TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PARACHEVEMENT PROJET [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-03-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Government Contracts
- Estimating (Construction)
Record 1, Main entry term, English
- detailed estimate of cost
1, record 1, English, detailed%20estimate%20of%20cost
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- detailed estimate 2, record 1, English, detailed%20estimate
correct
- detailed cost estimate 3, record 1, English, detailed%20cost%20estimate
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
During the design development stage, ... outline specifications are prepared. Thus, a more definite basis is provided for a more detailed cost estimate, which should also be prepared. The method used for preparing this cost estimate is similar to that employed in preparing the [preliminary] cost estimate during the schematic-design stage. It is based upon unit cost per square foot or metre, unit cost per cubic foot or metre, or cost per occupancy unit. 4, record 1, English, - detailed%20estimate%20of%20cost
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Marchés publics
- Évaluation et estimation (Construction)
Record 1, Main entry term, French
- estimation détaillée des coûts
1, record 1, French, estimation%20d%C3%A9taill%C3%A9e%20des%20co%C3%BBts
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- estimation détaillée 2, record 1, French, estimation%20d%C3%A9taill%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En consultation avec le gestionnaire du projet désigné par le conseil de bande, préparer des instructions sur des questions techniques à l'intention des soumissionnaires; elles doivent comprendre une ventilation détaillée des quantités et des unités de mesure(lorsque cela est pertinent), une estimation détaillée des coûts et fixer la date du parachèvement des travaux prévus dans le marché. 1, record 1, French, - estimation%20d%C3%A9taill%C3%A9e%20des%20co%C3%BBts
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L’estimation est obtenue en faisant le produit des nombres figurant à la colonne «quantités» par ceux figurant à la colonne «prix unitaires». 3, record 1, French, - estimation%20d%C3%A9taill%C3%A9e%20des%20co%C3%BBts
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1990-04-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 2, Main entry term, English
- completion of a project
1, record 2, English, completion%20of%20a%20project
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 2, Main entry term, French
- parachèvement d’un projet
1, record 2, French, parach%C3%A8vement%20d%26rsquo%3Bun%20projet
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Lexique de l’emploi. Emploi et Immigration Canada, 1990. 2, record 2, French, - parach%C3%A8vement%20d%26rsquo%3Bun%20projet
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: