TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PRIVILEGE LOCATEUR [3 records]
Record 1 - internal organization data 1994-05-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Property Law (common law)
- Real Estate
Record 1, Main entry term, English
- lien for rent 1, record 1, English, lien%20for%20rent
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- landlord's lien 2, record 1, English, landlord%27s%20lien
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit des biens et de la propriété (common law)
- Immobilier
Record 1, Main entry term, French
- privilège du locateur
1, record 1, French, privil%C3%A8ge%20du%20locateur
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- privilège du bailleur 2, record 1, French, privil%C3%A8ge%20du%20bailleur
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-01-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Phraseology
- Property Law (common law)
- Property Law (civil law)
Record 2, Main entry term, English
- default remedy
1, record 2, English, default%20remedy
generic
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Under the Civil code, anything defined as rent can be secured by the chattels of the tenant to protect the landlord against default in payment. This is known as the default remedy. 1, record 2, English, - default%20remedy
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Phraséologie
- Droit des biens et de la propriété (common law)
- Droit des biens et de la propriété (droit civil)
Record 2, Main entry term, French
- privilège du locateur
1, record 2, French, privil%C3%A8ge%20du%20locateur
proposal, masculine noun, specific
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
sûreté garantissant les obligations du locataire. 1, record 2, French, - privil%C3%A8ge%20du%20locateur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1987-12-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Bankruptcy
- Property Law (common law)
- Real Estate
- Phraseology
Record 3, Main entry term, English
- preferred claim of a landlord 1, record 3, English, preferred%20claim%20of%20a%20landlord
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Faillites
- Droit des biens et de la propriété (common law)
- Immobilier
- Phraséologie
Record 3, Main entry term, French
- créance privilégiée du locateur
1, record 3, French, cr%C3%A9ance%20privil%C3%A9gi%C3%A9e%20du%20locateur
correct, proposal, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- privilège du locateur 2, record 3, French, privil%C3%A8ge%20du%20locateur
avoid, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: