TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PRODUIT AUTOMATISATION [5 records]
Record 1 - internal organization data 2024-01-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Applications of Automation
- Artificial Intelligence
- Engineering
Record 1, Main entry term, English
- mechatronics
1, record 1, English, mechatronics
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Mechatronics is the combination of mechanical engineering, electronics, and computer science to create intelligent machines. 2, record 1, English, - mechatronics
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Automatisation et applications
- Intelligence artificielle
- Ingénierie
Record 1, Main entry term, French
- mécatronique
1, record 1, French, m%C3%A9catronique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La mécatronique est une technique industrielle qui consiste à utiliser simultanément et en symbiose la mécanique, l'électronique, l'informatique et l'automatisation dans la conception et la fabrication d’un produit ou d’un procédé en vue d’augmenter [et] d’optimiser sa fonctionnalité. 2, record 1, French, - m%C3%A9catronique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-11-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Applications of Automation
- Sewing Patterns
Record 2, Main entry term, English
- automated product
1, record 2, English, automated%20product
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Another automated product in the Gerber Camsco line of pattern making and nesting systems, the Markamatic 5000 is a time-proven, highly effective production tool for the apparel manufacturer. 1, record 2, English, - automated%20product
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Automatisation et applications
- Patrons (Couture)
Record 2, Main entry term, French
- produit d'automatisation
1, record 2, French, produit%20d%27automatisation
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Autre produit d’automatisation de la gamme Gerber Camsco de systèmes de création et de placement de patrons, le Markamatic 5000 est, pour la confection, un outil de production performant, ayant fait ses preuves. 1, record 2, French, - produit%20d%27automatisation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2012-10-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Sewing Patterns
- Applications of Automation
Record 3, Main entry term, English
- pattern nesting
1, record 3, English, pattern%20nesting
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- pattern placing 2, record 3, English, pattern%20placing
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Another automated product in the Gerber Camsco line of pattern making and nesting systems, the Markamatic 5000 is a time-proven, highly effective production tool for the apparel manufacturer. 1, record 3, English, - pattern%20nesting
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Patrons (Couture)
- Automatisation et applications
Record 3, Main entry term, French
- placement de patrons
1, record 3, French, placement%20de%20patrons
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Autre produit d’automatisation de la gamme Gerber Camsco de systèmes de création et de placement de patrons, le Markamatic 5000 est, pour la confection, un outil de production performant, ayant fait ses preuves. 1, record 3, French, - placement%20de%20patrons
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2001-12-05
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Food Industries
Record 4, Main entry term, English
- industrial food product
1, record 4, English, industrial%20food%20product
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
In a short paragraph typed on a separate page, identify(a) the name of the firm, (b) the stage of the market channel at which this firm operates, (c) at least two exchange functions and at least two physical functions that this form performs in the wheat market channel, and (d) the product form sold by this firm (a commodity product, an industrial food product, or a consumer food product). 1, record 4, English, - industrial%20food%20product
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
Record 4, Main entry term, French
- produit alimentaire industriel
1, record 4, French, produit%20alimentaire%20industriel
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
- P.A.I. 2, record 4, French, P%2EA%2EI%2E
correct
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Les étapes de l'élaboration d’un produit alimentaire industriel(mécanisation, automatisation, contrôle de la qualité du produit). 3, record 4, French, - produit%20alimentaire%20industriel
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1988-04-13
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Sewing Patterns
- Applications of Automation
Record 5, Main entry term, English
- pattern nesting system
1, record 5, English, pattern%20nesting%20system
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Another automated product in the Gerber Camsco line of pattern making and nesting systems, the Markamatic 5000 is a time-proven, highly effective production tool for the apparel manufacturer. 1, record 5, English, - pattern%20nesting%20system
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Patrons (Couture)
- Automatisation et applications
Record 5, Main entry term, French
- système de placement de patrons
1, record 5, French, syst%C3%A8me%20de%20placement%20de%20patrons
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Autre produit d’automatisation de la gamme Gerber Camsco de systèmes de création et de placement de patrons, le Markamatic 5000 est, pour la confection, un outil de production performant, ayant fait ses preuves. 1, record 5, French, - syst%C3%A8me%20de%20placement%20de%20patrons
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: