TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PORTEUR LICENCE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-04-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Copyright, Patent and Trademark Law
- Copyright
- Foreign Trade
Record 1, Main entry term, English
- licensee
1, record 1, English, licensee
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- licence holder 2, record 1, English, licence%20holder
correct
- licence owner 3, record 1, English, licence%20owner
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A license ... entitles the licensee to the sole right to print and publish the book .... 4, record 1, English, - licensee
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The licensee shall pay a royalty .... 5, record 1, English, - licensee
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Propriété industrielle et intellectuelle
- Droits d'auteur
- Commerce extérieur
Record 1, Main entry term, French
- licencié
1, record 1, French, licenci%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- porteur de licence 2, record 1, French, porteur%20de%20licence
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Personne au bénéfice de laquelle est accordée une licence. 3, record 1, French, - licenci%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La licence [...] confère à son porteur le droit exclusif d’imprimer et de publier ce livre [...] 4, record 1, French, - licenci%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Ce porteur de licence doit payer le tantième fixé [...] 5, record 1, French, - licenci%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Derecho de propiedad industrial e intelectual
- Derechos de autor
- Comercio exterior
Record 1, Main entry term, Spanish
- licenciatario
1, record 1, Spanish, licenciatario
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- permisionario 2, record 1, Spanish, permisionario
correct, masculine noun
- titular de una licencia 3, record 1, Spanish, titular%20de%20una%20licencia
masculine and feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-06-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Copyright
- Patents (Law)
Record 2, Main entry term, English
- cancel the licence
1, record 2, English, cancel%20the%20licence
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... the Minister shall, after giving the licensee an opportunity of being heard to show cause against the cancellation, cancel the licence. 1, record 2, English, - cancel%20the%20licence
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droits d'auteur
- Brevets d'invention (Droit)
Record 2, Main entry term, French
- révoquer la licence
1, record 2, French, r%C3%A9voquer%20la%20licence
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
(...) il(le ministre) révoque la licence, après avoir fourni au porteur l'occasion de se faire entendre et d’exposer un motif valable contre cette révocation. 1, record 2, French, - r%C3%A9voquer%20la%20licence
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: