TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PAMH [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-11-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Social Services and Social Work
Record 1, Main entry term, English
- Shelter Enhancement Program
1, record 1, English, Shelter%20Enhancement%20Program
correct
Record 1, Abbreviations, English
- SEP 1, record 1, English, SEP
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Canada Mortgage and Housing Corporation. The Shelter Enhancement Program (SEP) assists in repairing, rehabilitating and improving existing shelters for women and their children, youth and men who are victims of family violence; and in acquiring or building new shelters and second-stage housing where needed. 2, record 1, English, - Shelter%20Enhancement%20Program
Record 1, Key term(s)
- Shelter Enhancement Initiative
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Services sociaux et travail social
Record 1, Main entry term, French
- Programme d’amélioration des maisons d’hébergement
1, record 1, French, Programme%20d%26rsquo%3Bam%C3%A9lioration%20des%20maisons%20d%26rsquo%3Bh%C3%A9bergement
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- PAMH 1, record 1, French, PAMH
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- Programme d’amélioration des refuges 2, record 1, French, Programme%20d%26rsquo%3Bam%C3%A9lioration%20des%20refuges
former designation, correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Programme d’amélioration des maisons d’hébergement(PAMH) offre une aide financière pour réparer, remettre en état et améliorer les maisons d’hébergement existantes pour les femmes et leurs enfants, les jeunes ainsi que les hommes qui sont victimes de violence familiale. Ce programme aide également à acquérir ou à construire, là où le besoin se fait sentir, des maisons d’hébergement d’urgence et des foyers d’hébergement transitoire. 1, record 1, French, - Programme%20d%26rsquo%3Bam%C3%A9lioration%20des%20maisons%20d%26rsquo%3Bh%C3%A9bergement
Record 1, Key term(s)
- Initiative d’amélioration des refuges
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: