TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

PUISSANCE MECANIQUE FOURNIE [4 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2014-04-17

English

Subject field(s)
  • Engineering Tests and Reliability
  • Mechanics
  • Electrical Measurements
  • Electric Rotary Machines
DEF

A test in which the mechanical input or output power of an electrical machine is calculated from the electrical output or input power of a calibrated machine mechanically coupled to the machine [being tested].

OBS

calibrated driving machine test: term and definition standardized by the International Electrotechnical Commission (IEC).

French

Domaine(s)
  • Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
  • Mécanique
  • Mesures électriques
  • Machines tournantes électriques
DEF

Essai dans lequel la puissance mécanique absorbée ou fournie par une machine électrique se calcule à partir de la puissance électrique fournie ou absorbée par une machine auxiliaire tarée accouplée mécaniquement à la machine en essai.

OBS

essai avec machine auxiliaire tarée : terme et définition normalisés par la Commission électrotechnique internationale (CEI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Fiabilidad y ensayos (Ingeniería)
  • Mecánica
  • Medición eléctrica
  • Máquinas rotativas eléctricas
DEF

Ensayo en el cual la potencia mecánica absorbida o suministrada por una máquina eléctrica se calcula a partir de la potencia eléctrica suministrada o absorbida por una máquina auxiliar calibrada acoplada mecánicamente a la máquina en ensayo.

Save record 1

Record 2 2014-03-26

English

Subject field(s)
  • Transmission Systems (Motor Vehicles and Bicycles)
DEF

The mechanical output energy from the power train divided by the electrical energy input to the power train.

OBS

power train efficiency: term and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Transmission (Véhicules automobiles et bicyclettes)
DEF

Rapport de l'énergie mécanique de sortie du train de puissance et de l'énergie électrique fournie au train de puissance.

OBS

rendement du train de puissance : terme et définition normalisés par l’ISO.

Spanish

Save record 2

Record 3 1998-09-16

English

Subject field(s)
  • Mechanical Transmission Systems
DEF

Mechanical power transmitted by the piston rod.

French

Domaine(s)
  • Transmissions mécaniques
DEF

Puissance mécanique transmise par la tige du vérin.

Spanish

Save record 3

Record 4 1998-09-16

English

Subject field(s)
  • Mechanical Transmission Systems
DEF

Ratio between mechanical output power and input power.

French

Domaine(s)
  • Transmissions mécaniques
DEF

Rapport de la puissance mécanique fournie par le vérin à la puissance d’entrée.

Spanish

Save record 4

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: