TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PLATE-FORME ANTIDERAPANTE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-09-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scientific Research Equipment
- Equipment (Chemistry)
Record 1, Main entry term, English
- no-slip platform
1, record 1, English, no%2Dslip%20platform
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
no-slip platform: term taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 1, English, - no%2Dslip%20platform
Record 1, Key term(s)
- no slip platform
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Équipement (Chimie)
Record 1, Main entry term, French
- plate-forme antidérapante
1, record 1, French, plate%2Dforme%20antid%C3%A9rapante
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pluriel : des plateformes, des plates-formes. 2, record 1, French, - plate%2Dforme%20antid%C3%A9rapante
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
plateforme (sing.); plateformes (pl.) : Ces graphies, puisées des Rectifications de l’orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, sont attestées dans le Petit Robert (2004). 3, record 1, French, - plate%2Dforme%20antid%C3%A9rapante
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
plate-forme antidérapante : terme tiré du catalogue d’une compagnie canadienne d’équipement de laboratoire. 1, record 1, French, - plate%2Dforme%20antid%C3%A9rapante
Record 1, Key term(s)
- plateforme antidérapante
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-03-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Trailers and Hauling
- Bodywork and Framework (Motor Vehicles)
- Trucking (Road Transport)
Record 2, Main entry term, English
- rear deck plate
1, record 2, English, rear%20deck%20plate
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Anti-skid sheet-metal platform mounted on the road-tractor chassis frame between the rear of the cab panel and the fifth wheel. 1, record 2, English, - rear%20deck%20plate
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Allows the driver to climb up between the cab and the semi-trailer to check various things and to connect the trailer brake hoses. 1, record 2, English, - rear%20deck%20plate
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Remorques et remorquage
- Carrosserie, caisse et châssis (Véhicules automobiles)
- Camionnage
Record 2, Main entry term, French
- plate-forme arrière-cabine
1, record 2, French, plate%2Dforme%20arri%C3%A8re%2Dcabine
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- plate-forme d’attelage 1, record 2, French, plate%2Dforme%20d%26rsquo%3Battelage
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Plate-forme en tôle antidérapante montée sur le cadre de châssis d’un tracteur routier, entre le dos de la cabine de conduite et la sellette d’attelage. 1, record 2, French, - plate%2Dforme%20arri%C3%A8re%2Dcabine
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Cette plate-forme permet au conducteur de monter entre la cabine et la semi-remorque pour effectuer des vérifications diverses et le branchement des flexibles de liaison. 1, record 2, French, - plate%2Dforme%20arri%C3%A8re%2Dcabine
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Pluriel : des plateformes, des plates-formes. 2, record 2, French, - plate%2Dforme%20arri%C3%A8re%2Dcabine
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
plateforme (sing.); plateformes (pl.) : Ces graphies, puisées des Rectifications de l’orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, sont attestées dans le Petit Robert (2004). 3, record 2, French, - plate%2Dforme%20arri%C3%A8re%2Dcabine
Record 2, Key term(s)
- plateforme arrière-cabine
- plateforme d’attelage
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Camiones con remolque y remolque
- Carrocería y chasis (Vehículos automotores)
- Transporte por camión
Record 2, Main entry term, Spanish
- plataforma trasera de la cabina
1, record 2, Spanish, plataforma%20trasera%20de%20la%20cabina
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Plataforma de chapa estriada que está montada sobre el bastidor del chasis de un tractor, entre la parte trasera de la cabina del conductor y la quinta rueda. 1, record 2, Spanish, - plataforma%20trasera%20de%20la%20cabina
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Esta plataforma permite al conductor pasar entre la cabina y el semirremolque para realizar diversos controles y conectar las mangueras de unión. 1, record 2, Spanish, - plataforma%20trasera%20de%20la%20cabina
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: