TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PLANTE VASCULAIRE [6 records]
Record 1 - internal organization data 2012-10-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Botany
- Plant Biology
Record 1, Main entry term, English
- vascular plant
1, record 1, English, vascular%20plant
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any plant containing conducting tissue, i.e. xylem and phloem. 1, record 1, English, - vascular%20plant
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Botanique
- Biologie végétale
Record 1, Main entry term, French
- plante vasculaire
1, record 1, French, plante%20vasculaire
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- plante trachéophyte 2, record 1, French, plante%20trach%C3%A9ophyte
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Plante qui, outre le tissu cellulaire, renferme des vaisseaux [et qui possède des tissus vasculaires organisés]. 1, record 1, French, - plante%20vasculaire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Botánica
- Biología vegetal
Record 1, Main entry term, Spanish
- planta vascular
1, record 1, Spanish, planta%20vascular
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Especie vegetal que tiene tejidos vasculares organizados. 1, record 1, Spanish, - planta%20vascular
Record 2 - internal organization data 2012-03-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- horsetail
1, record 2, English, horsetail
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- horse tail 2, record 2, English, horse%20tail
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Rhizomes perennial, jointed, branched, widely creeping, dark-colored, often tuber-bearing, the nodes provided with toothed, often felted sheaths; ... Stem erect to depressed, simple to branched, cylindrical, the surface regularly striated, overlaid with teeth, dots, bands, rosettes or a smooth coat of silex; ... Prothallus found in damp places ... 3, record 2, English, - horsetail
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- prêle
1, record 2, French, pr%C3%AAle
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- prèle 2, record 2, French, pr%C3%A8le
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Plante cryptogame vasculaire vivace, à longs rhizomes traçants, à tiges stériles portant des verticilles de rameaux fins, à tiges fertiles terminées par un épi sporifère, des terrains humides. 2, record 2, French, - pr%C3%AAle
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Botánica
Entrada(s) universal(es) Record 2
Record 2, Main entry term, Spanish
- cola de caballo
1, record 2, Spanish, cola%20de%20caballo
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-08-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Plant Biology
Record 3, Main entry term, English
- non-vascular plant
1, record 3, English, non%2Dvascular%20plant
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- non vascular plant 2, record 3, English, non%20vascular%20plant
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Biologie végétale
Record 3, Main entry term, French
- plante avasculaire
1, record 3, French, plante%20avasculaire
correct, see observation, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Plante n’ayant pas de vaisseaux conducteurs de sève. 2, record 3, French, - plante%20avasculaire
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
avasculaire (adj.) : Privé de vaisseaux. 3, record 3, French, - plante%20avasculaire
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Sur une fiche annulée, le module d’édition française [7JWT] disait avoir trouvé «plante avasculaire» dans les sources suivantes : 1. Cahier «Anhydride sulfureux» 6.5, collection Enviroguide [EN-48-10-48F, 1985]; 2. Dictionnaire encyclopédique Quillet, tableau Botanique [ENQUI, 1965,2,704-786 (35 planches avec illustrations]. 4, record 3, French, - plante%20avasculaire
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
La plante avasculaire est à l'opposé de la plante vasculaire, ou trachéophyte(nom fém.), qui, elle, est dotée de vaisseaux conduisant la sève. 2, record 3, French, - plante%20avasculaire
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Biología vegetal
Record 3, Main entry term, Spanish
- planta celular
1, record 3, Spanish, planta%20celular
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2005-05-30
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Botany
Record 4, Main entry term, English
- vascular land plant
1, record 4, English, vascular%20land%20plant
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Botanique
Record 4, Main entry term, French
- plante vasculaire terrestre
1, record 4, French, plante%20vasculaire%20terrestre
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1995-08-28
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Botany
Record 5, Main entry term, English
- aquatic vascular plant
1, record 5, English, aquatic%20vascular%20plant
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Water hyacinth (Eichhornia crassipes) is a perennial, freshwater aquatic vascular plant with rounded, upright, shiny green leaves and spikes of lavender flowers. 1, record 5, English, - aquatic%20vascular%20plant
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Botanique
Record 5, Main entry term, French
- plante aquatique vasculaire
1, record 5, French, plante%20aquatique%20vasculaire
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Marin (1993) a présenté une revue des modes d’utilisation des plantes aquatiques vasculaires (ou macrophytes) pour le traitement des eaux usées des petites municipalités. 1, record 5, French, - plante%20aquatique%20vasculaire
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1992-02-25
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Plant Diseases
Record 6, Main entry term, English
- rattle virus
1, record 6, English, rattle%20virus
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
of tobacco 2, record 6, English, - rattle%20virus
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Maladies des plantes
Record 6, Main entry term, French
- virus des stries nécrotiques
1, record 6, French, virus%20des%20stries%20n%C3%A9crotiques
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- virus du rattle 2, record 6, French, virus%20du%20rattle
correct, masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Virus de la marbrure du feuillage, des tiges et des tubercules du tabac. 2, record 6, French, - virus%20des%20stries%20n%C3%A9crotiques
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Le virus peut produire des taches digitées nécrotiques sur les premières feuilles de la plante ou, plus tard, des stries nécrotiques sur la tige et occasionnellement sur les nervures principales de quelques feuilles [...] La maladie affecte essentiellement le système vasculaire, mais peut aussi attaquer le limbe des jeunes feuilles [...] Le virus est transmis par certains nématodes [...] et possède une gamme d’hôtes étendue. 3, record 6, French, - virus%20des%20stries%20n%C3%A9crotiques
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: