TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

POLYVINYLIDENE [11 records]

Record 1 2016-10-28

English

Subject field(s)
  • Plastics Manufacturing
DEF

A polymer of vinylidene fluoride.

OBS

A thermoplastic fluorocarbon polymer suitable for compression and injection molding and extrusion. ... Uses: insulation for high-temperature wire, tank linings, chemical tanks and tubing, protective paints and coatings with exceptional resistance (30 years) to weathering and U.V. [ultraviolet radiation;] valve and impeller parts; shrinkage tubing to encapsulate resistors, diodes, and soldered joints; sealant.

OBS

Poly(vinylidene fluoride); PVDF: term, abbreviation and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Plasturgie
DEF

Polymère du fluorure de vinylidène.

OBS

Matière thermoplastique transparente, colorée ou non, caractérisée par une excellente stabilité thermique (340 °C) et des propriétés isolantes.

OBS

poly(fluorure de vinylidène); PVDF : terme, abréviation et définition normalisés par l’ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Fabricación de plásticos
DEF

Polímero de fluoruro de vinilideno.

OBS

Polímero termoplástico fluorcarbonado. Resiste la degradación por oxidación, la electricidad, los ácidos, los álcalis y halógenos.

OBS

PVDF, por sus siglas en inglés.

Key term(s)
  • polifluoruro de vinilideno
Save record 1

Record 2 2016-10-26

English

Subject field(s)
  • Plastics Manufacturing
DEF

A vinylidene chloride plastic based on polymers made with vinylidene chloride as essentially the sole monomer.

OBS

poly(vinylidene chloride); PVDC: term, abbreviation and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Plasturgie
DEF

Plastique chlorovinylidénique à base de polymères produits avec le chlorure de vinylidène comme pratiquement le seul monomère.

OBS

poly(chlorure de vinylidène); PVDC : terme, abréviation et définition normalisés par l’ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Fabricación de plásticos
DEF

Plástico de cloruro de vinilideno a base de polímeros hechos con cloruro de vinilideno como monómero único esencial.

Key term(s)
  • policloruro de vinilideno
Save record 2

Record 3 2011-09-20

English

Subject field(s)
  • Scientific Research Equipment
  • Electrolysis (Electrokinetics)
  • Diagnostic Procedures (Medicine)

French

Domaine(s)
  • Matériel et équipement (Recherche scientifique)
  • Électrolyse (Électrocinétique)
  • Méthodes diagnostiques (Médecine)

Spanish

Save record 3

Record 4 2011-09-14

English

Subject field(s)
  • Scientific Research Equipment

French

Domaine(s)
  • Matériel et équipement (Recherche scientifique)

Spanish

Save record 4

Record 5 2011-05-24

English

Subject field(s)
  • Trade Names
  • Plastic Materials
DEF

An inert plastic material (polyvinylidene fluoride) used for bed and face wire on washers, and for lining pipes used to transport corrosive chemicals.

OBS

Introduced in 1961 by Pennsalt Chemical Corporation.

OBS

Kynar™: A trademark of Arkema Inc.

Key term(s)
  • Kynar

French

Domaine(s)
  • Appellations commerciales
  • Matières plastiques
DEF

Type de plastique inerte(fluorure de polyvinylidène) utilisé dans la fabrication du support et des toiles des piles laveuses et comme garniture pour les conduites de produits chimiques corrosifs.

OBS

KynarMC : Marque de commerce de la société Arkema Inc.

Spanish

Save record 5

Record 6 1998-03-26

English

Subject field(s)
  • Chemistry
  • Plastics Manufacturing
  • Paints and Varnishes (Industries)
DEF

A polymer in which the unit structure is (-H2CCX2-), in which X is usually chlorine, fluorine, or cyanide radical. Examples are saran and "Viton" A.

French

Domaine(s)
  • Chimie
  • Plasturgie
  • Peintures et vernis (Industries)
DEF

Résine dont l’enchaînement macromoléculaire est linéaire et caractérisé par l’ouverture, suivie de polymérisation, de la double liaison de type vinylidène. [Définition normalisée par l’AFNOR et reproduite avec son autorisation.]

OBS

Dans l'état actuel des fabrications, ce terme désigne le plus souvent certains copolymères de chlorure de polyvinylidène. [Observation reproduite avec l'autorisation de l'AFNOR. ]

OBS

résine vinylidénique : terme normalisé par l’AFNOR.

Spanish

Save record 6

Record 7 1992-03-11

English

Subject field(s)
  • Plastics Manufacturing
  • Packaging in Plastic
CONT

High-frequency sealing is the most-used method for sealing laminated tubes. Its advantages include excellent seal strength and high speeds. In this system, high frequency current is sent through the tube causing the aluminum foil layer to heat up. The hot foil melts the plastic inner layer, creating a strong, hermetic seal when the tube is crimped.

OBS

... used principally with PVC materials ....

French

Domaine(s)
  • Plasturgie
  • Emballages en matières plastiques
CONT

Soudage par haute fréquence. Il utilise l'échauffement d’un isolant placé dans un champ électrostatique alternatif qui provoque une agitation moléculaire.(...) Les soudures par haute fréquence sont résistantes et d’un très bon aspect(...) On utilise ce procédé(...) couramment(...) pour la fabrication de doses soudées en tubes après remplissage. On l'emploie avec les P. V. C., le chlorure de polyvinylidène, l'acétate de cellulose, les polyamides.

OBS

Bien que contesté entre autres par le Grand Dictionnaire Encyclopédique Larousse, le terme "soudure" est employé au sens de "soudage" (l’opération) par les auteurs de "L’emballage sous toutes ses facettes" (code : BEMBA, 1988), ouvrage piloté par le Laboratoire National d’Essais de France et la revue Emballages Magazine.

Spanish

Save record 7

Record 8 1987-03-10

English

Subject field(s)
  • Synthetic Fabrics

French

Domaine(s)
  • Textiles artificiels et synthétiques

Spanish

Save record 8

Record 9 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Synthetic Fabrics

French

Domaine(s)
  • Textiles artificiels et synthétiques

Spanish

Save record 9

Record 10 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Plastic Materials

French

Domaine(s)
  • Matières plastiques

Spanish

Save record 10

Record 11 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques

Spanish

Save record 11

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: