TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PULPA [5 records]
Record 1 - internal organization data 2024-10-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Biological Sciences
- Immunology
- Lymphatic System
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- white pulp
1, record 1, English, white%20pulp
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A parenchymatous tissue of the spleen that consists of compact masses of lymphatic cells and that forms the Malpighian corpuscles. 2, record 1, English, - white%20pulp
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The white pulp ... forms the central portion of the spleen and is mainly composed of lymphatic tissue containing white blood cells. It plays a key role in the production and maturation of white blood cells (particularly B and T lymphocytes). It is also involved in the production of antibodies ... 3, record 1, English, - white%20pulp
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sciences biologiques
- Immunologie
- Système lymphatique
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- pulpe blanche
1, record 1, French, pulpe%20blanche
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On distingue trois parties dans le parenchyme splénique : la pulpe rouge, la pulpe blanche, la zone marginale. [...] La pulpe blanche est constituée d’amas de tissu lymphoïde (corpuscules de Malpighi) qui forme un manchon autour des artères centrales. 2, record 1, French, - pulpe%20blanche
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Ciencias biológicas
- Inmunología
- Sistema linfático
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- manguito linfoide periarteriolar
1, record 1, Spanish, manguito%20linfoide%20periarteriolar
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- pulpa blanca 1, record 1, Spanish, pulpa%20blanca
correct, feminine noun
- vaina linfática periarteriolar 1, record 1, Spanish, vaina%20linf%C3%A1tica%20periarteriolar
correct, feminine noun
- PALS 1, record 1, Spanish, PALS
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2024-10-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Biological Sciences
- Immunology
- Lymphatic System
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- red pulp
1, record 2, English, red%20pulp
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A parenchymatous tissue of the spleen that consists of loose plates or cords infiltrated with red blood cells. 2, record 2, English, - red%20pulp
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The majority of the spleen is formed by red pulp ... It consists of splenic sinusoids and cords of connective tissue (cords of Billroth). Besides large amounts of sinusoids, red pulp also contains massive amounts of macrophages. 3, record 2, English, - red%20pulp
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sciences biologiques
- Immunologie
- Système lymphatique
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- pulpe rouge
1, record 2, French, pulpe%20rouge
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La pulpe rouge est constituée de sinus veineux et de cellules immunes, dont des macrophages, granulocytes, hématies et plaquettes. 2, record 2, French, - pulpe%20rouge
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
On distingue trois parties dans le parenchyme splénique : la pulpe rouge, la pulpe blanche, la zone marginale. 3, record 2, French, - pulpe%20rouge
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Ciencias biológicas
- Inmunología
- Sistema linfático
Entrada(s) universal(es) Record 2
Record 2, Main entry term, Spanish
- pulpa roja
1, record 2, Spanish, pulpa%20roja
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2024-09-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- Bones and Joints
- The Mouth
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- root pulp
1, record 3, English, root%20pulp
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- radicular pulp 2, record 3, English, radicular%20pulp
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The portion of the dental pulp in the root canal of a tooth. 3, record 3, English, - root%20pulp
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
root pulp; pulpa radicularis: designations found in the Terminologia Anatomica. 4, record 3, English, - root%20pulp
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Os et articulations
- Cavité buccale
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- pulpe radiculaire
1, record 3, French, pulpe%20radiculaire
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La pulpe est un tissu conjonctif situé à l’intérieur de la dent. La partie située sous la couronne est appelée pulpe coronaire et la partie située dans la racine, pulpe radiculaire (dans les canaux radiculaires). 2, record 3, French, - pulpe%20radiculaire
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
pulpe radiculaire : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica. 3, record 3, French, - pulpe%20radiculaire
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
pulpa radicularis : désignation tirée de la Terminologia Anatomica. 3, record 3, French, - pulpe%20radiculaire
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2024-09-04
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- Bones and Joints
- The Mouth
Universal entry(ies) Record 4
Record 4, Main entry term, English
- crown pulp
1, record 4, English, crown%20pulp
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- coronal pulp 2, record 4, English, coronal%20pulp
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The portion of the dental pulp in the crown portion of the pulp cavity. 3, record 4, English, - crown%20pulp
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
crown pulp; pulpa coronalis: designations found in the Terminologia Anatomica. 4, record 4, English, - crown%20pulp
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Os et articulations
- Cavité buccale
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Record 4, Main entry term, French
- pulpe coronale
1, record 4, French, pulpe%20coronale
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- pulpe coronaire 2, record 4, French, pulpe%20coronaire
correct, feminine noun
- pulpe camérale 3, record 4, French, pulpe%20cam%C3%A9rale
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Partie de la pulpe dentaire située dans la cavité de la couronne de la dent. 1, record 4, French, - pulpe%20coronale
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
pulpe coronale : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica. 4, record 4, French, - pulpe%20coronale
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
pulpa coronalis : désignation tirée de la Terminologia Anatomica. 4, record 4, French, - pulpe%20coronale
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2024-09-03
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- Bones and Joints
- The Mouth
Universal entry(ies) Record 5
Record 5, Main entry term, English
- dental pulp
1, record 5, English, dental%20pulp
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- tooth pulp 2, record 5, English, tooth%20pulp
correct
- pulp 3, record 5, English, pulp
correct, noun
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
The richly vascularized and innervated connective tissue of mesodermal origin contained in the central cavity of a tooth and delimited by the dentin, and having formative, nutritive, sensory, and protective functions. 4, record 5, English, - dental%20pulp
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
dental pulp; pulpa dentis: designations found in the Terminologia Anatomica. 5, record 5, English, - dental%20pulp
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Os et articulations
- Cavité buccale
Entrée(s) universelle(s) Record 5
Record 5, Main entry term, French
- pulpe dentaire
1, record 5, French, pulpe%20dentaire
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- pulpe 2, record 5, French, pulpe
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
La pulpe dentaire est un tissu conjonctif lâche occupant le centre de la dent. 3, record 5, French, - pulpe%20dentaire
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
pulpe dentaire : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica. 4, record 5, French, - pulpe%20dentaire
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
pulpa dentis : désignation tirée de la Terminologia Anatomica. 4, record 5, French, - pulpe%20dentaire
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Morfología y fisiología general
- Huesos y articulaciones
- Boca
Entrada(s) universal(es) Record 5
Record 5, Main entry term, Spanish
- pulpa dental
1, record 5, Spanish, pulpa%20dental
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
- pulpa dentaria 2, record 5, Spanish, pulpa%20dentaria
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Tejido blando y fibroso, muy vascularizado e inervado (muy sensible), formado por células conectivas, [se localiza] en el interior del diente, ocupando el interior de la corona y las raíces. 1, record 5, Spanish, - pulpa%20dental
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
La pulpa dentaria es un tejido conjuntivo altamente diferenciado y organizado, ricamente inervado y vascularizado, responsable de la vitalidad del diente. La dentina está constituida esencialmente por sustancia extracelular, formando una matriz colagenosa muy mineralizada, con túbulos en su interior, que forma el cuerpo del diente; es el órgano de sostén del esmalte y de recubrimiento de la pulpa dentaria. 2, record 5, Spanish, - pulpa%20dental
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
La pulpa dental es responsable de: la formación de dentina, proteger al diente dando sensibilidad a la dentina [...] 1, record 5, Spanish, - pulpa%20dental
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: