TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

PUISSANCE ACOUSTIQUE REFERENCE [3 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2016-12-09

English

Subject field(s)
  • Audio Technology

French

Domaine(s)
  • Électroacoustique
DEF

Pour une fréquence déterminée, quotient de la pression acoustique efficace produite par le transducteur, à une distance spécifiée de son point de référence et dans une direction définie, par la racine carrée de la puissance électrique à l'entrée. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation. ]

OBS

réponse à la puissance appliquée en champ libre d’une source : terme normalisé par l’AFNOR.

Key term(s)
  • réponse à la puissance appliquée en champ libre

Spanish

Save record 1

Record 2 2010-04-15

English

Subject field(s)
  • Acoustics (Physics)
  • Audio Technology
DEF

For airborne sound, ten times the common logarithm of the ratio of the sound power under consideration to the standard reference power of 1 pW [that] is expressed in decibels.

OBS

sound power level: when not otherwise qualified, the term denotes flat weighted sound power level.

OBS

sound power level: term standardized by the CSA. Material reproduced with the permission of the copyright holder, the Canadian Standards Association (CSA), 178 Rexdale Blvd., Toronto, Ontario, Canada M9W 1R3. However, CSA shall not be responsible for the manner in which the information is presented, nor for any interpretations thereof. This CSA material may not have been updated to reflect amendments subsequently made to the original content. For further information, contact CSA.

OBS

sound power level: term recommended by ISO.

Key term(s)
  • flatweighted sound power level

French

Domaine(s)
  • Acoustique (Physique)
  • Électroacoustique
DEF

Dix fois le logarithme décimal du rapport d’une puissance acoustique de référence(1 pW). Il s’exprime en décibels. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation].

OBS

niveau de puissance acoustique : terme normalisé par l’AFNOR et recommandé par l’ISO.

Key term(s)
  • niveau de puissance sonore

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Acústica (Física)
  • Electroacústica
DEF

Valor en decibelios igual a 10 veces en logaritmo en base 10 de la razón entre la potencia sonora radiada y una potencia de referencia.

Save record 2

Record 3 2010-04-14

English

Subject field(s)
  • Acoustics (Physics)
  • Audio Technology
CONT

Sound Power Level: The sound power level of a source is expressed in decibels (dB) and is equal to 10 times the logarithm to the base 10 of the ratio of the sound power of the source to a reference sound power. The reference sound power in air is normally taken to be 10-12 watt.

French

Domaine(s)
  • Acoustique (Physique)
  • Électroacoustique
DEF

Puissance acoustique conventionnellement choisie égale à 1 pW. [Définition normalisée par l’AFNOR et reproduite avec son autorisation.]

OBS

puissance acoustique de référence : terme normalisé par l'AFNOR.

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: