TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PRIX COMPENSATEUR [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-03-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Restrictive Practices (Law)
- Economics
Record 1, Main entry term, English
- allocate customers
1, record 1, English, allocate%20customers
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Agreements between competitors to fix prices, to allocate customers or geographic markets, or to restrict production of a product by setting quotas among competitors or other means are considered to be "hard-core" cartel activities. 2, record 1, English, - allocate%20customers
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pratiques restrictives (Droit)
- Économique
Record 1, Main entry term, French
- se répartir les clients
1, record 1, French, se%20r%C3%A9partir%20les%20clients
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les accords entre concurrents en vue de fixer les prix, se répartir les clients ou les marchés géographiques, ou limiter la production d’un produit en fixant des quotas entre concurrents ou par d’autres moyens sont considérés comme des «ententes injustifiables »ou des «cartels patents »qui n’ offrent à la société aucun avantage compensateur. 2, record 1, French, - se%20r%C3%A9partir%20les%20clients
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-03-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Market Prices
Record 2, Main entry term, English
- compensating price 1, record 2, English, compensating%20price
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Prix (Commercialisation)
Record 2, Main entry term, French
- prix compensateur
1, record 2, French, prix%20compensateur
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(débats, 15 mai 1941) 1, record 2, French, - prix%20compensateur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: