TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
QUESTIONNAIRE AUTOEVALUATION [13 records]
Record 1 - internal organization data 2014-01-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Psychometry and Psychotechnology
- Clinical Psychology
Record 1, Main entry term, English
- Parenting Sense of Competence Scale
1, record 1, English, Parenting%20Sense%20of%20Competence%20Scale
correct
Record 1, Abbreviations, English
- PSOCS 2, record 1, English, PSOCS
correct
- PSOC 3, record 1, English, PSOC
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A 17-item self-report inventory designed to [assess] parents' perceptions of whether they have the skills and understanding needed for successful parenting as well as comfort with and value placed on the parenting role. 3, record 1, English, - Parenting%20Sense%20of%20Competence%20Scale
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Psychométrie et psychotechnique
- Psychologie clinique
Record 1, Main entry term, French
- Questionnaire d’auto-évaluation de la compétence éducative parentale
1, record 1, French, Questionnaire%20d%26rsquo%3Bauto%2D%C3%A9valuation%20de%20la%20comp%C3%A9tence%20%C3%A9ducative%20parentale
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Questionnaire d’autoévaluation] composé de 17 énoncés qui mesurent le sentiment de compétence dans l'exercice du rôle parental. 2, record 1, French, - Questionnaire%20d%26rsquo%3Bauto%2D%C3%A9valuation%20de%20la%20comp%C3%A9tence%20%C3%A9ducative%20parentale
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-01-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Psychometry and Psychotechnology
- Diagnostic Aids (Psychology)
Record 2, Main entry term, English
- self-report questionnaire
1, record 2, English, self%2Dreport%20questionnaire
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- self-reporting questionnaire 2, record 2, English, self%2Dreporting%20questionnaire
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Self-report questionnaire ... is a method of assessment whereby the participant answers specific questions in the form of a questionnaire or inventory. Typically, this method of assessment is conducted using a paper-and-pencil format. However, the questionnaire may also be completed via computer. Depending upon the questionnaire, this method can be relatively brief ... and the client may complete the questionnaire outside of session. 3, record 2, English, - self%2Dreport%20questionnaire
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Psychométrie et psychotechnique
- Aides au diagnostic (Psychologie)
Record 2, Main entry term, French
- questionnaire d'autoévaluation
1, record 2, French, questionnaire%20d%27auto%C3%A9valuation
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Afin de pallier aux critiques précédemment formulées vis-à-vis des méthodes d’évaluation existantes, nous avons construit un questionnaire d’autoévaluation destiné à mesurer spécifiquement les conduites addictives [...] 2, record 2, French, - questionnaire%20d%27auto%C3%A9valuation
Record 2, Key term(s)
- questionnaire d’auto-évaluation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2014-01-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Diagnostic Aids (Psychology)
- Clinical Psychology
Record 3, Main entry term, English
- Dysfunctional Attitude Scale
1, record 3, English, Dysfunctional%20Attitude%20Scale
correct
Record 3, Abbreviations, English
- DAS 2, record 3, English, DAS
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A self-report questionnaire developed to assess negative attitudes or schemata associated with depression ... 3, record 3, English, - Dysfunctional%20Attitude%20Scale
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Aides au diagnostic (Psychologie)
- Psychologie clinique
Record 3, Main entry term, French
- Échelle des attitudes dysfonctionnelles
1, record 3, French, %C3%89chelle%20des%20attitudes%20dysfonctionnelles
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
- EAD 2, record 3, French, EAD
correct, feminine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
[Questionnaire d’autoévaluation qui sert à] vérifier l'intensité des schèmes dépressogènes [...] 2, record 3, French, - %C3%89chelle%20des%20attitudes%20dysfonctionnelles
Record 3, Key term(s)
- Échelle d’attitudes dysfonctionnelles
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2013-07-10
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Diagnostic Aids (Psychology)
- Clinical Psychology
Record 4, Main entry term, English
- Beck Depression Inventory
1, record 4, English, Beck%20Depression%20Inventory
correct
Record 4, Abbreviations, English
- BDI 2, record 4, English, BDI
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A 21-item self-report rating inventory that measures characteristic attitudes and symptoms of depression. 3, record 4, English, - Beck%20Depression%20Inventory
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Aides au diagnostic (Psychologie)
- Psychologie clinique
Record 4, Main entry term, French
- Inventaire de dépression de Beck
1, record 4, French, Inventaire%20de%20d%C3%A9pression%20de%20Beck
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
- IDB 2, record 4, French, IDB
correct, masculine noun
Record 4, Synonyms, French
- Questionnaire de dépression de Beck 3, record 4, French, Questionnaire%20de%20d%C3%A9pression%20de%20Beck
correct, masculine noun
- QDB 4, record 4, French, QDB
correct, masculine noun
- QDB 4, record 4, French, QDB
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Questionnaire d’autoévaluation [...] qui comporte 21 questions et qui vise à mesurer la gravité de la dépression. 5, record 4, French, - Inventaire%20de%20d%C3%A9pression%20de%20Beck
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
La version originale de l’Inventaire de dépression de Beck (...) comporte 21 items, constitués chacun de quatre phrases correspondant à des degrés croissants de sévérité d’un symptôme. Le malade doit désigner, pour chaque item, la phrase qui reflète le mieux son état. 6, record 4, French, - Inventaire%20de%20d%C3%A9pression%20de%20Beck
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2013-07-10
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Psychometry and Psychotechnology
- Clinical Psychology
Record 5, Main entry term, English
- Barratt Impulsiveness Scale
1, record 5, English, Barratt%20Impulsiveness%20Scale
correct
Record 5, Abbreviations, English
- BIS 1, record 5, English, BIS
correct
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
The Barratt Impulsiveness Scale ... is a questionnaire designed to assess the personality/behavioral construct of impulsiveness. It is the most widely cited instrument for the assessment of impulsiveness and has been used to advance our understanding of this construct and its relationship to other clinical phenomena for 50 years ... 2, record 5, English, - Barratt%20Impulsiveness%20Scale
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Psychométrie et psychotechnique
- Psychologie clinique
Record 5, Main entry term, French
- Échelle d’impulsivité de Barratt
1, record 5, French, %C3%89chelle%20d%26rsquo%3Bimpulsivit%C3%A9%20de%20Barratt
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
[Questionnaire d’autoévaluation qui permet de mesurer] trois types d’impulsivité : les difficultés de planification, l'impulsivité motrice [et] l'impulsivité cognitive. 2, record 5, French, - %C3%89chelle%20d%26rsquo%3Bimpulsivit%C3%A9%20de%20Barratt
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2013-05-15
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Diagnostic Aids (Psychology)
- Clinical Psychology
Record 6, Main entry term, English
- Perceived Well-Being Scale
1, record 6, English, Perceived%20Well%2DBeing%20Scale
correct
Record 6, Abbreviations, English
- PWB 1, record 6, English, PWB
correct
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
A self-report questionnaire that assesses, separately, psychological and physical well-being. 2, record 6, English, - Perceived%20Well%2DBeing%20Scale
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Aides au diagnostic (Psychologie)
- Psychologie clinique
Record 6, Main entry term, French
- Échelle de bien-être psychologique et physique
1, record 6, French, %C3%89chelle%20de%20bien%2D%C3%AAtre%20psychologique%20et%20physique
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Questionnaire d’autoévaluation qui mesure le bien-être physique et le bien-être psychologique. 2, record 6, French, - %C3%89chelle%20de%20bien%2D%C3%AAtre%20psychologique%20et%20physique
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2013-05-15
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Diagnostic Aids (Psychology)
- Clinical Psychology
Record 7, Main entry term, English
- Frankfurt Complaint Questionnaire
1, record 7, English, Frankfurt%20Complaint%20Questionnaire
correct
Record 7, Abbreviations, English
- FCQ 2, record 7, English, FCQ
correct
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
A self-report questionnaire designed to evaluate the subjective symptoms of schizophrenics. 3, record 7, English, - Frankfurt%20Complaint%20Questionnaire
Record 7, Key term(s)
- Frankfurt Complaints Questionnaire
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Aides au diagnostic (Psychologie)
- Psychologie clinique
Record 7, Main entry term, French
- Questionnaire de plaintes de Francfort
1, record 7, French, Questionnaire%20de%20plaintes%20de%20Francfort
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
- QPF 1, record 7, French, QPF
correct, masculine noun
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Questionnaire d’autoévaluation qui permet d’évaluer les plaintes cognitives des personnes atteintes de schizophrénie selon une échelle dichotomique oui-non. 2, record 7, French, - Questionnaire%20de%20plaintes%20de%20Francfort
Record 7, Key term(s)
- Questionnaire des plaintes de Francfort
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2013-05-15
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Psychometry and Psychotechnology
- Clinical Psychology
Record 8, Main entry term, English
- Impact of Event Scale
1, record 8, English, Impact%20of%20Event%20Scale
correct
Record 8, Abbreviations, English
- IES 2, record 8, English, IES
correct
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
A short self-report [questionnaire] for assessing the degree of symptomatic response to a specific traumatic exposure ... 2, record 8, English, - Impact%20of%20Event%20Scale
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Psychométrie et psychotechnique
- Psychologie clinique
Record 8, Main entry term, French
- Échelle de l’effet des événements
1, record 8, French, %C3%89chelle%20de%20l%26rsquo%3Beffet%20des%20%C3%A9v%C3%A9nements
correct, feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Questionnaire [d’autoévaluation] qui [permet d’évaluer] les symptômes associés au stress post-traumatique. 2, record 8, French, - %C3%89chelle%20de%20l%26rsquo%3Beffet%20des%20%C3%A9v%C3%A9nements
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2013-05-15
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Diagnostic Aids (Psychology)
- Clinical Psychology
Record 9, Main entry term, English
- State-Trait Anxiety Inventory for Children
1, record 9, English, State%2DTrait%20Anxiety%20Inventory%20for%20Children
correct
Record 9, Abbreviations, English
- STAIC 1, record 9, English, STAIC
correct
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
A self-report questionnaire designed for the assessment of state and trait anxiety in elementary school children aged between 9 and 12 years old. 2, record 9, English, - State%2DTrait%20Anxiety%20Inventory%20for%20Children
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Aides au diagnostic (Psychologie)
- Psychologie clinique
Record 9, Main entry term, French
- State-Trait Anxiety Inventory for Children
1, record 9, French, State%2DTrait%20Anxiety%20Inventory%20for%20Children
masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
- STAIC 2, record 9, French, STAIC
masculine noun
Record 9, Synonyms, French
- questionnaire sur l’anxiété chronique et réactionnelle chez les enfants 3, record 9, French, questionnaire%20sur%20l%26rsquo%3Banxi%C3%A9t%C3%A9%20chronique%20et%20r%C3%A9actionnelle%20chez%20les%20enfants
proposal, masculine noun
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Questionnaire d’autoévaluation qui mesure l'anxiété en tant que trait de personnalité et l'état de l'anxiété au moment de remplir le questionnaire, chez les enfants âgés de 9 à 12 ans. 3, record 9, French, - State%2DTrait%20Anxiety%20Inventory%20for%20Children
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Le contenu de ce questionnaire a été traduit en français, mais non le titre. 3, record 9, French, - State%2DTrait%20Anxiety%20Inventory%20for%20Children
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2013-05-15
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Diagnostic Aids (Psychology)
- Clinical Psychology
Record 10, Main entry term, English
- Eating Disorder Inventory
1, record 10, English, Eating%20Disorder%20Inventory
correct
Record 10, Abbreviations, English
- EDI 2, record 10, English, EDI
correct
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
A ... self-report questionnaire [that is used for assessing] differences in the symptoms of eating disorders. 3, record 10, English, - Eating%20Disorder%20Inventory
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Aides au diagnostic (Psychologie)
- Psychologie clinique
Record 10, Main entry term, French
- Inventaire des troubles alimentaires
1, record 10, French, Inventaire%20des%20troubles%20alimentaires
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
- EDI 2, record 10, French, EDI
masculine noun
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
[Questionnaire d’autoévaluation] qui permet l'évaluation clinique de la symptomatologie associée aux troubles alimentaires. 3, record 10, French, - Inventaire%20des%20troubles%20alimentaires
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2012-12-18
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Diagnostic Aids (Psychology)
- Clinical Psychology
Record 11, Main entry term, English
- Revised Children's Manifest Anxiety Scale
1, record 11, English, Revised%20Children%27s%20Manifest%20Anxiety%20Scale
correct
Record 11, Abbreviations, English
- RCMAS 1, record 11, English, RCMAS
correct
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
A self-reported questionnaire that assesses anxiety in children with three subscales labeled Physiological Anxiety, Worry/Oversensitivity and Social concerns/concentration. 2, record 11, English, - Revised%20Children%27s%20Manifest%20Anxiety%20Scale
Record 11, Key term(s)
- Children's Manifest Anxiety Scale
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Aides au diagnostic (Psychologie)
- Psychologie clinique
Record 11, Main entry term, French
- Échelle d’anxiété manifeste pour enfants - révisée
1, record 11, French, %C3%89chelle%20d%26rsquo%3Banxi%C3%A9t%C3%A9%20manifeste%20pour%20enfants%20%2D%20r%C3%A9vis%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
Questionnaire d’autoévaluation qui permet d’évaluer l'anxiété chez l'enfant selon quatre sous-échelles : l'anxiété physiologique, l'hypersensibilité, la concentration-préoccupation sociale et le mensonge. 2, record 11, French, - %C3%89chelle%20d%26rsquo%3Banxi%C3%A9t%C3%A9%20manifeste%20pour%20enfants%20%2D%20r%C3%A9vis%C3%A9e
Record 11, Key term(s)
- Échelle d’anxiété manifeste pour enfants
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1999-01-08
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Auditing (Accounting)
Record 12, Main entry term, English
- Audit Engagement Self-Assessment Questionnaire 1, record 12, English, Audit%20Engagement%20Self%2DAssessment%20Questionnaire
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Key term(s)
- Audit Engagement Self Assessment Questionnaire
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Vérification (Comptabilité)
Record 12, Main entry term, French
- Questionnaire d’autoévaluation de la mission de vérification
1, record 12, French, Questionnaire%20d%26rsquo%3Bauto%C3%A9valuation%20de%20la%20mission%20de%20v%C3%A9rification
masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Key term(s)
- Questionnaire d’auto-évaluation de la mission de vérification
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1998-04-22
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Business and Administrative Documents
- Training of Personnel
Record 13, Main entry term, English
- Learning Needs Self-Assessment Questionnaire 1, record 13, English, Learning%20Needs%20Self%2DAssessment%20Questionnaire
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record 13, Key term(s)
- Learning Needs Self Assessment Questionnaire
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Écrits commerciaux et administratifs
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 13, Main entry term, French
- Questionnaire d’auto-évaluation des besoins en matière d’apprentissage
1, record 13, French, Questionnaire%20d%26rsquo%3Bauto%2D%C3%A9valuation%20des%20besoins%20en%20mati%C3%A8re%20d%26rsquo%3Bapprentissage
unofficial, masculine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Document mis au point par la DGVE [Direction générale de la vérification et de l’examen] qui a pour but d’établir le plan de formation de chaque employé. 1, record 13, French, - Questionnaire%20d%26rsquo%3Bauto%2D%C3%A9valuation%20des%20besoins%20en%20mati%C3%A8re%20d%26rsquo%3Bapprentissage
Record 13, Key term(s)
- Questionnaire d’autoévaluation des besoins en matière d’apprentissage
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: