TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PORTEUSE RECONSTITUEE [7 records]
Record 1 - internal organization data 2007-08-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
- Telecommunications Transmission
Record 1, Main entry term, English
- baseband
1, record 1, English, baseband
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The band of frequencies which is modulated on to, or recovered from, the carrier in a wideband radio relay system, and which is occupied by television multichannel telephony, telegraphy or similar signals and any pilot or other associated signals. 2, record 1, English, - baseband
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Baseband signals in the frequency range 0 to 120 kttz are used as input to the sound transmitter of a station. 3, record 1, English, - baseband
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
baseband: term standardized by CSA International. 4, record 1, English, - baseband
Record 1, Key term(s)
- base-band
- base band
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Émission et réception radio
- Transmission (Télécommunications)
Record 1, Main entry term, French
- bande de base
1, record 1, French, bande%20de%20base
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Bande de fréquences combinée à une porteuse par modulation ou reconstituée par démodulation, dans un faisceau hertzien à large bande, et qui est occupée par des signaux de télévision, de téléphonie ou de télégraphie multiplex ou autres signaux analogues, ainsi que par toute onde pilote ou autres signaux associés. 2, record 1, French, - bande%20de%20base
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bande de base : terme normalisé par la CSA International. 3, record 1, French, - bande%20de%20base
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Radiotransmisión y radiorrecepción
- Transmisión (Telecomunicaciones)
Record 1, Main entry term, Spanish
- banda de base
1, record 1, Spanish, banda%20de%20base
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- banda base 2, record 1, Spanish, banda%20base
feminine noun, Mexico
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Margen de frecuencias que contiene la información que se utiliza para modular la señal portadora. 2, record 1, Spanish, - banda%20de%20base
Record 2 - internal organization data 1998-08-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Mathematical Geography
- Remote Sensing
Record 2, Main entry term, English
- ambiguity
1, record 2, English, ambiguity
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The unknown integer number of cycles of the reconstructed carrier phase contained in an unbroken set of measurements from a single satellite pass at a single receiver. 2, record 2, English, - ambiguity
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term and definition provided by the Canadian Hydrographic Service. 2, record 2, English, - ambiguity
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Géographie mathématique
- Télédétection
Record 2, Main entry term, French
- ambiguïté
1, record 2, French, ambigu%C3%AFt%C3%A9
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Nombre entier inconnu de cycles de la porteuse reconstituée dans un ensemble ininterrompu de mesures effectuées lors d’un unique passage d’un satellite en un unique récepteur. 2, record 2, French, - ambigu%C3%AFt%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1994-05-31
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Mathematical Geography
- Remote Sensing
Record 3, Main entry term, English
- pseudorange difference
1, record 3, English, pseudorange%20difference
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
See Reconstructed Carrier Phase. 1, record 3, English, - pseudorange%20difference
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Géographie mathématique
- Télédétection
Record 3, Main entry term, French
- différence de pseudodistance
1, record 3, French, diff%C3%A9rence%20de%20pseudodistance
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Voir Phase reconstituée de la porteuse. 1, record 3, French, - diff%C3%A9rence%20de%20pseudodistance
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1994-05-31
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Mathematical Geography
- Remote Sensing
Record 4, Main entry term, English
- phase observable
1, record 4, English, phase%20observable
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
See Reconstructed Carrier Phase. 1, record 4, English, - phase%20observable
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Géographie mathématique
- Télédétection
Record 4, Main entry term, French
- phase observable
1, record 4, French, phase%20observable
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Voir Phase reconstituée de la porteuse. 1, record 4, French, - phase%20observable
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1994-05-31
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Mathematical Geography
- Remote Sensing
Record 5, Main entry term, English
- delta pseudorange
1, record 5, English, delta%20pseudorange
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
See "Reconstructed Carrier Phase". 1, record 5, English, - delta%20pseudorange
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Géographie mathématique
- Télédétection
Record 5, Main entry term, French
- delta pseudodistance
1, record 5, French, delta%20pseudodistance
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Voir «Phase reconstituée de la porteuse». 1, record 5, French, - delta%20pseudodistance
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1994-05-31
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Mathematical Geography
- Remote Sensing
Record 6, Main entry term, English
- reconstructed carrier phase
1, record 6, English, reconstructed%20carrier%20phase
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
The difference between the phase of the incoming Doppler-shifted GPS carrier and the phase of a nominally constant reference frequency generated in the receiver. 1, record 6, English, - reconstructed%20carrier%20phase
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
For static positioning, the reconstructed carrier phase is sampled at epochs determined by a clock in the receiver. The reconstructed carrier phase changes according to the continuously integrated Doppler shift of the incoming signal, biased by the integral of the frequency offset between the satellite and receiver reference oscillators. The reconstructed carrier phase can be related to the satellite-to-receiver range, once the initial range (or phase ambiguity) has been determined. A change in the satellite-to-receiver range of one wavelength of the GPS carrier (19 cm for L1) will result in a one-cycle change in the phase of the reconstructed carrier. 1, record 6, English, - reconstructed%20carrier%20phase
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Term and definition provided by the Canadian Hydrographic Service. 1, record 6, English, - reconstructed%20carrier%20phase
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Géographie mathématique
- Télédétection
Record 6, Main entry term, French
- phase reconstituée de la porteuse
1, record 6, French, phase%20reconstitu%C3%A9e%20de%20la%20porteuse
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
La différence entre la phase de la porteuse GPS dont la fréquence est décalée par effet Doppler et la phase d’une fréquence de référence nominalement constante produite par le récepteur. 1, record 6, French, - phase%20reconstitu%C3%A9e%20de%20la%20porteuse
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Aux fins du positionnement statique, la phase reconstituée de la porteuse est échantillonnée suivant des époques déterminées d’après une horloge dans le récepteur. La phase reconstituée de la porteuse varie en fonction du décalage Doppler, intégré de manière ininterrompue, modifié par l'intégrale du décalage de fréquence entre les oscillateurs de référence du récepteur et du satellite. La phase reconstituée de la porteuse peut être mise en relation avec la distance satellite-récepteur une fois la distance initiale(ambiguïté de phase) déterminée. Une modification de la distance satellite-récepteur égale à une longueur d’onde de la porteuse du GPS(19 cm pour L1) résulte en une modification égale à un cycle de la phase reconstituée de la porteuse. 1, record 6, French, - phase%20reconstitu%C3%A9e%20de%20la%20porteuse
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1975-03-11
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Telecommunications
Record 7, Main entry term, English
- regenerated carrier 1, record 7, English, regenerated%20carrier
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Télécommunications
Record 7, Main entry term, French
- porteuse reconstituée 1, record 7, French, porteuse%20reconstitu%C3%A9e
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: