TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
POINT ALTITUDE COTE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2003-05-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mathematical Geography
- Technical Surveys
- Plans and Specifications (Construction)
Record 1, Main entry term, English
- datum point
1, record 1, English, datum%20point
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An assumed or fixed point used as a reference from which calculations of measurements may be taken. 2, record 1, English, - datum%20point
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A datum point is located on the datum plane or along the datum line. 3, record 1, English, - datum%20point
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Géographie mathématique
- Levés et relevés techniques (Arpentage)
- Devis, cahiers des charges et plans (Construction)
Record 1, Main entry term, French
- point de niveau de base
1, record 1, French, point%20de%20niveau%20de%20base
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- point de niveau 2, record 1, French, point%20de%20niveau
correct, masculine noun
- point de base 1, record 1, French, point%20de%20base
correct, masculine noun
- point d'altitude coté 3, record 1, French, point%20d%27altitude%20cot%C3%A9
correct, masculine noun
- point coté 4, record 1, French, point%20cot%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pose du point de niveau de base. Ce point de niveau sert de référence à tous les travaux de nivellement. En général il est établi à partir du plan de comparaison fixé sur le plan à une cote donnée. 1, record 1, French, - point%20de%20niveau%20de%20base
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
[...] en entreprises de jardin, les cotes sont données par rapport à un plan fictif appelé plan de comparaison. Ce plan de comparaison est toujours recherché en dessous de la cote la plus basse pour éviter des chiffrages négatifs, quitte à ce que le plan de comparaison soit référencé à une cote négative par rapport à un point de base donné : seuil d’une marche, bord d’un trottoir, pied d’un arbre remarquable [...] 1, record 1, French, - point%20de%20niveau%20de%20base
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
La pose de points de niveau à l’intérieur du périmètre de terrassement peut déboucher sur des difficultés de surveillance de ces points cotés qui risquent de disparaître... avec les déblais. 1, record 1, French, - point%20de%20niveau%20de%20base
Record number: 1, Textual support number: 4 CONT
Ce qui apparaît tout d’abord sur les cartes et les plans est la représentation de la surface du terrain, de tout ce qui y existe (...) et qu’on appelle planimétrie. Mais on a également besoin d’avoir une représentation sur le plan (à deux dimensions) du relief du terrain (troisième dimension), qu’on figure soit par points cotés, soit par courbes de niveau. 5, record 1, French, - point%20de%20niveau%20de%20base
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Geografía matemática
- Levantamientos técnicos
- Planos y pliegos de condiciones (Construcción)
Record 1, Main entry term, Spanish
- punto de referencia
1, record 1, Spanish, punto%20de%20referencia
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: