TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PROTOTYPE VIRTUEL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-01-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Simulation (Cybernetic Systems)
Record 1, Main entry term, English
- virtual prototype
1, record 1, English, virtual%20prototype
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A realization of an intended design or product to illustrate the characteristics of the product or design to users before actual construction; usually used as an exploratory tool for developers or as a communications prop for persons reviewing proposed designs. 2, record 1, English, - virtual%20prototype
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Simulation (Systèmes cybernétiques)
Record 1, Main entry term, French
- prototype virtuel
1, record 1, French, prototype%20virtuel
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Réalisation d’une conception ou d’un produit envisagé pour illustrer ses caractéristiques avant sa construction réelle; sert généralement d’outil exploratoire aux développeurs ou d’accessoire de communication aux personnes examinant les conceptions proposées. 2, record 1, French, - prototype%20virtuel
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-06-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Simulation (Cybernetic Systems)
Record 2, Main entry term, English
- collaborative work system
1, record 2, English, collaborative%20work%20system
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- team workstation 1, record 2, English, team%20workstation
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
a system of multimedia workstations interlinked in a laboratory, professional community, or cyberspace. 1, record 2, English, - collaborative%20work%20system
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
See telecollaboration 2, record 2, English, - collaborative%20work%20system
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Simulation (Systèmes cybernétiques)
Record 2, Main entry term, French
- poste de travail coopératif
1, record 2, French, poste%20de%20travail%20coop%C3%A9ratif
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- station personnelle de travail d’équipe 2, record 2, French, station%20personnelle%20de%20travail%20d%26rsquo%3B%C3%A9quipe
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Hiroshi Ishii me montra sa "station personnelle de travail d’équipe", qui le connectait à ses quelques collègues disposant de la même installation. Tous les chercheurs équipés de ce prototype se consacraient au "travail coopératif assisté par ordinateur" et espèraient pouvoir un jour combiner téléprésence et travail coopératif afin de créer les groupes de travail virtuel du cyberespace. 2, record 2, French, - poste%20de%20travail%20coop%C3%A9ratif
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: