TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

PICOT [22 records]

Record 1 - external organization data 2021-03-18

English

Subject field(s)
  • Compartment – Nomenclature 4.0
  • Museums and Heritage (General)
OBS

flinting pick: an item in the "Masonry and Stoneworking Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category.

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Nomenclature 4.0
  • Muséologie et patrimoine (Généralités)
OBS

picot d’ardoisier : objet de la classe «Outils et équipement de maçonnerie ou du travail de la pierre» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières».

Spanish

Save record 1

Record 2 2015-03-05

English

Subject field(s)
  • Refractory Materials (Metallurgy)
  • Ovens and Baking (Ceramics)
DEF

Refractory tetrahedron with concave faces and very sharp points.

DEF

Piece of kiln furniture for setting glazed ware. Formerly used for plates but in this particular use it has now been replaced by thimbles and cranks....

French

Domaine(s)
  • Matériaux réfractaires (Métallurgie)
  • Fours et cuisson (Céramique industrielle)
DEF

Tétraèdre réfractaire à face incurvée et à pointes très décidées.

Spanish

Save record 2

Record 3 2015-02-25

English

Subject field(s)
  • Ceramics (Industries)
DEF

... minute holes in the glaze of some pottery and porcelain, especially Chinese porcelain and Dutch delftware.

French

Domaine(s)
  • Céramique (Industries)
CONT

Toutes les glaçures contiennent des éléments volatils et traversent normalement une période d’agitation pendant laquelle ces gaz se libèrent. En général on appelle «picot» les cratères solidifiés témoins de ce bouillonnement. [...] Les glaçures les plus sujettes à ce défaut sont les glaçures mates et celles que l'on sous-cuit volontairement en vue d’obtenir un certain effet esthétique.

Spanish

Save record 3

Record 4 2011-08-02

English

Subject field(s)
  • Applied Arts
OBS

Picots are small loops that extend above the holding line as a decorative edging for purses, vests, and other accessories. [(Macramé.)]

French

Domaine(s)
  • Arts appliqués
OBS

Ces picots [...] exécutés avec des fils simples ou [...] doubles peuvent servir [...] pour le montage [...]. Aligner les bouches distantes d’un demi-centimètre [...] avec des épingles piquées dans le coussin. [(Macramé.)]

Spanish

Save record 4

Record 5 2011-06-20

English

Subject field(s)
  • Foundry Practice
DEF

A steel spike used to rap and draw a pattern from the sand.

OBS

A draw spike is driven into the wood of the pattern, as opposed to a draw screw, which is threaded.

French

Domaine(s)
  • Fonderie
DEF

Tige métallique pointue que l’on enfonce dans le bois des petits modèles pour les démouler.

Spanish

Save record 5

Record 6 2006-10-26

English

Subject field(s)
  • Needle Embroidery
CONT

Venetian embroidery uses cut work and richelieu bars, an intricate type of lace-making.

CONT

Venetian embroidery is thickly padded buttonhole stitching. The high relief of the outlines is what makes this stand out. Plenty of surface embroidery is included in Venetian designs and open areas with lots of lace stitches.

French

Domaine(s)
  • Broderie à l'aiguille
DEF

Broderie Renaissance dont l’intérieur des dessins est travaillé de points de fantaisie : points damiers, points ajourés, points étoilés et points biaisés.

OBS

broderie Renaissance : se caractérise par des motifs brodés aux points de feston et réunis par des brides sans picot.

Spanish

Save record 6

Record 7 2002-09-17

English

Subject field(s)
  • Tools and Equipment (Textile Industries)
  • Textile Weaving (Textile Industries)
CONT

stenter pin marks: A series of small apertures or severed yarns running parallel to and near the fabric edges. This defect is caused by ... blunted stenter pins.

French

Domaine(s)
  • Outillage et équipement (Industries du textile)
  • Tissage (Industries du textile)
CONT

marques de picots : Série de petites ouvertures de fils disjoints s’étendant parallèlement aux lisières du tissu [...] Ce défaut est causé par une mauvaise prise du tissu par des picots de la rame recourbés épointés ou mal réglés.

Spanish

Save record 7

Record 8 2001-10-26

English

Subject field(s)
  • Textile Industries
  • Tools and Equipment (Textile Industries)
  • Textile Weaving (Textile Industries)
CONT

stenter pin marks: A series of small apertures or severed yarns running parallel to and near the fabric edges. This defect is caused by hooked stenter pins.

French

Domaine(s)
  • Industries du textile
  • Outillage et équipement (Industries du textile)
  • Tissage (Industries du textile)
CONT

marques de picots : Série de petites ouvertures de fils disjoints s’étendant parallèlement aux lisières du tissu [...] Ce défaut est causé par une mauvaise prise du tissu par des picots de la rame recourbés épointés ou mal réglés.

Spanish

Save record 8

Record 9 2001-10-14

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Labour and Employment
OBS

Authors: G. Picot, A. Heisz and A. Nakamura. Ottawa: Statistics Canada, Analytical Studies Branch, 2001. Series: Research paper, 1220-5223; no. 155.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Travail et emploi
OBS

Auteurs : G. Picot, A. Heisz et A. Nakamura. Ottawa : Statistique Canada, Division de l'analyse des entreprises et du marché du travail, 2001. Collection : Documents de recherche, 1200-5231; no 155.

Spanish

Save record 9

Record 10 2000-12-21

English

Subject field(s)
  • Fences and Enclosures
DEF

In chainlink and other fence construction, the smooth linking together of two pieces of wire mesh by doubling back interlocking sets of wire ends on themselves.

CONT

Chain Link Fence Fabric: A fencing material made from wire helically wound and interwoven in such a manner as to provide a continuous mesh without knots or ties except in the form of knuckling or of twisting the ends of the wire to form the selvages of the fabric.

French

Domaine(s)
  • Enceintes et clôtures
OBS

Les grillages simples torsion G. S. T. sont constitués par une nappe de mailles carrées formées de spires hélicoïdales aplaties. Sur l'une des rives de la nappe, les fils sont repliés en forme de boucle; sur l'autre ils sont torsadés deux à deux pour former un picot.

Spanish

Save record 10

Record 11 2000-12-20

English

Subject field(s)
  • Upholstery
CONT

Tack strips give the same effect as blind tacking but they can be used in unusual situations. They can also be used to replace blind sewing for finishing outside backs and similar places where the fastening must be concealed. Tack strips are very useful for fastening some materials, such as plastic, leather, and coverings, that are difficult to sew.

French

Domaine(s)
  • Rembourrage (Industrie du meuble)

Spanish

Save record 11

Record 12 1995-02-24

English

Subject field(s)
  • Needle Embroidery
  • Lace (Embroidery)
  • Crocheting
DEF

Loop of thread extending down between groups of buttonhole-, blanket-, or crochet-stitches. Used in lacemaking, for decoration, and for edge finishes.

Key term(s)
  • picots

French

Domaine(s)
  • Broderie à l'aiguille
  • Dentelles
  • Tricot au crochet
DEF

Bordure de dentelle ou de crochet ornant une pièce de layette ou de lingerie [...] Petite dent aiguë placée au bord d’une dentelle.

DEF

Bouclette de fil que l’on exécute au bord d’un galon ou d’un tissu pour orner ce bord.

Spanish

Save record 12

Record 13 1994-03-11

English

Subject field(s)
  • Tools and Equipment (Textile Industries)
  • Knitted and Stretch Fabrics
DEF

Pin for holding the plush loops in the ground structure during the formation of stitches, in-lays or tucks.

OBS

Term and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Outillage et équipement (Industries du textile)
  • Tricot et tissus extensibles
DEF

Picot qui permet de produire une peluche et de maintenir les bouclettes sur l'armature lors de la formation de mailles, de trames et de côtes.

OBS

Terme et définition normalisés par l’ISO.

Spanish

Save record 13

Record 14 1993-05-31

English

Subject field(s)
  • Opening and Closing Devices (Packaging)
OBS

Plug-Orifice Closures. These closures first aided in the dispensing of personal-care and cosmetic products, and are now used in conjunction with multilayer high-barrier plastic bottles for convenient dispensing of food products .... [The] hinged-top ... closure consists of a dispensing orifice incorporated into a screw-on base closure, and a plug, or "spud" hinged within the top of the closure or molded into a flip-up hinged cap ....

French

Domaine(s)
  • Modes d'ouverture et de fermeture (Emball.)
DEF

Capsule plastique faite en deux pièces dont l'une consiste en une base dotée d’un orifice distributeur et l'autre d’un couvercle à charnière dans lequel se trouve un picot qui pénètre dans l'orifice lorsqu'on le rabat.

OBS

L’industrie des produits alimentaires et des cosmétiques représente la première utilisatrice de ce système.

OBS

L’équivalent "capsule autopénétrante à charnière" a été proposé d’après le modèle "distributeur à charnière" que l’on retrouve au numéro 443 de "Emballages Magazine".

Spanish

Save record 14

Record 15 1993-02-09

English

Subject field(s)
  • Collection Items (Museums and Heritage)
  • Masonry Practice

French

Domaine(s)
  • Objets de collection (Muséologie et Patrimoine)
  • Maçonnerie

Spanish

Save record 15

Record 16 1989-03-31

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
OBS

Author: W. Garnett Picot, et al.; Statistics Canada publication 89-518; 1987.

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
OBS

Auteur : W. Garnett Picot, et al. ;Publication 89-518 de Statistique Canada; 1987.

Spanish

Save record 16

Record 17 1989-03-01

English

Subject field(s)
  • Sewing (General)

French

Domaine(s)
  • Couture (Généralités)

Spanish

Save record 17

Record 18 1986-12-15

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
OBS

Author: W. Garnett Picot; 1986; Information found in UTLAS.

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres

Spanish

Save record 18

Record 19 1986-11-10

English

Subject field(s)
  • Lace and Lacework (Textiles)
CONT

When bars between motifs are twisted or plaited single picots sometimes are used to ornament them.

French

Domaine(s)
  • Dentelles, tulles et guipures (Textiles)
CONT

Les bords unis d’une dentelle sont souvent ornés de picots simples exécutés à l’aide d’une épingle.

Spanish

Save record 19

Record 20 1985-04-29

English

Subject field(s)
  • Office Machinery
OBS

tractor feed: a means for accurately positioning and transporting fan-fold paper in printers.

French

Domaine(s)
  • Mécanographie
OBS

Picot : Sur le dispositif d’entraînement de papier d’une imprimante ou d’une bande de papier perforée, petite pointe métallique qui pénètre dans les perforations d’entraînement du papier.

Spanish

Save record 20

Record 21 1985-04-24

English

Subject field(s)
  • Office Machinery
DEF

A wheel with teeth that engages the perforations in film paper or paper tape to move it through a camera, printer, processing machine, viewer, printing output device, or paper-tape feed or uptake device.

French

Domaine(s)
  • Mécanographie
OBS

d’une imprimante.

OBS

picot : Petite pointe métallique qui, sur le dispositif d’entraînement de papier d’une imprimante ou d’une bande perforée, pénètre dans les perforations d’entraînement du papier.

Spanish

Save record 21

Record 22 1978-06-16

English

Subject field(s)
  • Needle Embroidery
OBS

Buttonhole stitch: an embroidery stitch made by drawing the needle and thread from the upper through the lower edge of the design and out over the lower thread of a preceding stitch held in place with a thumb, the stitches being repeated to form a firm line of closely spaced loops at the lower edge of the design.

French

Domaine(s)
  • Broderie à l'aiguille
CONT

Point de feston. Il s’exécute de gauche à droite. Les points sont perpendiculaires à la ligne à broder et sont reliés entre eux à la base. Ils couvrent les rangs de points devant passés sur la ligne à broder pour donner du relief au feston(bourrage). Le point de feston peut être droit, à dents, à dents de rose, à picot, etc.

Spanish

Save record 22

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: