TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PORTEUSE SUPPRIMEE [11 records]
Record 1 - internal organization data 2024-02-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
Record 1, Main entry term, English
- loop arm filters 1, record 1, English, loop%20arm%20filters
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
Record 1, Main entry term, French
- filtres à bras en boucle 1, record 1, French, filtres%20%C3%A0%20bras%20en%20boucle
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
(employés dans les récepteurs à porteuse supprimée). 1, record 1, French, - filtres%20%C3%A0%20bras%20en%20boucle
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2024-02-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Electronics
Record 2, Main entry term, English
- integrate and dump circuits 1, record 2, English, integrate%20and%20dump%20circuits
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Électronique
Record 2, Main entry term, French
- circuits à intégration et décharge
1, record 2, French, circuits%20%C3%A0%20int%C3%A9gration%20et%20d%C3%A9charge
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(employés pour la mise en phase(tracking) dans la réception à porteuse supprimée modulée en biphasé). 1, record 2, French, - circuits%20%C3%A0%20int%C3%A9gration%20et%20d%C3%A9charge
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2020-03-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
- Radio Transmission and Reception
Record 3, Main entry term, English
- independent sideband transmission
1, record 3, English, independent%20sideband%20transmission
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A method of operation in which each sideband corresponds to one or more modulating signals independent of the modulating signal(s) for the other sideband. 2, record 3, English, - independent%20sideband%20transmission
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
In practice, the carrier is either partially or wholly suppressed. 2, record 3, English, - independent%20sideband%20transmission
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
- Émission et réception radio
Record 3, Main entry term, French
- transmission à bandes latérales indépendantes
1, record 3, French, transmission%20%C3%A0%20bandes%20lat%C3%A9rales%20ind%C3%A9pendantes
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Transmission dans laquelle chaque bande latérale correspond à un ou plusieurs signaux modulants distincts de ceux de l’autre bande [...] 1, record 3, French, - transmission%20%C3%A0%20bandes%20lat%C3%A9rales%20ind%C3%A9pendantes
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[...] les transmissions à bandes latérales indépendantes sont souvent aussi à porteuse réduite ou supprimée. 1, record 3, French, - transmission%20%C3%A0%20bandes%20lat%C3%A9rales%20ind%C3%A9pendantes
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
- Radiotransmisión y radiorrecepción
Record 3, Main entry term, Spanish
- transmisión de bandas laterales independientes
1, record 3, Spanish, transmisi%C3%B3n%20de%20bandas%20laterales%20independientes
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Método de funcionamiento en el que dos bandas laterales corresponden a dos señales moduladoras independientes. 1, record 3, Spanish, - transmisi%C3%B3n%20de%20bandas%20laterales%20independientes
Record 4 - internal organization data 2003-09-05
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
Record 4, Main entry term, English
- suppressed carrier transmission
1, record 4, English, suppressed%20carrier%20transmission
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- suppressed carrier emission 2, record 4, English, suppressed%20carrier%20emission
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A method of communication in which the carrier frequency is suppressed either partially or to the maximum degree possible. 2, record 4, English, - suppressed%20carrier%20transmission
Record 4, Key term(s)
- suppressed-carrier transmission
- suppressed-carrier emission
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
Record 4, Main entry term, French
- transmission avec suppression de porteuse
1, record 4, French, transmission%20avec%20suppression%20de%20porteuse
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- émission avec suppression de porteuse 1, record 4, French, %C3%A9mission%20avec%20suppression%20de%20porteuse
feminine noun
- émission à porteuse supprimée 2, record 4, French, %C3%A9mission%20%C3%A0%20porteuse%20supprim%C3%A9e
feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
Record 4, Main entry term, Spanish
- transmisión con supresión de onda portadora
1, record 4, Spanish, transmisi%C3%B3n%20con%20supresi%C3%B3n%20de%20onda%20portadora
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- transmisión con portadora suprimida 2, record 4, Spanish, transmisi%C3%B3n%20con%20portadora%20suprimida
feminine noun
- emisión con portadora suprimida 2, record 4, Spanish, emisi%C3%B3n%20con%20portadora%20suprimida
feminine noun
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Método de comunicación en que la frecuencia portadora se suprime parcialmente o al máximo grado posible. 3, record 4, Spanish, - transmisi%C3%B3n%20con%20supresi%C3%B3n%20de%20onda%20portadora
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Puede transmitirse una o las dos bandas laterales. 3, record 4, Spanish, - transmisi%C3%B3n%20con%20supresi%C3%B3n%20de%20onda%20portadora
Record 5 - internal organization data 2003-02-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
- Radio Waves
- Radio Transmission and Reception
Record 5, Main entry term, English
- single-sideband transmission
1, record 5, English, single%2Dsideband%20transmission
correct
Record 5, Abbreviations, English
- SSB transmission 1, record 5, English, SSB%20transmission
correct
Record 5, Synonyms, English
- single-sideband emission 2, record 5, English, single%2Dsideband%20emission
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
In practice, the carrier is either partially of wholly suppressed. 1, record 5, English, - single%2Dsideband%20transmission
Record 5, Key term(s)
- single sideband transmission
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
- Ondes radioélectriques
- Émission et réception radio
Record 5, Main entry term, French
- transmission à bande latérale unique
1, record 5, French, transmission%20%C3%A0%20bande%20lat%C3%A9rale%20unique
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
- transmission BLU 1, record 5, French, transmission%20BLU
correct
Record 5, Synonyms, French
- émission à bande latérale unique 2, record 5, French, %C3%A9mission%20%C3%A0%20bande%20lat%C3%A9rale%20unique
correct, feminine noun
- émission BLU 2, record 5, French, %C3%A9mission%20BLU
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Méthode d’utilisation d’une voie dans laquelle est transmise soit la bande latérale supérieure, soit la bande latérale inférieure résultant d’une modulation. 3, record 5, French, - transmission%20%C3%A0%20bande%20lat%C3%A9rale%20unique
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
En pratique, la porteuse est supprimée en tout ou en partie. 1, record 5, French, - transmission%20%C3%A0%20bande%20lat%C3%A9rale%20unique
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
- Ondas radioeléctricas
- Radiotransmisión y radiorrecepción
Record 5, Main entry term, Spanish
- transmisión sobre banda lateral única
1, record 5, Spanish, transmisi%C3%B3n%20sobre%20banda%20lateral%20%C3%BAnica
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
- emision de banda lateral única 1, record 5, Spanish, emision%20de%20banda%20lateral%20%C3%BAnica
correct, feminine noun
- transmisión de banda lateral única 1, record 5, Spanish, transmisi%C3%B3n%20de%20banda%20lateral%20%C3%BAnica
correct, feminine noun
- emisión de BLU 1, record 5, Spanish, emisi%C3%B3n%20de%20BLU
correct, feminine noun
- transmisión de BLU 1, record 5, Spanish, transmisi%C3%B3n%20de%20BLU
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Transmisión en la cual (después de la modulación) se suprime una de las bandas laterales y se transmite la otra, que contiene toda la información. 1, record 5, Spanish, - transmisi%C3%B3n%20sobre%20banda%20lateral%20%C3%BAnica
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
La frecuencia portadora puede ser transmitida o suprimida total o parcialmente. 1, record 5, Spanish, - transmisi%C3%B3n%20sobre%20banda%20lateral%20%C3%BAnica
Record 6 - internal organization data 1996-07-25
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Electronics
- Waveguides
- Radio Waves
Record 6, Main entry term, English
- suppressed carrier
1, record 6, English, suppressed%20carrier
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- suppressed carrier wave 2, record 6, English, suppressed%20carrier%20wave
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Électronique
- Guides d'ondes
- Ondes radioélectriques
Record 6, Main entry term, French
- porteuse supprimée
1, record 6, French, porteuse%20supprim%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- onde porteuse supprimée 2, record 6, French, onde%20porteuse%20supprim%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1995-02-16
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)
- Military Communications
- Telecommunications
Record 7, Main entry term, English
- suppressed carrier amplitude modulated 1, record 7, English, suppressed%20carrier%20amplitude%20modulated
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)
- Transmissions militaires
- Télécommunications
Record 7, Main entry term, French
- modulation d’amplitude avec onde porteuse supprimée
1, record 7, French, modulation%20d%26rsquo%3Bamplitude%20avec%20onde%20porteuse%20supprim%C3%A9e
feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Source : MDN [ministère de la Défense nationale]. 1, record 7, French, - modulation%20d%26rsquo%3Bamplitude%20avec%20onde%20porteuse%20supprim%C3%A9e
Record 7, Key term(s)
- SCAM
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1983-08-09
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Air Transport
Record 8, Main entry term, English
- steady pilot carrier
1, record 8, English, steady%20pilot%20carrier
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
The carrier frequency itself is removed by filtering and is replaced by a steady pilot carrier at a typical level of 28dB below the peak side-band power. 1, record 8, English, - steady%20pilot%20carrier
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 8, Main entry term, French
- porteuse pilote d’amplitude constante 1, record 8, French, porteuse%20pilote%20d%26rsquo%3Bamplitude%20constante
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
La fréquence porteuse elle-même est supprimée par filtrage et remplacée par une porteuse pilote d’amplitude constante, à un niveau de 18dB au-dessous de la puissance de crête des bandes latérales. 1, record 8, French, - porteuse%20pilote%20d%26rsquo%3Bamplitude%20constante
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1980-11-07
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Radio Waves
Record 9, Main entry term, English
- suppressed carrier
1, record 9, English, suppressed%20carrier
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Carrier restricted to a power level more than 32 dB below the peak envelope power and preferably 40 dB or more below the peak envelope power. 1, record 9, English, - suppressed%20carrier
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Ondes radioélectriques
Record 9, Main entry term, French
- onde porteuse supprimée
1, record 9, French, onde%20porteuse%20supprim%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Onde porteuse dont la puissance est limitée à une valeur de 32 dB au moins à la puissance en crête de modulation et, de préférence, à 40 dB ou plus au-dessous de celle-ci. 1, record 9, French, - onde%20porteuse%20supprim%C3%A9e
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1980-05-20
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Telecommunications
Record 10, Main entry term, English
- suppressed carrier 1, record 10, English, suppressed%20carrier
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Télécommunications
Record 10, Main entry term, French
- onde porteuse supprimée 1, record 10, French, onde%20porteuse%20supprim%C3%A9e
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1975-03-11
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Telecommunications
Record 11, Main entry term, English
- suppressed-carrier single- sideband telephone signals 1, record 11, English, suppressed%2Dcarrier%20single%2D%20sideband%20telephone%20signals
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Télécommunications
Record 11, Main entry term, French
- signaux téléphoniques à bande latérale et porteuse supprimée 1, record 11, French, signaux%20t%C3%A9l%C3%A9phoniques%20%C3%A0%20bande%20lat%C3%A9rale%20et%20porteuse%20supprim%C3%A9e
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: