TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
QUESTIONNAIRE AUTO-EVALUATION [12 records]
Record 1 - internal organization data 2020-03-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Diagnostic Aids (Psychology)
- Criminal Psychology
Record 1, Main entry term, English
- Criminal Sentiments Scale
1, record 1, English, Criminal%20Sentiments%20Scale
correct
Record 1, Abbreviations, English
- CSS 1, record 1, English, CSS
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The CSS [Criminal Sentiments Scale] is a 41-item, self-report questionnaire that measures key dimensions of criminal sentiments. It is designed to identify the antisocial attitudes, values and beliefs that may play a role in the maintenance of antisocial behaviour. 1, record 1, English, - Criminal%20Sentiments%20Scale
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Aides au diagnostic (Psychologie)
- Psychologie criminelle
Record 1, Main entry term, French
- Échelle de sentiments criminels
1, record 1, French, %C3%89chelle%20de%20sentiments%20criminels
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'Échelle de sentiments criminels est un questionnaire d’auto-évaluation en 41 points qui sert à mesurer certains aspects clés des sentiments criminels. Il sert à identifier les attitudes, les valeurs et les croyances qui peuvent contribuer au comportement antisocial. 1, record 1, French, - %C3%89chelle%20de%20sentiments%20criminels
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-04-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Trade Names
- Psychometry and Psychotechnology
Record 2, Main entry term, English
- Strong interest inventory®
1, record 2, English, Strong%20interest%20inventory%C2%AE
correct, trademark
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Strong Interest Inventory® ... is a self-report questionnaire used to measure and describe people's interests in a broad range of occupations, work and leisure activities and educational subjects. 2, record 2, English, - Strong%20interest%20inventory%C2%AE
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appellations commerciales
- Psychométrie et psychotechnique
Record 2, Main entry term, French
- Inventaire des intérêts professionnels Strong
1, record 2, French, Inventaire%20des%20int%C3%A9r%C3%AAts%20professionnels%20Strong
correct, trademark, see observation, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'Inventaire des intérêts professionnels StrongMD, est un questionnaire d’auto-évaluation qu'on emploie pour déterminer et décrire les intérêts des gens sur une vaste échelle de métiers, d’emploi, d’activités de loisirs et de matières d’études. 2, record 2, French, - Inventaire%20des%20int%C3%A9r%C3%AAts%20professionnels%20Strong
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Inventaire des intérêts professionnels Strong : Ce nom est suivi d’un «MD» majuscule placé en exposant. 3, record 2, French, - Inventaire%20des%20int%C3%A9r%C3%AAts%20professionnels%20Strong
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2014-01-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Psychometry and Psychotechnology
- Clinical Psychology
Record 3, Main entry term, English
- Parenting Sense of Competence Scale
1, record 3, English, Parenting%20Sense%20of%20Competence%20Scale
correct
Record 3, Abbreviations, English
- PSOCS 2, record 3, English, PSOCS
correct
- PSOC 3, record 3, English, PSOC
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A 17-item self-report inventory designed to [assess] parents' perceptions of whether they have the skills and understanding needed for successful parenting as well as comfort with and value placed on the parenting role. 3, record 3, English, - Parenting%20Sense%20of%20Competence%20Scale
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Psychométrie et psychotechnique
- Psychologie clinique
Record 3, Main entry term, French
- Questionnaire d’auto-évaluation de la compétence éducative parentale
1, record 3, French, Questionnaire%20d%26rsquo%3Bauto%2D%C3%A9valuation%20de%20la%20comp%C3%A9tence%20%C3%A9ducative%20parentale
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
[Questionnaire d’autoévaluation] composé de 17 énoncés qui mesurent le sentiment de compétence dans l’exercice du rôle parental. 2, record 3, French, - Questionnaire%20d%26rsquo%3Bauto%2D%C3%A9valuation%20de%20la%20comp%C3%A9tence%20%C3%A9ducative%20parentale
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2014-01-30
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Psychometry and Psychotechnology
- Diagnostic Aids (Psychology)
Record 4, Main entry term, English
- self-report questionnaire
1, record 4, English, self%2Dreport%20questionnaire
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- self-reporting questionnaire 2, record 4, English, self%2Dreporting%20questionnaire
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Self-report questionnaire ... is a method of assessment whereby the participant answers specific questions in the form of a questionnaire or inventory. Typically, this method of assessment is conducted using a paper-and-pencil format. However, the questionnaire may also be completed via computer. Depending upon the questionnaire, this method can be relatively brief ... and the client may complete the questionnaire outside of session. 3, record 4, English, - self%2Dreport%20questionnaire
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Psychométrie et psychotechnique
- Aides au diagnostic (Psychologie)
Record 4, Main entry term, French
- questionnaire d’autoévaluation
1, record 4, French, questionnaire%20d%26rsquo%3Bauto%C3%A9valuation
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Afin de pallier aux critiques précédemment formulées vis-à-vis des méthodes d’évaluation existantes, nous avons construit un questionnaire d’autoévaluation destiné à mesurer spécifiquement les conduites addictives [...] 2, record 4, French, - questionnaire%20d%26rsquo%3Bauto%C3%A9valuation
Record 4, Key term(s)
- questionnaire d'auto-évaluation
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2013-05-21
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Diagnostic Aids (Psychology)
- Clinical Psychology
Record 5, Main entry term, English
- Depression Anxiety Stress Scale
1, record 5, English, Depression%20Anxiety%20Stress%20Scale
correct
Record 5, Abbreviations, English
- DASS 2, record 5, English, DASS
correct
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A ... self-report [questionnaire] designed to measure the three related negative emotional states of depression, anxiety and tension/stress. 2, record 5, English, - Depression%20Anxiety%20Stress%20Scale
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Aides au diagnostic (Psychologie)
- Psychologie clinique
Record 5, Main entry term, French
- Échelle de dépression, d’anxiété et de stress
1, record 5, French, %C3%89chelle%20de%20d%C3%A9pression%2C%20d%26rsquo%3Banxi%C3%A9t%C3%A9%20et%20de%20stress
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
- ÉDAS 1, record 5, French, %C3%89DAS
correct, feminine noun
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
[Questionnaire d’auto-évaluation] conçu pour mesurer les trois états émotionnels connexes de dépression, d’anxiété et de tension ou de stress. 2, record 5, French, - %C3%89chelle%20de%20d%C3%A9pression%2C%20d%26rsquo%3Banxi%C3%A9t%C3%A9%20et%20de%20stress
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2004-06-14
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Sociology of persons with a disability
- Office-Work Organization
Record 6, Main entry term, English
- 1998 Self-Assessment Guide for HRDC Offices: Towards Full Accessibility for Persons with Disabilities
1, record 6, English, 1998%20Self%2DAssessment%20Guide%20for%20HRDC%20Offices%3A%20Towards%20Full%20Accessibility%20for%20Persons%20with%20Disabilities
Canada
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
[HRDC: Human Resources Development Canada]. 2, record 6, English, - 1998%20Self%2DAssessment%20Guide%20for%20HRDC%20Offices%3A%20Towards%20Full%20Accessibility%20for%20Persons%20with%20Disabilities
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Sociologie des personnes handicapées
- Organisation du travail de bureau
Record 6, Main entry term, French
- Guide d’auto-évaluation des bureaux de DRHC - 1998 : Vers la pleine accessibilité pour les personnes handicapées
1, record 6, French, Guide%20d%26rsquo%3Bauto%2D%C3%A9valuation%20des%20bureaux%20de%20DRHC%20%2D%201998%20%3A%20Vers%20la%20pleine%20accessibilit%C3%A9%20pour%20les%20personnes%20handicap%C3%A9es
masculine noun, Canada
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Questionnaire pour l'auto-évaluation des bureaux de DRHC [Développement des ressources humaines Canada]. 2, record 6, French, - Guide%20d%26rsquo%3Bauto%2D%C3%A9valuation%20des%20bureaux%20de%20DRHC%20%2D%201998%20%3A%20Vers%20la%20pleine%20accessibilit%C3%A9%20pour%20les%20personnes%20handicap%C3%A9es
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1999-09-24
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Records Management (Management)
Record 7, Main entry term, English
- File Review Program 1, record 7, English, File%20Review%20Program
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Gestion des documents (Gestion)
Record 7, Main entry term, French
- Programme d’examen des dossiers
1, record 7, French, Programme%20d%26rsquo%3Bexamen%20des%20dossiers
unofficial, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
- PED 1, record 7, French, PED
unofficial, masculine noun
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Comprend un questionnaire d’auto-évaluation. 1, record 7, French, - Programme%20d%26rsquo%3Bexamen%20des%20dossiers
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1999-01-08
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Auditing (Accounting)
Record 8, Main entry term, English
- Audit Engagement Self-Assessment Questionnaire 1, record 8, English, Audit%20Engagement%20Self%2DAssessment%20Questionnaire
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Key term(s)
- Audit Engagement Self Assessment Questionnaire
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Vérification (Comptabilité)
Record 8, Main entry term, French
- Questionnaire d’autoévaluation de la mission de vérification
1, record 8, French, Questionnaire%20d%26rsquo%3Bauto%C3%A9valuation%20de%20la%20mission%20de%20v%C3%A9rification
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Key term(s)
- Questionnaire d’auto-évaluation de la mission de vérification
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1998-04-22
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Business and Administrative Documents
- Training of Personnel
Record 9, Main entry term, English
- Learning Needs Self-Assessment Questionnaire 1, record 9, English, Learning%20Needs%20Self%2DAssessment%20Questionnaire
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record 9, Key term(s)
- Learning Needs Self Assessment Questionnaire
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Écrits commerciaux et administratifs
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 9, Main entry term, French
- Questionnaire d’auto-évaluation des besoins en matière d’apprentissage
1, record 9, French, Questionnaire%20d%26rsquo%3Bauto%2D%C3%A9valuation%20des%20besoins%20en%20mati%C3%A8re%20d%26rsquo%3Bapprentissage
unofficial, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Document mis au point par la DGVE [Direction générale de la vérification et de l’examen] qui a pour but d’établir le plan de formation de chaque employé. 1, record 9, French, - Questionnaire%20d%26rsquo%3Bauto%2D%C3%A9valuation%20des%20besoins%20en%20mati%C3%A8re%20d%26rsquo%3Bapprentissage
Record 9, Key term(s)
- Questionnaire d’autoévaluation des besoins en matière d’apprentissage
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1998-03-18
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Labour and Employment
Record 10, Main entry term, English
- self-appraisal questionnaire
1, record 10, English, self%2Dappraisal%20questionnaire
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Travail et emploi
Record 10, Main entry term, French
- questionnaire d'auto-évaluation
1, record 10, French, questionnaire%20d%27auto%2D%C3%A9valuation
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1992-10-01
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Surveys (Public Relations)
Record 11, Main entry term, English
- Management Pulse Survey 1992 1, record 11, English, Management%20Pulse%20Survey%201992
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Enquêtes et sondages (Relations publiques)
Record 11, Main entry term, French
- Sondage sur les pratiques de gestion - 1992 1, record 11, French, Sondage%20sur%20les%20pratiques%20de%20gestion%20%2D%201992
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Questionnaire qui sera rempli tous les ans par les gestionnaires et qui constituera une auto-évaluation. 1, record 11, French, - Sondage%20sur%20les%20pratiques%20de%20gestion%20%2D%201992
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1991-10-30
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Psychometry and Psychotechnology
Record 12, Main entry term, English
- Profile of Mood States
1, record 12, English, Profile%20of%20Mood%20States
correct
Record 12, Abbreviations, English
- POMS 1, record 12, English, POMS
correct
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Assesses affect or mood in individuals 18 years and older. Used to measure response of outpatients to various therapeutic approaches, including drug evaluation studies. 1, record 12, English, - Profile%20of%20Mood%20States
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Psychométrie et psychotechnique
Record 12, Main entry term, French
- Profile of Mood States
1, record 12, French, Profile%20of%20Mood%20States
correct, masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
- POMS 2, record 12, French, POMS
correct
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Questionnaire d’auto-évaluation de l'humeur de 65 adjectifs gradués de 0 à 4(...) Aucune validation française de cet instrument n’ a, à ce jour, été publiée. 1, record 12, French, - Profile%20of%20Mood%20States
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: