TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A method of accounting for a business combination under which the net assets acquired are carried in the acquiring organization's financial statements at their cost to the acquiring organization. Income of the acquiring organization includes income of the acquired organization from the date of acquisition.  3, record 1, English, - purchase%20method

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Méthode de comptabilisation des regroupements d’entreprises qui consiste, pour l’acquéreur, à constater dans ses états financiers, à compter de la date d’acquisition, les actifs acquis et les passifs pris en charge, y compris les actifs et passifs qui pourraient ne pas avoir été constatés dans le bilan de l’entreprise acquise, en les évaluant initialement en fonction du coût d’acquisition pour l’acquéreur, déterminé à cette même date.  1, record 1, French, - m%C3%A9thode%20de%20l%26rsquo%3Bacquisition

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Selon la méthode de l’acquisition, les états financiers de l’acquéreur pour la période au cours de laquelle a lieu un regroupement d’entreprises comprennent les bénéfices et flux de trésorerie de l’entreprise acquise à compter de la date d’acquisition seulement.  1, record 1, French, - m%C3%A9thode%20de%20l%26rsquo%3Bacquisition

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Le coût d’acquisition pour l'acquéreur doit être déterminé en fonction de la juste valeur de la contrepartie donnée par l'acquéreur ou de sa part de la juste valeur de l'actif net ou des titres de capitaux propres acquis, en prenant le montant dont la mesure est la plus fiable. Le coût d’acquisition est réparti a) en attribuant une fraction du coût total d’acquisition à tous les éléments de l'actif acquis et du passif pris en charge en fonction de la juste valeur de ces éléments à la date d’acquisition, et b) en constatant à titre d’écart d’acquisition l'excédent du coût d’acquisition sur le montant net des valeurs attribuées aux éléments de l'actif acquis et du passif pris en charge.  1, record 1, French, - m%C3%A9thode%20de%20l%26rsquo%3Bacquisition

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Liabilities of an acquired company that can be assigned a fair value and are assumed by the purchasing company.  2, record 2, English, - identifiable%20liabilities

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Terms generally used in the plural.  2, record 2, English, - identifiable%20liabilities

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Lors d’un regroupement d’entreprises, passifs de l’entreprise acquise qui sont pris en charge par l’acquéreur et qui sont susceptibles de faire l’objet d’une évaluation et d’une présentation séparées dans le bilan de l’acquéreur ou dans le bilan consolidé.  1, record 2, French, - passifs%20identifiables

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Termes habituellement utilisés au pluriel.  2, record 2, French, - passifs%20identifiables

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  French

Record 3,  Textual support,  Spanish