TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PHOTOREPETEUR [6 records]
Record 1 - external organization data 2023-03-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- step and repeat camera operator
1, record 1, English, step%20and%20repeat%20camera%20operator
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- opérateur de photorépéteur
1, record 1, French, op%C3%A9rateur%20de%20photor%C3%A9p%C3%A9teur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- opératrice de photorépéteur 1, record 1, French, op%C3%A9ratrice%20de%20photor%C3%A9p%C3%A9teur
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-02-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Printing Machines and Equipment
- Photoelectricity and Electron Optics
Record 2, Main entry term, English
- photorepeater
1, record 2, English, photorepeater
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Équipement (Imprimerie et arts graphiques)
- Photo-électricité et optique électronique
Record 2, Main entry term, French
- photorépéteur
1, record 2, French, photor%C3%A9p%C3%A9teur
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Appareil qui permet de réduire, reproduire et positionner un schéma sur un support avec une très haute définition 2, record 2, French, - photor%C3%A9p%C3%A9teur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-03-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Printing Machines and Equipment
- Platemaking (Printing)
- Graphic Reproduction
- Photography
Record 3, Main entry term, English
- step and repeat camera
1, record 3, English, step%20and%20repeat%20camera
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- step-and-repeat camera 2, record 3, English, step%2Dand%2Drepeat%20camera
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A camera for producing multiple images in predetermined position by projection from a single image. 3, record 3, English, - step%20and%20repeat%20camera
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The modern step and repeat camera consists of a machine base, a set of coordinate stages, drive systems for the coordinate stages, a coordinate position reference system, master plate holder(s) which define the image plane, a reduction lens with facilities for setting magnification and focus, a reticle locating mechanism which accurately defines the object plane and its alignment, and a suitable illuminator. 1, record 3, English, - step%20and%20repeat%20camera
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Équipement (Imprimerie et arts graphiques)
- Clicherie (Imprimerie)
- Production graphique
- Photographie
Record 3, Main entry term, French
- photorépéteur
1, record 3, French, photor%C3%A9p%C3%A9teur
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- photo-répéteur 2, record 3, French, photo%2Dr%C3%A9p%C3%A9teur
correct, masculine noun
- chambre de reproduction image par image 3, record 3, French, chambre%20de%20reproduction%20image%20par%20image
correct, feminine noun
- chambre photographique à répéter 3, record 3, French, chambre%20photographique%20%C3%A0%20r%C3%A9p%C3%A9ter
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Chambre photographique utilisée dans le procédé image par image. 3, record 3, French, - photor%C3%A9p%C3%A9teur
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[...] au moins quatre ou cinq masques sont nécessaires pour réaliser un circuit intégré... Il est donc difficilement concevable de réaliser directement, avec cet appareil, un masque d’un diamètre classique de deux pouces avec la précision maximale. Mieux vaut ne réaliser qu'un motif élémentaire qui ne fait en général que quelques millimètres carrés, puis faire un masque complet sur lequel les motifs élémentaires sont juxtaposés par photo à l'aide d’un photorépéteur. 4, record 3, French, - photor%C3%A9p%C3%A9teur
Record 3, Key term(s)
- chambre à répéter
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1992-11-10
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Printed Circuits and Microelectronics
- Electronic Circuits Technology
Record 4, Main entry term, English
- direct step on wafer 1, record 4, English, direct%20step%20on%20wafer
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Circuits imprimés et micro-électronique
- Technologie des circuits électroniques
Record 4, Main entry term, French
- photorépétition directe
1, record 4, French, photor%C3%A9p%C3%A9tition%20directe
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Technique de reproduction sans masque des motifs du circuit intégré sur la tranche dans laquelle la tranche est exposée directement sur un photorépéteur. 1, record 4, French, - photor%C3%A9p%C3%A9tition%20directe
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1992-10-28
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Printed Circuits and Microelectronics
- Electronic Circuits Technology
Record 5, Main entry term, English
- master mask 1, record 5, English, master%20mask
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Circuits imprimés et micro-électronique
- Technologie des circuits électroniques
Record 5, Main entry term, French
- masque-maître
1, record 5, French, masque%2Dma%C3%AEtre
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- maître-masque 1, record 5, French, ma%C3%AEtre%2Dmasque
masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Masque principal, à échelle 1, réalisé à partir d’un réticule(échelle 10) au moyen d’un photorépéteur. 1, record 5, French, - masque%2Dma%C3%AEtre
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1979-04-03
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Photography
- Photoelectricity and Electron Optics
Record 6, Main entry term, English
- step-and-repeat
1, record 6, English, step%2Dand%2Drepeat
correct, adjective
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
The copy camera resolves 320 lines/mm on high-resolution film with less than 0.01-mm distortion throughout a 30-mm-diameter image made at 20:1 reduction in white or green light. This performance is the result of [, among other special features,] a pressure plate that maintains sharp focus for step-and-repeat exposures (...) 1, record 6, English, - step%2Dand%2Drepeat
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Photographie
- Photo-électricité et optique électronique
Record 6, Main entry term, French
- en photorépétition
1, record 6, French, en%20photor%C3%A9p%C3%A9tition
correct, adjective
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Le champ de l'objectif étant doublé, on arrive(...) à intégrer presque 4 fois plus de composants par exposition en photorépétition. Une exposition complète de tranche prend donc moins de temps qu'autrefois et l'on arrive à un prix d’amortissement de la machine par tranche qui se compte non plus en centaines mais en dizaines de francs(un photorépéteur coûte de l'ordre de 150 MF). 2, record 6, French, - en%20photor%C3%A9p%C3%A9tition
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: