TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PUISSANCE ONDE PORTEUSE [5 records]
Record 1 - internal organization data 2011-09-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
Record 1, Main entry term, English
- carrier power
1, record 1, English, carrier%20power
correct
Record 1, Abbreviations, English
- Pc 1, record 1, English, Pc
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The average power supplied to the aerial transmission line or specified artificial load by a transmitter during one radio frequency cycle under conditions of no modulation. 2, record 1, English, - carrier%20power
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Émission et réception radio
Record 1, Main entry term, French
- puissance de l'onde porteuse
1, record 1, French, puissance%20de%20l%27onde%20porteuse
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- Pc 1, record 1, French, Pc
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Moyenne de la puissance fournie à la ligne d’alimentation de l’antenne ou à une charge fictive spécifiée par un émetteur au cours d’un cycle de haute fréquence en l’absence de modulation. 1, record 1, French, - puissance%20de%20l%27onde%20porteuse
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Radiotransmisión y radiorrecepción
Record 1, Main entry term, Spanish
- potencia de portadora
1, record 1, Spanish, potencia%20de%20portadora
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- potencia de la onda portadora 2, record 1, Spanish, potencia%20de%20la%20onda%20portadora
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Potencia media suministrada a la línea de transmisión de una antena o a una carga ficticia determinada por un transmisor durante un ciclo de alta frecuencia cuando no hay modulación. 2, record 1, Spanish, - potencia%20de%20portadora
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
De un transmisor radioeléctrico; para cada clase de emisión, debe ser específicada la ausencia de modulación. 2, record 1, Spanish, - potencia%20de%20portadora
Record 2 - internal organization data 2002-05-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Radioelectricity
Record 2, Main entry term, English
- full carrier
1, record 2, English, full%20carrier
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A carrier emitted at a power level of 6 dB or less below the peak envelope power. 2, record 2, English, - full%20carrier
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Double-sideband amplitude-modulated emissions normally comprise a full carrier with a power level exactly 6 dB below the peak envelope power at 100% modulation. 3, record 2, English, - full%20carrier
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Radioélectricité
Record 2, Main entry term, French
- onde porteuse complète
1, record 2, French, onde%20porteuse%20compl%C3%A8te
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- porteuse complète 2, record 2, French, porteuse%20compl%C3%A8te
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Onde porteuse émise avec une puissance inférieure au plus de 6 dB à la puissance en crête de modulation. 1, record 2, French, - onde%20porteuse%20compl%C3%A8te
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Radioelectricidad
Record 2, Main entry term, Spanish
- onda portadora completa
1, record 2, Spanish, onda%20portadora%20completa
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- portadora completa 1, record 2, Spanish, portadora%20completa
correct, feminine noun, Mexico
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Portadora emitida a un nivel de 6 dB o menos de potencia, por debajo de la potencia de cresta. 1, record 2, Spanish, - onda%20portadora%20completa
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Las emisiones con modulación de amplitud de banda lateral doble incluyen normalmente una onda portadora completa con un nivel de potencia exactamente 6 dB por debajo de la potencia de la cresta a una modulación del 100%. 1, record 2, Spanish, - onda%20portadora%20completa
Record 3 - internal organization data 1980-11-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Radio Waves
Record 3, Main entry term, English
- suppressed carrier
1, record 3, English, suppressed%20carrier
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Carrier restricted to a power level more than 32 dB below the peak envelope power and preferably 40 dB or more below the peak envelope power. 1, record 3, English, - suppressed%20carrier
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Ondes radioélectriques
Record 3, Main entry term, French
- onde porteuse supprimée
1, record 3, French, onde%20porteuse%20supprim%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Onde porteuse dont la puissance est limitée à une valeur de 32 dB au moins à la puissance en crête de modulation et, de préférence, à 40 dB ou plus au-dessous de celle-ci. 1, record 3, French, - onde%20porteuse%20supprim%C3%A9e
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1980-11-07
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Radio Waves
- Radio Transmission and Reception
Record 4, Main entry term, English
- carrier power of a radio transmitter 1, record 4, English, carrier%20power%20of%20a%20radio%20transmitter
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The average power supplied to the antenna transmission line by a radio transmitter during one radio-frequency cycle under conditions of no modulation; for each class of emission the condition of no modulation should be specified. 1, record 4, English, - carrier%20power%20of%20a%20radio%20transmitter
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Ondes radioélectriques
- Émission et réception radio
Record 4, Main entry term, French
- puissance de l'onde porteuse d’un émetteur radioélectrique
1, record 4, French, puissance%20de%20l%27onde%20porteuse%20d%26rsquo%3Bun%20%C3%A9metteur%20radio%C3%A9lectrique
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Moyenne de la puissance fournie à la ligne d’alimentation de l’antenne par un émetteur radioélectrique au cours d’un cycle de haute fréquence en l’absence de modulation; pour chaque classe d’émission, les conditions d’absence de modulation doivent être spécifiées. 1, record 4, French, - puissance%20de%20l%27onde%20porteuse%20d%26rsquo%3Bun%20%C3%A9metteur%20radio%C3%A9lectrique
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1975-03-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
- Radio Waves
- Measurements of Electricity
Record 5, Main entry term, English
- carrier power 1, record 5, English, carrier%20power
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
- Ondes radioélectriques
- Mesures de grandeurs électriques
Record 5, Main entry term, French
- puissance de la porteuse 1, record 5, French, puissance%20de%20la%20porteuse
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- puissance de l'onde porteuse 1, record 5, French, puissance%20de%20l%27onde%20porteuse
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: