TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PRECOCITE APPARITION [3 records]
Record 1 - internal organization data 2012-04-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plant Biology
- Grain Growing
Record 1, Main entry term, English
- days to silking
1, record 1, English, days%20to%20silking
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- days to silk 1, record 1, English, days%20to%20silk
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Biologie végétale
- Culture des céréales
Record 1, Main entry term, French
- précocité d’apparition des soies
1, record 1, French, pr%C3%A9cocit%C3%A9%20d%26rsquo%3Bapparition%20des%20soies
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- délai d’apparition des soies 1, record 1, French, d%C3%A9lai%20d%26rsquo%3Bapparition%20des%20soies
correct, masculine noun
- précocité de floraison femelle 1, record 1, French, pr%C3%A9cocit%C3%A9%20de%20floraison%20femelle
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Maïs. 1, record 1, French, - pr%C3%A9cocit%C3%A9%20d%26rsquo%3Bapparition%20des%20soies
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Biología vegetal
- Cultivo de cereales
Record 1, Main entry term, Spanish
- días a floración femenina
1, record 1, Spanish, d%C3%ADas%20a%20floraci%C3%B3n%20femenina
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Días que la planta de maíz necesita después de la siembra para la producción de la flor femenina. 2, record 1, Spanish, - d%C3%ADas%20a%20floraci%C3%B3n%20femenina
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La flor femenina o jilote recibe al polen y se obtiene la fertilización. 2, record 1, Spanish, - d%C3%ADas%20a%20floraci%C3%B3n%20femenina
Record 2 - internal organization data 2004-02-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
- Cancers and Oncology
Record 2, Main entry term, English
- earliness of appearance
1, record 2, English, earliness%20of%20appearance
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Occurrence of a cancer at an age lower than the statistical average; it may be the result of various factors. 1, record 2, English, - earliness%20of%20appearance
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
- Cancers et oncologie
Record 2, Main entry term, French
- precocité d'apparition
1, record 2, French, precocit%C3%A9%20d%27apparition
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Apparition d’un cancer à un âge de la vie inférieur à celui de la moyenne statistique et pouvant être due à des facteurs d’ordres divers. 1, record 2, French, - precocit%C3%A9%20d%27apparition
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Síntomas (Medicina)
- Tipos de cáncer y oncología
Record 2, Main entry term, Spanish
- precocidad de aparición
1, record 2, Spanish, precocidad%20de%20aparici%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1984-10-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Plant and Crop Production
Record 3, Main entry term, English
- days to 50 % silk 1, record 3, English, days%20to%2050%20%25%20silk
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Cultures (Agriculture)
Record 3, Main entry term, French
- précocité d’apparition des soies(50 %)
1, record 3, French, pr%C3%A9cocit%C3%A9%20d%26rsquo%3Bapparition%20des%20soies%2850%20%25%29
officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- précocité de floraison femelle (50 %) 1, record 3, French, pr%C3%A9cocit%C3%A9%20de%20floraison%20femelle%20%2850%20%25%29
officially approved
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par le comité d’uniformisation linguistique de la section Agriculture 1, record 3, French, - pr%C3%A9cocit%C3%A9%20d%26rsquo%3Bapparition%20des%20soies%2850%20%25%29
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: