TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

PRODUIT AGROCHIMIQUE [2 records]

Record 1 2011-07-11

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Crop Protection
Universal entry(ies)
C8Cl4N2
formula, see observation
OBS

Crystals ... Use: Fungicide, bactericide, nematocide. Agricultural and horticultural fungicide.

OBS

Chemical formula: C8Cl4N2

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Protection des végétaux
Entrée(s) universelle(s)
C8Cl4N2
formula, see observation
OBS

Produit se présentant sous la forme de cristaux blancs, utilisé comme fongicide.

CONT

Concentrations maximales recommandées pour certains produits agrochimiques dans les eaux canadiennes. Produit agrochimique. [...] Concentration maximale acceptable recommandée. [...] Pesticide. [...] chlorthalonil : aucune recommandation.

OBS

Formule chimique : C8Cl4N2

Spanish

Save record 1

Record 2 - external organization data 2008-05-08

English

Subject field(s)
  • Agricultural Chemicals
  • Crop Protection
  • Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
DEF

A broad term used to cover pesticides, adjuvants, conditioning agents and other chemical tools used in improving agricultural production, protecting crops or controlling pests, diseases and physiological conditions of crop plants.

CONT

The EPA [Environmental Protection Agency] has proposed a regulation that permits the continued use of the agricultural chemicals, alachlor, atrazine, cyanazine, metolachlor, and simazine in states that have adopted groundwater management plans that provide specific safeguards for the use of those chemicals.

French

Domaine(s)
  • Agents chimiques (Agriculture)
  • Protection des végétaux
  • Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
CONT

[La] fabrication de produits agrochimiques comprend [...] la fabrication d’insecticides, de pesticides, de fongicides, d’herbicides et autres produits phytosanitaires, à usage agricole ou domestique (inhibiteurs de germination, régulateurs de croissance pour plantes, désinfectants).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Agentes químicos (Agricultura)
  • Protección de las plantas
  • Compartimiento -Ministerio de Agricultura y Agroalimentación de Canadá
DEF

Sustancia química utilizada en agricultura como insecticidas, herbicidas y fertilizantes.

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: