TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PEDICULE VASCULAIRE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-12-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Human Diseases
- The Genitals
Record 1, Main entry term, English
- subserous uterine leiomyoma
1, record 1, English, subserous%20uterine%20leiomyoma
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- subserosal uterine leiomyoma 2, record 1, English, subserosal%20uterine%20leiomyoma
correct
- subserous uterine fibroid 3, record 1, English, subserous%20uterine%20fibroid
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, Key term(s)
- subserous leiomyoma of uterus
- subserosal leiomyoma of uterus
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maladies humaines
- Organes génitaux
Record 1, Main entry term, French
- fibrome utérin sous-séreux
1, record 1, French, fibrome%20ut%C3%A9rin%20sous%2Ds%C3%A9reux
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- myome sous-séreux 2, record 1, French, myome%20sous%2Ds%C3%A9reux
correct, masculine noun
- fibromyome sous-séreux 3, record 1, French, fibromyome%20sous%2Ds%C3%A9reux
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fibrome qui se développe à l’extérieur de l’utérus, sous la membrane séreuse. 4, record 1, French, - fibrome%20ut%C3%A9rin%20sous%2Ds%C3%A9reux
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ils peuvent être sessiles(rattachés à l'utérus par une base large; ce sont des fibromes interstitiels qui ont fini par soulever la séreuse), ou pédiculés(véritables tumeurs circulaires rattachées à l'utérus par un pédicule vasculaire, ils sont souvent confondus avec une tumeur ovarienne). 5, record 1, French, - fibrome%20ut%C3%A9rin%20sous%2Ds%C3%A9reux
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-02-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Vascular Surgery
Record 2, Main entry term, English
- vascular pedicle
1, record 2, English, vascular%20pedicle
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The blood vessels that conduct blood to and away from a flap. 1, record 2, English, - vascular%20pedicle
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
All flaps used in autologous tissue-based breast reconstruction, including the LD [latissimus dorsi] flap, have a vascular pedicle. 1, record 2, English, - vascular%20pedicle
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Chirurgie vasculaire
Record 2, Main entry term, French
- pédicule vasculaire
1, record 2, French, p%C3%A9dicule%20vasculaire
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les lambeaux musculo-cutanés libres sont prélevés avec leur pédicule vasculaire, totalement séparés du site donneur et réimplantés au niveau du site de mastectomie avec des anastomoses microchirurgicales et veineuses, celles-ci se faisant au niveau du pédicule thoracodorsal(généralement préféré en reconstruction immédiate) ou du pédicule mammaire interne(plutôt utilisé en reconstruction différée). 1, record 2, French, - p%C3%A9dicule%20vasculaire
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Cirugía vascular
Record 2, Main entry term, Spanish
- pedículo vascular
1, record 2, Spanish, ped%C3%ADculo%20vascular
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: