TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

PUISSANCE EOLIENNE INSTALLEE [4 records]

Record 1 2013-09-20

English

Subject field(s)
  • Electric Rotary Machines - Types
  • Wind Energy
DEF

A high-performance wind turbine with a rotor of over 100 m in diameter and with an installed capacity of 3.6 to 5 MW.

French

Domaine(s)
  • Machines tournantes électriques - types
  • Énergie éolienne
DEF

Éolienne à haut rendement munie d’un rotor de plus de 100 m de diamètre et d’une puissance installée de 3, 6 à 5 MW.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Máquinas rotativas eléctricas - tipos
  • Energía eólica
Save record 1

Record 2 2012-11-26

English

Subject field(s)
  • Measurements of Electricity
  • Wind Energy
DEF

The total of the full power output (in megawatts) of every wind turbine located in a specific area.

CONT

The rated power of each turbine is 1.5 MW, that means an installed power of the wind farm of 61.5 MW.

French

Domaine(s)
  • Mesures de grandeurs électriques
  • Énergie éolienne
DEF

Somme [en mégawatts] des puissances nominales de chacune des éoliennes qui sont mises en place sur un territoire donné.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Medida de la electricidad
  • Energía eólica
Save record 2

Record 3 2011-06-22

English

Subject field(s)
  • Electric Rotary Machines - Types
  • Wind Energy
CONT

Boat wind turbines, or wind generators, use wind power to generate electricity for boat electrical needs. Wind generators supply energy to the boat’s batteries, which supply power for systems such as lights and refrigeration. Wind generators are commonly seen on long-distance cruising sailboats, especially boats anchored in warm climates with consistently strong trade winds.

French

Domaine(s)
  • Machines tournantes électriques - types
  • Énergie éolienne
CONT

Évolution des éoliennes. […] Dans le cas de production d’énergie électrique, on peut distinguer deux types de configuration :– l'énergie sert à recharger des batteries(typiquement les éoliennes de bateaux, ou est stockée dans des accumulateurs en vue de son utilisation ultérieure; – l'énergie est utilisée directement par injection sur un réseau de distribution, ce qui représente la quasi-totalité de la puissance éolienne installée dans le monde.

Spanish

Save record 3

Record 4 2006-07-20

English

Subject field(s)
  • Scientific Measurements and Analyses
  • Electric Rotary Machines
  • Wind Energy
DEF

The ratio of the actual energy from a WECS [Wind Energy Conversion System] for the period of time considered to the amount generated if it is operated at rated capacity.

French

Domaine(s)
  • Mesures et analyse (Sciences)
  • Machines tournantes électriques
  • Énergie éolienne
DEF

Rapport sur une période entre la production effective [d’une éolienne] et la capacité maximale de production dépendant de la puissance nominale installée sur cette même période.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Medición y análisis (Ciencias)
  • Máquinas rotativas eléctricas
  • Energía eólica
Save record 4

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: