TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PASSER COMMANDEMENT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military (General)
- Special-Language Phraseology
Record 1, Main entry term, English
- hand over command
1, record 1, English, hand%20over%20command
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Militaire (Généralités)
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 1, Main entry term, French
- passer le commandement
1, record 1, French, passer%20le%20commandement
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- transmettre le commandement 2, record 1, French, transmettre%20le%20commandement
- remettre le commandement 3, record 1, French, remettre%20le%20commandement
correct
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2022-08-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Mathematical Geography
- Cartography
Record 2, Main entry term, English
- geomatics technician
1, record 2, English, geomatics%20technician
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Geomatics technicians collect geospatial data using imagery and Global Positioning System (GPS) devices and survey equipment. They capture, analyze, process, present, disseminate and manage this data to support the operations of the Navy, the Army and the Air Force. 1, record 2, English, - geomatics%20technician
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Géographie mathématique
- Cartographie
Record 2, Main entry term, French
- technicien en géomatique
1, record 2, French, technicien%20en%20g%C3%A9omatique
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- technicienne en géomatique 1, record 2, French, technicienne%20en%20g%C3%A9omatique
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le rôle d’un technicien en géomatique, c'est de fournir des cartes, des analyses, des éléments visuels à notre chaîne de commandement pour supporter la mission. Selon les besoins de la chaîne de commandement, on va produire des cartes pour leur montrer le chemin, des cartes pour leur montrer la route, donner des analyses de terrain, leur dire quels types de véhicules peuvent passer sur quel type de terrain, sur quel type de route. Le métier de technicien en géomatique supporte l'infanterie, les métiers de l'Armée de terre en leur donnant le chemin à prendre. Ils sont directement impliqués dans le processus de planification militaire et peuvent influencer la prise de décisions de niveau supérieur. 1, record 2, French, - technicien%20en%20g%C3%A9omatique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: