TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PARACLOSE [3 records]
Record 1 - internal organization data 1998-10-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Ship and Boat Parts
Record 1, Main entry term, English
- bilge ceiling
1, record 1, English, bilge%20ceiling
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Parties des bateaux
Record 1, Main entry term, French
- paraclose
1, record 1, French, paraclose
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- naigres de bouchain 2, record 1, French, naigres%20de%20bouchain
correct, feminine noun, plural, officially approved
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
paraclose;naigres de bouchain : termes uniformisés par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 3, record 1, French, - paraclose
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-07-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Shipbuilding
Record 2, Main entry term, English
- hopper hold sides 1, record 2, English, hopper%20hold%20sides
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Key term(s)
- hopper hold side
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Constructions navales
Record 2, Main entry term, French
- bords de cale en trémie
1, record 2, French, bords%20de%20cale%20en%20tr%C3%A9mie
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- paracloses inclinées 1, record 2, French, paracloses%20inclin%C3%A9es
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- bord de cale en trémie
- paraclose inclinée
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1990-07-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Outfitting of Ships
- Cargo (Water Transport)
Record 3, Main entry term, English
- lumber board
1, record 3, English, lumber%20board
correct, noun
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Armement et gréement
- Cargaisons (Transport par eau)
Record 3, Main entry term, French
- paraclose
1, record 3, French, paraclose
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: