TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

PLATE-FORME EMBASE-POIDS STOCKAGE [1 record]

Record 1 2006-03-11

English

Subject field(s)
  • Storage of Oil and Natural Gas
DEF

A gravity structure designed principally to store a large quantity of oil taken from a nearby oil-field, until it can be removed by tanker.

OBS

Most current designs of gravity structure are capable of storing oil in their cellular bases or stabilizing columns, but usually storage is secondary to the primary role of development drilling and production. The Ekofish fields' storage platform is an exception.

OBS

gravity structure: A deep water structure built of reinforced concrete, steel, or a combination thereof which relies on gravity for stability on the sea bed. These structures may be used for drilling, production and storage.

French

Domaine(s)
  • Stockage du pétrole et du gaz naturel
DEF

Structure à embase-poids, destinée principalement à stocker une grande quantité d’huile recueillie dans un champ voisin, jusqu’à ce qu’elle puisse être enlevée par bateau.

OBS

Pluriel : des plateformes, des plates-formes.

OBS

plateforme (sing.); plateformes (pl.) : Ces graphies, puisées des Rectifications de l’orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, sont attestées dans le Petit Robert (2004).

Key term(s)
  • plateforme à embase-poids pour le stockage

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: