TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PRECIS MANIFESTE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2024-09-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Hygiene and Health
Record 1, Main entry term, English
- acquired obesity
1, record 1, English, acquired%20obesity
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Hygiène et santé
Record 1, Main entry term, French
- obésité acquise
1, record 1, French, ob%C3%A9sit%C3%A9%20acquise
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'obésité acquise se manifeste progressivement. Elle est consécutive à une prise de poids causée par une mauvaise hygiène alimentaire et une sédentarité importante. Cette obésité s’acquiert généralement à la période pré-adolescente ou dans des moments de vie précis chez l'adulte. 2, record 1, French, - ob%C3%A9sit%C3%A9%20acquise
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-04-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Environmental Management
Record 2, Main entry term, English
- Species Specialist Subcommittee
1, record 2, English, Species%20Specialist%20Subcommittee
correct
Record 2, Abbreviations, English
- SSC 1, record 2, English, SSC
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
COSEWIC consists of 31 voting members. Of these, the Species Specialist Subcommittee (SSC) co-chairs provide expertise on particular taxonomic groups. Each SSC is composed of two co-chairs and normally at least five additional members who are experts in relevant fields, and have broad knowledge and experience and a demonstrated commitment to wildlife conservation. 1, record 2, English, - Species%20Specialist%20Subcommittee
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
COSEWIC: Committee on the Status of Endangered Wildlife in Canada. 2, record 2, English, - Species%20Specialist%20Subcommittee
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Gestion environnementale
Record 2, Main entry term, French
- Sous-comité de spécialistes des espèces
1, record 2, French, Sous%2Dcomit%C3%A9%20de%20sp%C3%A9cialistes%20des%20esp%C3%A8ces
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- SSE 1, record 2, French, SSE
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le COSEPAC comprend 31 membres ayant droit de vote. Parmi ceux-ci, les coprésidents des Sous-comités de spécialistes des espèces(SSE) prêtent leur expertise relativement à des groupes taxinomiques précis. Chacun des SSE est composé de deux coprésidents et, habituellement, d’au moins cinq membres additionnels qui sont experts dans des domaines pertinents et qui ont de grandes connaissances et une vaste expérience ainsi qu'un engagement manifeste en ce qui concerne la conservation des espèces sauvages. 1, record 2, French, - Sous%2Dcomit%C3%A9%20de%20sp%C3%A9cialistes%20des%20esp%C3%A8ces
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
COSEPAC : Comité sur la situation des espèces en péril au Canada. 2, record 2, French, - Sous%2Dcomit%C3%A9%20de%20sp%C3%A9cialistes%20des%20esp%C3%A8ces
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2013-10-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Maritime Law
- Water Transport
- Citizenship and Immigration
Record 3, Main entry term, English
- abstract of the manifest
1, record 3, English, abstract%20of%20the%20manifest
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
... an abstract of the manifest for the transferred containers including the bill of lading number, marks, numbers, description of the contents and consignee. 1, record 3, English, - abstract%20of%20the%20manifest
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Droit maritime
- Transport par eau
- Citoyenneté et immigration
Record 3, Main entry term, French
- précis du manifeste
1, record 3, French, pr%C3%A9cis%20du%20manifeste
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: