TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PUISSANCE NOMINALE REDUITE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2014-09-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aircraft Propulsion Systems
Record 1, Main entry term, English
- derated power 1, record 1, English, derated%20power
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Propulsion des aéronefs
Record 1, Main entry term, French
- puissance nominale réduite
1, record 1, French, puissance%20nominale%20r%C3%A9duite
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-09-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aircraft Propulsion Systems
Record 2, Main entry term, English
- derated takeoff power 1, record 2, English, derated%20takeoff%20power
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
For an airplane, it is a takeoff power level less than the maximum takeoff power, for which exists in the AFM [Airplane Flight Manual] a set of separate and independent, or clearly distinguishable, takeoff limitations and performance data that complies with all the takeoff requirements ... When operating with a derated takeoff power, the value of the power setting parameter which establishes power for takeoff is presented in the AFM and is considered a normal takeoff operating limit. 1, record 2, English, - derated%20takeoff%20power
Record 2, Key term(s)
- derated take-off power
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Propulsion des aéronefs
Record 2, Main entry term, French
- puissance nominale réduite au décollage
1, record 2, French, puissance%20nominale%20r%C3%A9duite%20au%20d%C3%A9collage
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 1994-11-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Nuclear Fission Reactors
- Energy (Physics)
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 3, Main entry term, English
- zero power
1, record 3, English, zero%20power
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
S=0.05 if the licensed power is reduced to "zero (nominal) power" following operation at a higher power level. 1, record 3, English, - zero%20power
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Réacteurs nucléaires de fission
- Énergie (Physique)
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 3, Main entry term, French
- puissance zéro
1, record 3, French, puissance%20z%C3%A9ro
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
S=0, 05 si, après un fonctionnement à une puissance supérieure, la puissance autorisée en vertu du permis est réduite à «la puissance zéro(nominale) ». 1, record 3, French, - puissance%20z%C3%A9ro
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: