TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Application platform as a service (aPaaS) is a cloud service that offers development and deployment environments for application services.  2, record 1, English, - application%20platform%20as%20a%20service

Record 1,  Textual support,  French

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Java is a programming language that allows true platform-independent application development. It was developed by Sun Microsystems and has been submitted to the appropriate bodies for approval as an international standard. Java allows a developer to create an application (called an "applet") which can be downloaded from any node to any node in the network. This application can then be loaded dynamically and executed immediately.  1, record 2, English, - platform%2Dindependent%20application

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Java est un langage de programmation qui permet l’élaboration d’applications totalement indépendantes des plates-formes. Ce produit a été mis au point par Sun Microsystems puis présenté aux organismes intéressés pour fins d’approbation d’une norme internationale. Java permet à un réalisateur de créer une application (appelée «miniapplication», en anglais «applet») qu’il peut ensuite télécharger de n’importe quel nœud du réseau vers n’importe quel autre nœud. Ensuite, l’application peut être chargée de façon dynamique puis être exécutée immédiatement.  1, record 2, French, - application%20ind%C3%A9pendante%20de%20la%20plate%2Dforme

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Termes (et justifications) tirés du rapport sommaire intitulé : «Projet pilote d’échange d’information sur formulaires électroniques normalisés» publié par le Groupe de travail sur les normes des documents électroniques (GTNDE), Secrétariat du Conseil du Trésor, Gouvernement du Canada.  2, record 2, French, - application%20ind%C3%A9pendante%20de%20la%20plate%2Dforme

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

The Governor in Council may, on the recommendation of the Minister, make regulations for carrying out the purposes and provisions of this Division and Schedule 6, including regulations (a) for carrying out and giving effect to the provisions of the Convention or the Protocol; (b) defining the expression "Canadian platform or other structure" ...  1, record 3, English, - Canadian%20structure

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Statute cited: Canadian Environmental Protection Act.  2, record 3, English, - Canadian%20structure

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Sur recommandation du ministre, le gouverneur en conseil peut prendre tout règlement d’application de la présente section et de l'annexe 6, notamment pour : a) mettre en œuvre la Convention ou le Protocole; b) définir «plate-forme ou autre ouvrage canadiens» [...]  1, record 3, French, - ouvrage%20canadien

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Loi citée : Loi canadienne sur la protection de l’environnement.  2, record 3, French, - ouvrage%20canadien

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Operating Systems services are the core services needed to perform and administer the application platform and to provide functionality through which application software can access the platform.  1, record 4, English, - application%20platform

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Pluriel : des plateformes, des plates-formes.  2, record 4, French, - plate%2Dforme%20d%27application

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

plateforme (sing.); plateformes (pl.) : Ces graphies, puisées des Rectifications de l’orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, sont attestées dans le Petit Robert (2004).  3, record 4, French, - plate%2Dforme%20d%27application

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Rehost. This option deals with applications that will be changed from one platform to another, but there will be no change in the functionality of the system.  1, record 5, English, - rehost

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Réhéberger : on fait passer une application d’une plate-forme à une autre sans toutefois modifier la fonctionnalité du système.  1, record 5, French, - r%C3%A9h%C3%A9berger

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

An enforcement officer who travels on a ship, aircraft, platform or other structure under paragraph (8)(b) shall be carried free of charge to and from the disposal site and the person in command of the ship or aircraft or in charge of the platform or structure shall provide the enforcement officer with suitable accommodation and food.  1, record 6, English, - be%20carried%20free%20of%20charge

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Statute cited: Canadian Environmental Protection Act.  2, record 6, English, - be%20carried%20free%20of%20charge

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

L'agent de l'autorité qui, en application de l'alinéa(8) b), se rend sur le lieu de l'immersion a droit à la gratuité du transport à l'aller et au retour; en outre, la personne qui a le commandement du navire ou de l'aéronef, ou la responsabilité de la plate-forme ou de l'autre ouvrage, est tenue de lui assurer repas et hébergement dans des conditions convenables.  1, record 6, French, - avoir%20droit%20%C3%A0%20la%20gratuit%C3%A9%20du%20transport

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Loi citée : Loi canadienne sur la protection de l’environnement.  2, record 6, French, - avoir%20droit%20%C3%A0%20la%20gratuit%C3%A9%20du%20transport

Record 6,  Textual support,  Spanish