OBS

(Journ. des Débats, 13 avril 1921- p.i. col.3)

Spanish

Save record 15

Record 16 1989-01-25

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
OBS

Capitaine Groulx, St-Jean

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)

Spanish

Save record 16

Record 17 1986-01-17

English

Subject field(s)
  • Water Transport

French

Domaine(s)
  • Transport par eau
OBS

loi sur la marine marchande P.I. art. 65

Spanish

Save record 17

Record 18 1986-01-17

English

Subject field(s)
  • Water Transport

French

Domaine(s)
  • Transport par eau
OBS

d’un navire loi sur la marine marchande P.I. art. 0

Spanish

Save record 18

Record 19 1979-06-01

English

Subject field(s)
  • Measuring Instruments
CONT

Proportional Control: Control action in which there is a continuous linear relation between the output and the input.

French

Domaine(s)
  • Appareils de mesure
CONT

On relève, (...) quand [la fraction période d’échantillonnage-sur-T] progresse de 1/10 en 1/10, une décroissance de Kp par rapport aux valeurs correspondantes de l’action proportionnelle prise seule. (Pour les systèmes continus, on sait par contre que la valeur optimale du gain reste identique quel que soit le mode de réglage P ou P.I.).

Spanish

Save record 19

Record 20 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Water Transport

French

Domaine(s)
  • Transport par eau
OBS

(voir définition) (loi sur la marine marchande, P.I, art. 2. 102)

Spanish

Save record 20

Record 21 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Marine and River Navigation Aids

French

Domaine(s)
  • Aides à la navigation fluviale et maritime
OBS

(Loi sur la marine marchande, P.I, art. 2.85)

Spanish

Save record 21

Record 22 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Water Transport

French

Domaine(s)
  • Transport par eau
OBS

(loi sur la marine marchande, P.I, art. 2.67)

Spanish

Save record 22

Record 23 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Water Transport

French

Domaine(s)
  • Transport par eau
OBS

loi sur la marine marchande, P.I, art. 2.86

Spanish

Save record 23

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: