TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Each clinical encounter station is followed by a five-minute written station called the post-encounter probe where the candidate will, for example, perform some of the following tasks: Record findings from the clinical encounter just completed; Provide a differential diagnosis; Interpret x-rays, computed tomography images, laboratory results, etc.; Detail an initial investigation or management plan.  3, record 1, English, - post%2Dencounter%20probe

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Voici des exemples de tâches associées au questionnaire après rencontre : Consigner par écrit les observations de la rencontre précédente; Élaborer un diagnostic différentiel; Interpréter des radiographies, des images obtenues par tomodensitométrie, des résultats d’analyse, etc. ;Recommander des examens complémentaires ou la ligne de conduite à adopter.  2, record 1, French, - questionnaire%20apr%C3%A8s%2Drencontre

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A process in construction design whereby plans are reviewed by others familiar with construction techniques and materials to assess whether the design is actually buildable.  3, record 2, English, - constructability

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Often referred to as a "Constructibility Review", the process usually occurs prior to the plans being put out for bid.  3, record 2, English, - constructability

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

En identifiant les attributs succincts de la conception, le concept abstrait de constructibilité peut être exprimé de manière plus définie et tangible en vue d’améliorations possibles. La présente recherche utilise l'analyse factorielle pour éclairer les données obtenues lors d’un sondage par questionnaire portant sur les attributs de la constructibilité. Les résultats ont montré que les premiers trois facteurs de constructibilité, sur neuf, concernant les conceptions de bâtiment sont :(i) permettre l'utilisation économique des ressources des entrepreneurs,(ii) permettre une visualisation et une coordination simples des exigences de conception par le personnel du site, et(iii) permettre aux entrepreneurs de développer et d’adopter d’autres détails de la construction.  2, record 2, French, - constructibilit%C3%A9

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Supervisor leadership styles were examined using the Multifactor Leadership Questionnaire, which assesses transactional, transformational and nonleadership behaviour.  1, record 3, English, - Multifactor%20Leadership%20Questionnaire

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Les auteurs de l'étude ont analysé les styles de leadership à l'aide du Questionnaire multifactoriel sur le leadership qui permet de distinguer le leadership transactionnel, le leadership transformationnel et l'absence de leadership.  1, record 3, French, - Questionnaire%20multifactoriel%20sur%20le%20leadership

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Provenance : Défense nationale, Administration du personnel.  1, record 4, French, - Questionnaire%20d%26rsquo%3Banalyse%20de%20poste%20%C3%A0%20l%27%C3%A9gard%20des%20officiers%20sup%C3%A9rieurs

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Source : Bureau du contrôleur du Commandement aérien.  1, record 4, French, - Questionnaire%20d%26rsquo%3Banalyse%20de%20poste%20%C3%A0%20l%27%C3%A9gard%20des%20officiers%20sup%C3%A9rieurs

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Instrument d’analyse à l'intention des praticiens des ressources humaines qui travaillent avec des employés susceptibles d’être touchés par des changements organisationnels. Il existe deux versions de ce questionnaire, l'une est destinée aux employés, l'autre aux superviseurs.  1, record 5, French, - Instrument%20d%26rsquo%3Banalyse%20des%20besoins%20de%20comp%C3%A9tences%20en%20mati%C3%A8re%20de%20ressources%20humaines

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

an examination in which students are allowed to bring into the examination room, or consult any reference material they wish.  2, record 6, English, - open%2Dbook%20examination

Record number: 6, Textual support number: 2 DEF

a written examination during which an examinee is permitted to consult references (as a text book, dictionary, or anthology) to answer questions calling for organization, analysis, or judgment, rather than memorization.  3, record 6, English, - open%2Dbook%20examination

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

L'examen avec «volume ouvert» diminue la tension chez les élèves. De plus, il s’adapte à peu près à n’ importe quelle situation de mesure du rendement scolaire, même dans le domaine des attitudes, Il favorise le recours à des tâches impliquant des processus mentaux complexes. Puisque l'étudiant dispose du volume. Le professeur se doit d’axer son questionnaire sur des aspects tels que la compréhension, l'application, l'analyse, la synthèse et l'évaluation. Par contre, cette formule risque de réduire les efforts d’étude chez les élèves. Ils négligent la mémorisation et la compréhension en se fiant trop sur le volume pour les dépanner. Les connaissances tendent à devenir plus superficielles et les notes de cours, moins à point.  1, record 6, French, - examen%20avec%20volume%20ouvert

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

An instrument developed by Dr. Ernest McCormick and his associates at Purdue University containing some 192 different questions concerning the critical features of a given job.  1, record 7, English, - position%20analysis%20questionnaire

Record 7,  Textual support,  French

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

--the form or blank, used in job analysis, designed to secure the required data regarding jobs.  1, record 8, English, - job%20questionnaire

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

(...) le -- (...) sert avant tout à l’évaluation des postes les uns par rapport aux autres.  1, record 8, French, - questionnaire%20d%27analyse

Record 8,  Textual support,  Spanish