TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PAYS DEVELOPPEMENT REVENU INTERMEDIAIRE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2023-01-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Economic Co-operation and Development
Record 1, Main entry term, English
- Sovereign Loans Program
1, record 1, English, Sovereign%20Loans%20Program
correct
Record 1, Abbreviations, English
- SLP 1, record 1, English, SLP
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[A pilot project that provides] low interest sovereign loans to middle-income countries[.The project prioritizes] initiatives that have the greatest potential to close gender gaps, eliminate barriers to gender equality, and help achieve the sustainable development goals (SDGs). 1, record 1, English, - Sovereign%20Loans%20Program
Record 1, Key term(s)
- Sovereign Loans Programme
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Coopération et développement économiques
Record 1, Main entry term, French
- Programme de prêts souverains
1, record 1, French, Programme%20de%20pr%C3%AAts%20souverains
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Un projet pilote qui permet] l'octroi de prêts souverains à faibles taux d’intérêt aux pays à revenu intermédiaire. [Ce projet priorise les initiatives] qui ont le plus grand potentiel de réduire les écarts entre les hommes et les femmes, d’éliminer les obstacles à l'égalité des genres et de contribuer à l'atteinte des objectifs de développement durable [...] 1, record 1, French, - Programme%20de%20pr%C3%AAts%20souverains
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
- Cooperación y desarrollo económicos
Record 1, Main entry term, Spanish
- Programa de Préstamos Soberanos
1, record 1, Spanish, Programa%20de%20Pr%C3%A9stamos%20Soberanos
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-01-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- National and International Economics
Record 2, Main entry term, English
- middle-income developing country
1, record 2, English, middle%2Dincome%20developing%20country
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Économie nationale et internationale
Record 2, Main entry term, French
- pays en développement à revenu intermédiaire
1, record 2, French, pays%20en%20d%C3%A9veloppement%20%C3%A0%20revenu%20interm%C3%A9diaire
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
pays en développement à revenu intermédiaire : terme extrait du «Glossaire de l'économie» et reproduit avec l'autorisation de l'Organisation de coopération et de développement économiques. 2, record 2, French, - pays%20en%20d%C3%A9veloppement%20%C3%A0%20revenu%20interm%C3%A9diaire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2010-08-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Economic Co-operation and Development
- National and International Economics
Record 3, Main entry term, English
- middle-income country
1, record 3, English, middle%2Dincome%20country
correct
Record 3, Abbreviations, English
- MIC 2, record 3, English, MIC
correct
Record 3, Synonyms, English
- middle income country 3, record 3, English, middle%20income%20country
correct
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Coopération et développement économiques
- Économie nationale et internationale
Record 3, Main entry term, French
- pays à revenu intermédiaire
1, record 3, French, pays%20%C3%A0%20revenu%20interm%C3%A9diaire
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
- PRI 2, record 3, French, PRI
correct, masculine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[...] la liste des pays en développement surendettés est tout à fait hétérogène. On distingue en son sein au moins trois catégories bien distinctes :-les pays à revenu intermédiaire dont les principaux se trouvent dans l'ensemble latino-américain : Mexique, Brésil, Argentine, par exemple;-les pays pauvres [...],-enfin, la plupart des pays de l'Europe de l'Est. 3, record 3, French, - pays%20%C3%A0%20revenu%20interm%C3%A9diaire
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Cooperación y desarrollo económicos
- Economía nacional e internacional
Record 3, Main entry term, Spanish
- país de ingreso mediano
1, record 3, Spanish, pa%C3%ADs%20de%20ingreso%20mediano
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: