TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PHRASE GRAMMATICALE [6 records]
Record 1 - internal organization data 2024-01-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
- Computer Processing of Language Data
- Artificial Intelligence
Record 1, Main entry term, English
- semantic processor
1, record 1, English, semantic%20processor
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The job of the semantic processor is to find an interpretation as it receives meanings and semantic roles from the syntactic processor. 2, record 1, English, - semantic%20processor
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
- Informatisation des données linguistiques
- Intelligence artificielle
Record 1, Main entry term, French
- processeur sémantique
1, record 1, French, processeur%20s%C3%A9mantique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Décoder la structure grammaticale de la phrase mot à mot est le rôle du processeur syntaxique; par contre, retrouver l'interprétation des mots et des idiomes, et reconnaître l'interprétation de la phrase à partir du sens des mots et de leur fonction grammaticale sont les rôles [du] processeur sémantique. 2, record 1, French, - processeur%20s%C3%A9mantique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2024-01-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
- Computer Processing of Language Data
- Artificial Intelligence
Record 2, Main entry term, English
- syntactic processor
1, record 2, English, syntactic%20processor
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The syntactic processor can be viewed as a module, since it uses syntactic information to compute a syntactic representation, and it does not have access to information at higher levels, such as semantic constraints and world knowledge. 2, record 2, English, - syntactic%20processor
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
- Informatisation des données linguistiques
- Intelligence artificielle
Record 2, Main entry term, French
- processeur syntaxique
1, record 2, French, processeur%20syntaxique
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- processeur syntactique 2, record 2, French, processeur%20syntactique
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Décoder la structure grammaticale de la phrase mot à mot est le rôle du processeur syntaxique; par contre, retrouver l'interprétation des mots et des idiomes, et reconnaître l'interprétation de la phrase à partir du sens des mots et de leur fonction grammaticale sont les rôles [du] processeur sémantique. 3, record 2, French, - processeur%20syntaxique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2012-03-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Cognitive Psychology
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Record 3, Main entry term, English
- syntactic priming
1, record 3, English, syntactic%20priming
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The tendency for a speaker to produce a structure that was encountered in recent discourse. 2, record 3, English, - syntactic%20priming
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Syntactic priming refers to a general tendency for language users to produce a syntactic structure following previous experience with that structure ... Similar to auditory priming, syntactic priming involves the priming of language form, as opposed to the priming of language meaning associated with semantic priming. 3, record 3, English, - syntactic%20priming
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Psychologie cognitive
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Record 3, Main entry term, French
- amorçage syntaxique
1, record 3, French, amor%C3%A7age%20syntaxique
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Tendance pour un locuteur à produire une structure qui a été rencontrée dans le discours récent plutôt qu’une autre structure. 2, record 3, French, - amor%C3%A7age%20syntaxique
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Amorçage syntaxique : Entendre un énoncé avec une construction syntaxique particulière augmente les chances qu'une phrase sera produite avec la même construction. L'amorçage syntaxique est important car il peut amener les gens à coordonner la forme grammaticale de leurs énoncés pendant une conversation. 3, record 3, French, - amor%C3%A7age%20syntaxique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2010-08-30
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Cognitive Psychology
- Education (General)
Record 4, Main entry term, English
- sentence mastery
1, record 4, English, sentence%20mastery
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Sentence mastery: This reflects the candidate's ability to understand, recall and produce English phrases and clauses in meaningful sentence structures. 2, record 4, English, - sentence%20mastery
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Psychologie cognitive
- Pédagogie (Généralités)
Record 4, Main entry term, French
- maîtrise de la syntaxe
1, record 4, French, ma%C3%AEtrise%20de%20la%20syntaxe
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
L'élève dispose de deux outils syntaxiques importants : la phrase de base et les manipulations syntaxiques. À partir de ceux-ci, l'élève apprendra à construire des phrases correctes. La maîtrise de la syntaxe est essentielle à la maîtrise de l'orthographe grammaticale. 2, record 4, French, - ma%C3%AEtrise%20de%20la%20syntaxe
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1990-05-16
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 5, Main entry term, English
- grammatical sentence
1, record 5, English, grammatical%20sentence
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 5, Main entry term, French
- phrase grammaticale
1, record 5, French, phrase%20grammaticale
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1986-05-13
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 6, Main entry term, English
- filler
1, record 6, English, filler
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Verbs or nouns may be used as case headers, and fillers for sub-concepts are identified in the input sentence by their association with predefined markers so that grammatical correctness is not a stringent requirement. 1, record 6, English, - filler
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 6, Main entry term, French
- terme de remplissage
1, record 6, French, terme%20de%20remplissage
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Les verbes et les noms peuvent être utilisés comme concepts principaux de cas et les termes de remplissage pour les sous-concepts sont identifiés dans la phrase d’entrée par leur association avec des marqueurs prédéfinis, de sorte que l'exactitude grammaticale n’ est pas une exigence absolue. 1, record 6, French, - terme%20de%20remplissage
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: