TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PASSEPORT MONDIAL [8 records]
Record 1 - internal organization data 2014-05-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Official Documents
Record 1, Main entry term, English
- world passport 1, record 1, English, world%20passport
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Documents officiels
Record 1, Main entry term, French
- passeport mondial
1, record 1, French, passeport%20mondial
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-10-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Foreign Trade
Record 2, Main entry term, English
- Canada-Ontario Export Forum (COEF): Your Passport to the Global Market
1, record 2, English, Canada%2DOntario%20Export%20Forum%20%28COEF%29%3A%20Your%20Passport%20to%20the%20Global%20Market
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ottawa: Industry Canada, 2002. The Canada-Ontario Export Forum (COEF) is a partnership coordinating export development activities and services to active and potential exporters. It provides services to businesses to help them achieve success in global markets. 1, record 2, English, - Canada%2DOntario%20Export%20Forum%20%28COEF%29%3A%20Your%20Passport%20to%20the%20Global%20Market
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Commerce extérieur
Record 2, Main entry term, French
- Forum Canada-Ontario sur l'exportation(FCOE) : votre passeport pour le marché mondial
1, record 2, French, Forum%20Canada%2DOntario%20sur%20l%27exportation%28FCOE%29%20%3A%20votre%20passeport%20pour%20le%20march%C3%A9%20mondial
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Industrie Canada, 2002. Le Forum Canada-Ontario sur l’exportation (FCOE) est un partenariat offrant aux exportateurs actuels et éventuels des services pour stimuler le commerce. Elle a pour mission d’offrir aux entreprises des services de qualité pour les aider à réussir sur les marchés mondiaux. 1, record 2, French, - Forum%20Canada%2DOntario%20sur%20l%27exportation%28FCOE%29%20%3A%20votre%20passeport%20pour%20le%20march%C3%A9%20mondial
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-10-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Foreign Trade
Record 3, Main entry term, English
- Trade Team British Columbia: Your Passport to the Global market
1, record 3, English, Trade%20Team%20British%20Columbia%3A%20Your%20Passport%20to%20the%20Global%20market
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ottawa: Industry Canada, 2002. 1, record 3, English, - Trade%20Team%20British%20Columbia%3A%20Your%20Passport%20to%20the%20Global%20market
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Commerce extérieur
Record 3, Main entry term, French
- Équipe commerce Colombie-Britannique : Votre passeport pour le marché mondial
1, record 3, French, %C3%89quipe%20commerce%20Colombie%2DBritannique%20%3A%20Votre%20passeport%20pour%20le%20march%C3%A9%20mondial
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Industrie Canada, 2002. 1, record 3, French, - %C3%89quipe%20commerce%20Colombie%2DBritannique%20%3A%20Votre%20passeport%20pour%20le%20march%C3%A9%20mondial
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2003-10-16
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Government Contracts
Record 4, Main entry term, English
- Quebec Regional Trade Network: Your Passport to the Global Market
1, record 4, English, Quebec%20Regional%20Trade%20Network%3A%20Your%20Passport%20to%20the%20Global%20Market
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Ottawa: Industry Canada, 2002. 1, record 4, English, - Quebec%20Regional%20Trade%20Network%3A%20Your%20Passport%20to%20the%20Global%20Market
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Marchés publics
Record 4, Main entry term, French
- Réseau commercial régional au Québec : votre passeport pour le marché mondial
1, record 4, French, R%C3%A9seau%20commercial%20r%C3%A9gional%20au%20Qu%C3%A9bec%20%3A%20votre%20passeport%20pour%20le%20march%C3%A9%20mondial
correct, masculine noun, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Industrie Canada, 2002. 1, record 4, French, - R%C3%A9seau%20commercial%20r%C3%A9gional%20au%20Qu%C3%A9bec%20%3A%20votre%20passeport%20pour%20le%20march%C3%A9%20mondial
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2003-10-16
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Foreign Trade
Record 5, Main entry term, English
- Trade Team Prince Edward Island: Your Passport to the Global Market
1, record 5, English, Trade%20Team%20Prince%20Edward%20Island%3A%20Your%20Passport%20to%20the%20Global%20Market
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Ottawa: Industry Canada, 2002. 1, record 5, English, - Trade%20Team%20Prince%20Edward%20Island%3A%20Your%20Passport%20to%20the%20Global%20Market
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Commerce extérieur
Record 5, Main entry term, French
- Équipe commerce Ile-du-Prince-Édouard : Votre passeport pour le marché mondial
1, record 5, French, %C3%89quipe%20commerce%20Ile%2Ddu%2DPrince%2D%C3%89douard%20%3A%20Votre%20passeport%20pour%20le%20march%C3%A9%20mondial
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Industrie Canada, 2002. 1, record 5, French, - %C3%89quipe%20commerce%20Ile%2Ddu%2DPrince%2D%C3%89douard%20%3A%20Votre%20passeport%20pour%20le%20march%C3%A9%20mondial
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2003-10-16
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Foreign Trade
Record 6, Main entry term, English
- Trade Team Nova Scotia: Your Passport to the Global Market
1, record 6, English, Trade%20Team%20Nova%20Scotia%3A%20Your%20Passport%20to%20the%20Global%20Market
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Ottawa: Industry Canada, 2002. 1, record 6, English, - Trade%20Team%20Nova%20Scotia%3A%20Your%20Passport%20to%20the%20Global%20Market
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Commerce extérieur
Record 6, Main entry term, French
- Équipe commerce Nouvelle-Écosse : Votre passeport pour le marché mondial
1, record 6, French, %C3%89quipe%20commerce%20Nouvelle%2D%C3%89cosse%20%3A%20Votre%20passeport%20pour%20le%20march%C3%A9%20mondial
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Industrie Canada, 2002. 1, record 6, French, - %C3%89quipe%20commerce%20Nouvelle%2D%C3%89cosse%20%3A%20Votre%20passeport%20pour%20le%20march%C3%A9%20mondial
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2003-10-16
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Foreign Trade
Record 7, Main entry term, English
- Trade Team Saskatchewan: Your Passport to the Global Market
1, record 7, English, Trade%20Team%20Saskatchewan%3A%20Your%20Passport%20to%20the%20Global%20Market
correct, Canada
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Ottawa: Industry Canada, 2002. 1, record 7, English, - Trade%20Team%20Saskatchewan%3A%20Your%20Passport%20to%20the%20Global%20Market
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Commerce extérieur
Record 7, Main entry term, French
- Équipe commerce Saskatchewan : Votre passeport pour le marché mondial
1, record 7, French, %C3%89quipe%20commerce%20Saskatchewan%20%3A%20Votre%20passeport%20pour%20le%20march%C3%A9%20mondial
correct, Canada
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Industrie Canada, 2002. 1, record 7, French, - %C3%89quipe%20commerce%20Saskatchewan%20%3A%20Votre%20passeport%20pour%20le%20march%C3%A9%20mondial
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1996-02-19
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 8, Main entry term, English
- ISO 9000 certification: the passport to world markets
1, record 8, English, ISO%209000%20certification%3A%20the%20passport%20to%20world%20markets
correct, Canada
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Prepared in collaboration with the C.M.Q. [Cercle des chefs mailleurs de la qualité] network. Montreal, 1995, 32 p. Spiral binding. By the Federal Office of Regional Development (Quebec). 1, record 8, English, - ISO%209000%20certification%3A%20the%20passport%20to%20world%20markets
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
This brochure discusses the process involved in obtaining ISO 9000 certification, and provides you with information that should help you deal with related issues, such as why you should care about ISO 9000 and how it is relevant to your business. 1, record 8, English, - ISO%209000%20certification%3A%20the%20passport%20to%20world%20markets
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 8, Main entry term, French
- Certification ISO 9000 :passeport pour le marché mondial
1, record 8, French, Certification%20ISO%209000%20%3Apasseport%20pour%20le%20march%C3%A9%20mondial
correct, Canada
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Réalisé avec la collaboration du Réseau C.M.Q. [Cercle des chefs mailleurs de la qualité]. Montréal, 1995, 32 p. Reliure à anneaux. Par le Bureau fédéral de développement régional (Québec). 1, record 8, French, - Certification%20ISO%209000%20%3Apasseport%20pour%20le%20march%C3%A9%20mondial
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
La présente brochure fournit des éléments susceptibles de vous aider face aux principales questions entourant la certification ISO. «Pourquoi devrais-je m’intéresser à IS 9000?» «En quoi est-ce pertinent pour mon entreprise?»». Introduction. 1, record 8, French, - Certification%20ISO%209000%20%3Apasseport%20pour%20le%20march%C3%A9%20mondial
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: