TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  French

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

The weight strength of an explosive is its percentage strength of blasting gelatine.  3, record 2, English, - weight%20strength

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

For instance, equivalent Weight Strengths (lb for lb) of ammonia gelatines and ammonia dynamites are given the same percentage ratings (gradings) as those corresponding to the NG content of a straight dynamite. A 50% ammonia dynamite has the same strength as a 50% straight dynamite even though it contains much less than 50% NG. Actually, it contains ammonium nitrate (AN) in addition.  4, record 2, English, - weight%20strength

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

NG stands for nitroglycerine.  5, record 2, English, - weight%20strength

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Le travail fourni par l'explosif étudié est comparé à celui d’un explosif étalon. La Commission a adopté deux méthodes :[la] méthode française du coefficient d’utilisation pratique(CUP) consistant à déterminer la masse c de l'explosif étudié, dont l'explosion produit dans un bloc de plomb(cylindre de TRAUZL) une extension de volume égale à celle produite par 15 g de l'explosif de référence qui est de l'acide picrique pur; [la] méthode anglaise du mortier balistique appelée : PMB(puissance au mortier balistique) ou WS(weight strength) ;elle consiste à comparer les reculs d’un mortier pendulaire quand on tire successivement : une masse donnée de l'explosif étudié, et une masse égale de l'explosif de référence qui est la blasting gelatine. Le CUP de l'acide picrique est pris égal à 100. Le WS de la blasting gelatine est pris égal à 100. En général, les dynamites industrielles ont un CUP supérieur à 100.  1, record 2, French, - puissance%20au%20mortier%20balistique

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Cette expression est utilisée en rapport avec la mesure de la consommation d’oxygène et de la production d’acide lactique après un exercice entraînant l’épuisement. La consommation d’oxygène reste d’abord au même niveau que pendant l’exercice, puis décroit avec la même cinétique que pendant un exercice aérobie, mais la dette d’oxygène est différente.  1, record 3, French, - puissance%20ind%C3%A9pendante%20de%20la%20production%20d%26rsquo%3Bacide%20lactique

Record 3,  Textual support,  Spanish