TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
QUESTION ATTITUDES [4 records]
Record 1 - internal organization data 2015-01-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Federal Administration
Record 1, Main entry term, English
- Competitiveness and the Design of Regulations
1, record 1, English, Competitiveness%20and%20the%20Design%20of%20Regulations
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Treasury Board of Canada Secretariat, Regulatory Affairs Division, Competitiveness and the Design of Regulations (Guide), 1992. The first section of this paper discusses when government intervention into the economy is justified. Competitiveness, why it is worth following and how regulations can influence it are discussed. The report outlines public opinion research on attitudes toward competition to help those considering regulatory intervention. The paper concludes with a section on design principles regulators should use when developing and implementing effective, efficient, innovative, and adaptive regulatory programs. 1, record 1, English, - Competitiveness%20and%20the%20Design%20of%20Regulations
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Administration fédérale
Record 1, Main entry term, French
- Compétitivité et réglementation
1, record 1, French, Comp%C3%A9titivit%C3%A9%20et%20r%C3%A9glementation
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada, Division des affaires réglementaires, Compétitivité et réglementation(guide), 1992. Dans ce document, il est d’abord question des circonstances dans lesquelles le gouvernement doit et ne doit pas intervenir dans l'économie. On aborde ensuite la compétitivité, les raisons de la rechercher et l'influence que peut exercer sur elle la réglementation. Les résultats d’une enquête sur les attitudes des Canadiens à l'égard de la compétition y sont exposés pour éclairer ceux qui envisagent l'adoption d’une réglementation. Le document se termine par une section portant sur des principes de conception qui devrait guider l'élaboration et la mise en œuvre de programmes de réglementation efficaces, efficients, novateurs et souples. 1, record 1, French, - Comp%C3%A9titivit%C3%A9%20et%20r%C3%A9glementation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-08-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 2, Main entry term, English
- A Matter of Attitudes
1, record 2, English, A%20Matter%20of%20Attitudes
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Film (1966) commissioned by the CCRM for the national conference on "Pollution and Our Environment". Information found in DOBIS. 1, record 2, English, - A%20Matter%20of%20Attitudes
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 2, Main entry term, French
- Une question d'attitudes
1, record 2, French, Une%20question%20d%27attitudes
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Renseignements retrouvés dans DOBIS. 1, record 2, French, - Une%20question%20d%27attitudes
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-08-31
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 3, Main entry term, English
- The Distant War: "A Matter of Attitudes"
1, record 3, English, The%20Distant%20War%3A%20%5C%22A%20Matter%20of%20Attitudes%5C%22
correct, see observation, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- The Distant War 1, record 3, English, The%20Distant%20War
correct, Canada
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Text partly in English partly in French, Montreal, Chateau Books, 1966. From the film A matter of attitudes commissioned by the CCRM. Information found in DOBIS. 1, record 3, English, - The%20Distant%20War%3A%20%5C%22A%20Matter%20of%20Attitudes%5C%22
Record 3, Key term(s)
- Distant War
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 3, Main entry term, French
- La guerre lointaine :"Une question d’attitudes"
1, record 3, French, La%20guerre%20lointaine%20%3A%5C%22Une%20question%20d%26rsquo%3Battitudes%5C%22
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- La guerre lointaine 1, record 3, French, La%20guerre%20lointaine
correct, Canada
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1985-12-10
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Surveys (Public Relations)
Record 4, Main entry term, English
- focus group interview
1, record 4, English, focus%20group%20interview
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Related to qualitative research, this entails recruiting approximately ten participants, each of whom are selected according to screening criteria. These target groups are assembled to discuss a particular topic. The discussion is lead by a moderator, who seeks to elicit insights into the attitudes, opinions and behaviour of citizens vis-à-vis a particular subject. 1, record 4, English, - focus%20group%20interview
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Enquêtes et sondages (Relations publiques)
Record 4, Main entry term, French
- entrevue de groupe
1, record 4, French, entrevue%20de%20groupe
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Liée à la recherche qualitative, cette technique consiste à recruter une dizaine de participants, chacun d’eux étant choisi d’après certains critères de sélection. Ces groupes-cibles sont réunis pour discuter d’un sujet précis. La discussion est présidée par un animateur qui cherche à mettre à jour les causes profondes des attitudes, des opinions et du comportement de la population vis-à-vis une question en particulier. 1, record 4, French, - entrevue%20de%20groupe
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: