TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Different types of bisphosphonates are used to treat bone metastases. The type of bisphosphonate used can depend on the type of cancer being treated. They may include: clodronate (Bonefos); pamidronate (Aredia); zoledronic acid (Zometa).  1, record 1, English, - clodronate

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Différents types de bisphosphonates permettent de traiter les métastases osseuses. Le type employé peut dépendre du type de cancer traité : clodronate(Bonefos) ;pamidronate(Aredia) ;acide zolédronique(Zometa).  1, record 1, French, - clodronate

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Different types of bisphosphonates are used to treat bone metastases. The type of bisphosphonate used can depend on the type of cancer being treated. They may include: clodronate (Bonefos); pamidronate (Aredia); zoledronic acid (Zometa).  1, record 2, English, - pamidronate

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Différents types de bisphosphonates permettent de traiter les métastases osseuses. Le type employé peut dépendre du type de cancer traité : clodronate(Bonefos) ;pamidronate(Aredia) ;acide zolédronique(Zometa).  1, record 2, French, - pamidronate

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

In addition to considering some of the conventional therapeutic approaches, a rationale for the use of bone resorption inhibitors, such as the diphosphonates (bisphosphonates), is presented for the prevention and amelioration of the pathologic consequences of skeletal metastases. ["Bone metastases: pathogenesis, treatment, and rationale for use of resorption inhibitors", Scher HI Yagoda A. In: Am J Med (1987 Feb 23) 82(2A):6-28]*  3, record 3, English, - diphosphonate

Record number: 3, Textual support number: 2 CONT

Clodronate: - Discussion: - one of the first bisphosphonates used to treat patients with cancer-related hypercalcemia; [<a href="http://www.medmedia.com/o15/65.htm" title="http://www.medmedia.com/o15/65.htm">http://www.medmedia.com/o15/65.htm</a>]  4, record 3, English, - diphosphonate

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Le pamidronate appartient à la classe des bisphosphonates(anciennement appelés diphosphonates), inhibiteurs de la résorption osseuse.  2, record 3, French, - diphosphonate

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Selon la source d, «diphosphonate» est un terme vieilli. D’autres monographies du CPS utilisent ce terme sans cette précision.  3, record 3, French, - diphosphonate

Record 3,  Textual support,  Spanish