TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PRINCIPALE PLACE AFFAIRES [2 records]
Record 1 - internal organization data 2024-04-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Commercial Law
Record 1, Main entry term, English
- chief place of business
1, record 1, English, chief%20place%20of%20business
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit commercial
Record 1, Main entry term, French
- principale place d'affaires
1, record 1, French, principale%20place%20d%27affaires
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- siège principal d’affaires 2, record 1, French, si%C3%A8ge%20principal%20d%26rsquo%3Baffaires
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-08-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Waste Management
- Medical and Hospital Organization
Record 2, Main entry term, English
- field operation
1, record 2, English, field%20operation
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
These are sites or services that generate small quantities of biomedical waste. Their main activity is not waste management, but transporting biomedical waste to a local waste transfer facility could be required. 1, record 2, English, - field%20operation
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Field operations occur at a location that is not local waste transfer facility; the primary place of business of the person undertaking the operations; or a human or animal health care facility. 1, record 2, English, - field%20operation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion des déchets
- Organisation médico-hospitalière
Record 2, Main entry term, French
- installation annexe
1, record 2, French, installation%20annexe
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Établissement ou service qui produisent de petites quantités de déchets biomédicaux. Leur activité principale n’est pas la gestion des déchets, mais ils peuvent avoir à transporter des déchets biomédicaux vers un établissement local de transfert de déchets. 1, record 2, French, - installation%20annexe
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les installations annexes ne sont jamais situées dans un établissement local de transfert de déchets ou dans un établissement qui dispense des soins de santé à des humains ou à des animaux. Par ailleurs, elles ne constituent pas la principale place d’affaires de la personne qui s’occupe de ces installations. 1, record 2, French, - installation%20annexe
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: