TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PLAIDER SA DEFENSE [5 records]
Record 1 - internal organization data 2025-05-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- General Conduct of Military Operations
- Land Forces
Record 1, Main entry term, English
- combat capability
1, record 1, English, combat%20capability
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- fighting capability 2, record 1, English, fighting%20capability
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The ability to conduct operations in order to accomplish military objectives. 3, record 1, English, - combat%20capability
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
There are four broad areas in which stabilization operations capability can be improved in the Army training system without compromising combat capability as a core function. 4, record 1, English, - combat%20capability
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This concept is no longer used by the Canadian Forces. 5, record 1, English, - combat%20capability
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Conduite générale des opérations militaires
- Forces terrestres
Record 1, Main entry term, French
- capacité de combat
1, record 1, French, capacit%C3%A9%20de%20combat
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Aptitude à mener des opérations en vue d’atteindre des objectifs militaires. 2, record 1, French, - capacit%C3%A9%20de%20combat
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] plaider en faveur d’une profession d’armes pouvant accomplir un large éventail de tâches dans le cadre de la communauté plus large de la sécurité nationale tout en conservant sa responsabilité fondamentale à l'égard de la défense du Canada en s’assurant de sa capacité de combat. 3, record 1, French, - capacit%C3%A9%20de%20combat
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cette notion n’est plus en usage dans les Forces canadiennes. 4, record 1, French, - capacit%C3%A9%20de%20combat
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-09-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Practice and Procedural Law
- Special-Language Phraseology
Record 2, Main entry term, English
- assertion of a defence
1, record 2, English, assertion%20of%20a%20defence
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Unless the opposite party has specifically denied it in his pleading, a party need not plead the performance or occurrence of a condition precedent to the assertion of his claim or defence. 1, record 2, English, - assertion%20of%20a%20defence
Record 2, Key term(s)
- assertion of a defense
- defense assertion
- defence assertion
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit judiciaire
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 2, Main entry term, French
- présentation d’une défense
1, record 2, French, pr%C3%A9sentation%20d%26rsquo%3Bune%20d%C3%A9fense
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Une partie n’ est pas tenue de plaider l'exécution ou la réalisation d’une condition préalable à la présentation de sa demande ou de sa défense, à moins que la partie adverse ne les ait spécifiquement niées dans sa plaidoirie. 2, record 2, French, - pr%C3%A9sentation%20d%26rsquo%3Bune%20d%C3%A9fense
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2015-05-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Rules of Court
Record 3, Main entry term, English
- plead the general issue
1, record 3, English, plead%20the%20general%20issue
correct, verb
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
In any action (brought or maintained against commissioner), the defendant may plead the general issue, and give the special matter in evidence. 1, record 3, English, - plead%20the%20general%20issue
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Règles de procédure
Record 3, Main entry term, French
- plaider dénégation générale
1, record 3, French, plaider%20d%C3%A9n%C3%A9gation%20g%C3%A9n%C3%A9rale
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Dans une action [intentée ou poursuivie contre un commissaire], le défendeur peut plaider dénégation générale quant au fond et produire en preuve les éléments particuliers de sa défense. 2, record 3, French, - plaider%20d%C3%A9n%C3%A9gation%20g%C3%A9n%C3%A9rale
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2013-11-06
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Decisions (Practice and Procedural Law)
- Legal Actions
Record 4, Main entry term, English
- judgment in default of pleading
1, record 4, English, judgment%20in%20default%20of%20pleading
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- judgment for default of pleadings 2, record 4, English, judgment%20for%20default%20of%20pleadings
correct
Record 4, Textual support, English
Record 4, Key term(s)
- judgement in default of pleading
- judgement for default of pleadings
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Décisions (Droit judiciaire)
- Actions en justice
Record 4, Main entry term, French
- jugement pour défaut de plaider
1, record 4, French, jugement%20pour%20d%C3%A9faut%20de%20plaider
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
La partie défenderesse qui omet de produire sa défense à temps s’expose à ce que la partie demanderesse obtienne un «jugement par défaut de plaider». 2, record 4, French, - jugement%20pour%20d%C3%A9faut%20de%20plaider
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1993-07-28
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Rules of Court
- Special-Language Phraseology
Record 5, Main entry term, English
- raise the defence of failure 1, record 5, English, raise%20the%20defence%20of%20failure
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Règles de procédure
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 5, Main entry term, French
- invoquer l’absence de préavis 1, record 5, French, invoquer%20l%26rsquo%3Babsence%20de%20pr%C3%A9avis
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- plaider pour sa défense 1, record 5, French, plaider%20pour%20sa%20d%C3%A9fense
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: