TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PIECES ENTRETIEN PLACE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2008-05-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Inventory and Material Management
- Commercial Establishments
- Storehouses and Warehouses
Record 1, Main entry term, English
- shop store
1, record 1, English, shop%20store
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A supply facility established with or adjacent to a repair or maintenance workshop to provide over the counter service of repair parts or other selected items. [Definition standardized by CGSB.] 1, record 1, English, - shop%20store
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
shop store: term standardized by Canadian General Standards Board (CGSB). 2, record 1, English, - shop%20store
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion des stocks et du matériel
- Établissements commerciaux
- Magasins de stockage
Record 1, Main entry term, French
- magasin d’atelier
1, record 1, French, magasin%20d%26rsquo%3Batelier
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Installation d’approvisionnement établie à l'intérieur ou dans le voisinage d’un atelier de réparation ou d’entretien pour assurer un service sur place de pièces de rechange ou de certains autres articles. [Définition normalisée par l'ONGC. ] 1, record 1, French, - magasin%20d%26rsquo%3Batelier
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
magasin d’atelier : terme normalisé par l’Office des normes générales du Canada (ONGC). 2, record 1, French, - magasin%20d%26rsquo%3Batelier
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1976-06-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
Record 2, Main entry term, English
- field maintenance spares 1, record 2, English, field%20maintenance%20spares
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
Record 2, Main entry term, French
- pièces d'entretien sur place 1, record 2, French, pi%C3%A8ces%20d%27entretien%20sur%20place
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
le 5 septembre 1962 1, record 2, French, - pi%C3%A8ces%20d%27entretien%20sur%20place
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: