TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

PUISSANCE GLOBALE [9 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2019-09-18

English

Subject field(s)
  • Military Strategy
  • Air Forces
DEF

The concept whereby the finite resources of assigned air power are linked to the aim of the overall strategy.

French

Domaine(s)
  • Stratégie militaire
  • Forces aériennes
DEF

Concept en vertu duquel les ressources limitées de la puissance aérienne attribuée sont harmonisées avec le but de la stratégie globale.

Spanish

Save record 1

Record 2 2013-10-23

English

Subject field(s)
  • National Policies
  • International Relations
CONT

Nevertheless, their innovative conceptualization of Brazil’s progress in gaining greater autonomy does suggest a "model" that might be applicable to the foreign policies of other peripheral states with similar ambitions.

French

Domaine(s)
  • Politiques nationales
  • Relations internationales
CONT

D'État périphérique, la Turquie doit passer à celui d’État pivot et parvenir au stade de puissance globale.

Spanish

Save record 2

Record 3 2008-01-15

English

Subject field(s)
  • Power Networks and Distrib. Stations (Elec.)

French

Domaine(s)
  • Réseaux et postes (Distribution électrique)
DEF

Réseau constitué, en totalité ou en partie, par des boucles dont les extrémités sont raccordées individuellement à la même source d’alimentation.

CONT

L'alimentation électrique du parc Euro Channel garantit une puissance globale disponible sur le site de 90 MVA. Le site bénéficie d’une double alimentation moyenne tension extérieure(réseau bouclé) avec l'alimentation principale issue du poste source de Dieppe en réseau souterrain.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Redes y plantas de distribución (Electricidad)
Save record 3

Record 4 2003-03-21

English

Subject field(s)
  • Power Networks and Distrib. Stations (Elec.)
  • Electric Power Distribution
DEF

The overall capacity of interprovincial or international power lines, together with the associated electrical system facilities, to transfer power and energy from one electrical system to another.

French

Domaine(s)
  • Réseaux et postes (Distribution électrique)
  • Distribution électrique
DEF

La capacité globale des lignes internationales ou interprovinciales de transport d’électricité, compte tenu des installations électriques connexes, de transférer puissance et énergie d’un réseau à un autre.

CONT

Les GRT [gestionnaires de réseaux de transport] seraient aussi tenus de publier les normes de planification, d’exploitation et de sécurité utilisées afin de garantir la transparence totale ainsi que les estimations de la capacité de transfert disponible chaque jour.

Spanish

Save record 4

Record 5 2001-01-26

English

Subject field(s)
  • Peace-Keeping Operations
  • Arms Control
OBS

planned aggregate yield: term extracted from the "Disarmament and Peace Keeping" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva.

French

Domaine(s)
  • Opérations de maintien de la paix
  • Contrôle des armements
OBS

puissance globale prévue : terme tiré du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève.

Spanish

Save record 5

Record 6 2000-07-24

English

Subject field(s)
  • Peace-Keeping Operations
  • Arms Control

French

Domaine(s)
  • Opérations de maintien de la paix
  • Contrôle des armements
OBS

explosions nucléaires

OBS

Reproduit du lexique «Disarmament and Peace Keeping/Désarmement et Maintien de la Paix» avec l’autorisation de l’Office des Nations Unies à Genève.

Spanish

Save record 6

Record 7 1992-11-27

English

Subject field(s)
  • Nuclear Physics
DEF

A departure from Xenon equilibrium due to a change in local or overall reactor power.

OBS

Term standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Physique nucléaire
DEF

Rupture de l'équilibre xénon due à une variation de la puissance locale ou globale d’un réacteur.

OBS

Terme normalisé par l’ISO.

Spanish

Save record 7

Record 8 1982-04-20

English

Subject field(s)
  • Air Conditioning and Heating
  • Refrigeration Engineering
DEF

The rate at which heat is removed from external media by the refrigerant.

OBS

The only heat quantities excluded from this refrigerating capacity are those which result from internal heat exchanges within the refrigerating circuit.

Key term(s)
  • condensing unit capacity

French

Domaine(s)
  • Conditionnement de l'air et chauffage
  • Techniques du froid
DEF

Débit de chaleur enlevée par le fluide frigorigène aux milieux extérieurs.

OBS

Seuls, les échanges éventuels entre éléments du cycle lui-même sont exclus de cette puissance frigorifique globale.

Spanish

Save record 8

Record 9 1975-03-11

English

Subject field(s)
  • Telecommunications

French

Domaine(s)
  • Télécommunications

Spanish

Save record 9

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: