TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PASSER NIVEAU BAS [4 records]
Record 1 - internal organization data 2000-03-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis
Record 1, Main entry term, English
- cold wave warning
1, record 1, English, cold%20wave%20warning
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A warning issued] when temperatures are expected to fall within 24 hours from above normal or seasonal temperatures to very cold temperatures. 1, record 1, English, - cold%20wave%20warning
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The ... very cold temperature levels for warning ... vary with geographic location. 1, record 1, English, - cold%20wave%20warning
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
An advisory will often precede a warning. 2, record 1, English, - cold%20wave%20warning
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données
Record 1, Main entry term, French
- avertissement de vague de froid
1, record 1, French, avertissement%20de%20vague%20de%20froid
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Avertissement lancé] quand il est prévu qu'en moins de 24 heures les températures vont passer d’un niveau supérieur à la température normale ou saisonnière à un niveau très bas. 1, record 1, French, - avertissement%20de%20vague%20de%20froid
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] les niveaux de température très froide à partir desquels l’avertissement est émis varient selon le lieu géographique. 1, record 1, French, - avertissement%20de%20vague%20de%20froid
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-10-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Record 2, Main entry term, English
- autocoder
1, record 2, English, autocoder
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A machine-oriented program system using a mnemonic name tag, which constitutes a macro-instruction. 2, record 2, English, - autocoder
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 2, Main entry term, French
- autocodeur
1, record 2, French, autocodeur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Programme de traduction automatique qui permet de passer d’un programme en langage de bas niveau(autocode) à un programme en langage machine. 1, record 2, French, - autocodeur
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
autocode : nom générique donné aux précurseurs des langages de programmation de haut niveau actuels. 2, record 2, French, - autocodeur
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
Record 2, Main entry term, Spanish
- autocodificador
1, record 2, Spanish, autocodificador
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1990-05-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Electronic Circuits Technology
- Information Processing (Informatics)
Record 3, Main entry term, English
- go low (to --)
1, record 3, English, go%20low%20%28to%20%2D%2D%29
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Technologie des circuits électroniques
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 3, Main entry term, French
- passer au niveau bas
1, record 3, French, passer%20au%20niveau%20bas
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1990-04-30
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Information Theory
- Operating Systems (Software)
Record 4, Main entry term, English
- drive to a low state
1, record 4, English, drive%20to%20a%20low%20state
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Théorie de l'information
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
Record 4, Main entry term, French
- faire passer au niveau bas
1, record 4, French, faire%20passer%20au%20niveau%20bas
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
logique 1, record 4, French, - faire%20passer%20au%20niveau%20bas
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: