TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
QUESTIONNAIRE DEMANDE EMPLOI [8 records]
Record 1 - internal organization data 2024-04-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Recruiting of Personnel
- Federal Administration
- Business and Administrative Documents
Record 1, Main entry term, English
- application
1, record 1, English, application
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- application blank 2, record 1, English, application%20blank
correct
- application form 3, record 1, English, application%20form
correct
- employment application blank 4, record 1, English, employment%20application%20blank
correct
- employment application 5, record 1, English, employment%20application
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A form, or blank, given to an individual who applies for employment in an organization. It consists of a series of questions, and, when completed by the applicant, supplies the personal history and work-experience data particular to his qualifications and experience, along with personal characteristics and factors vital to a picture of his pertinent history as of value in potential employment. 6, record 1, English, - application
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Recrutement du personnel
- Administration fédérale
- Écrits commerciaux et administratifs
Record 1, Main entry term, French
- formule de demande d’emploi
1, record 1, French, formule%20de%20demande%20d%26rsquo%3Bemploi
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- formulaire de demande d’emploi 1, record 1, French, formulaire%20de%20demande%20d%26rsquo%3Bemploi
correct, masculine noun
- questionnaire de demande d'emploi 2, record 1, French, questionnaire%20de%20demande%20d%27emploi
correct, masculine noun
- demande 3, record 1, French, demande
correct, feminine noun
- formulaire de demande 3, record 1, French, formulaire%20de%20demande
correct, masculine noun
- formulaire de candidature 3, record 1, French, formulaire%20de%20candidature
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Formulaire comprenant une série de questions sur l’expérience et les qualifications d’un postulant à un emploi dans une organisation. 4, record 1, French, - formule%20de%20demande%20d%26rsquo%3Bemploi
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Contratación de personal
- Administración federal
- Documentos comerciales y administrativos
Record 1, Main entry term, Spanish
- formulario de solicitud de empleo
1, record 1, Spanish, formulario%20de%20solicitud%20de%20empleo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- planilla de solicitud de empleo 2, record 1, Spanish, planilla%20de%20solicitud%20de%20empleo
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-10-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Internet Pages
- Personnel Management (General)
Record 2, Main entry term, English
- Guidelines for Experience Questionnaire
1, record 2, English, Guidelines%20for%20Experience%20Questionnaire
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Public Service Commission of Canada (PSCC). PSRS [Public Service Resourcing System] is an electronic recruitment tool which screens applicants in minutes, based on their responses to a customized on-line application form that includes an experience questionnaire. Electronic screening will become more important as the Public Service moves towards a national area of selection for recruitment activities. 1, record 2, English, - Guidelines%20for%20Experience%20Questionnaire
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de pages Internet
- Gestion du personnel (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- Lignes directrices relatives au questionnaire sur l’expérience
1, record 2, French, Lignes%20directrices%20relatives%20au%20questionnaire%20sur%20l%26rsquo%3Bexp%C3%A9rience
correct, feminine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le SRFP [Système de ressourcement de la fonction publique] est un outil de recrutement électronique qui permet de présélectionner automatiquement les postulants et postulantes en quelques minutes, en fonction de leurs réponses au formulaire électronique de demande d’emploi et au questionnaire sur l'expérience qui l'accompagne. 1, record 2, French, - Lignes%20directrices%20relatives%20au%20questionnaire%20sur%20l%26rsquo%3Bexp%C3%A9rience
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2007-10-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- System Names
- Personnel Management (General)
Record 3, Main entry term, English
- Public Service Resourcing System
1, record 3, English, Public%20Service%20Resourcing%20System
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
- PSRS 1, record 3, English, PSRS
correct, Canada
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Public Service Commission of Canada (PSCC). PSRS is an electronic recruitment tool which screens applicants in minutes, based on their responses to a customized on-line application form that includes an experience questionnaire. Electronic screening will become more important as the Public Service moves towards a national area of selection for recruitment activities. 1, record 3, English, - Public%20Service%20Resourcing%20System
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Gestion du personnel (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- Système de ressourcement de la fonction publique
1, record 3, French, Syst%C3%A8me%20de%20ressourcement%20de%20la%20fonction%20publique
correct, masculine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
- SRFP 1, record 3, French, SRFP
correct, masculine noun, Canada
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le SRFP est un outil de recrutement électronique qui permet de présélectionner automatiquement les postulants et postulantes en quelques minutes, en fonction de leurs réponses au formulaire électronique de demande d’emploi et au questionnaire sur l'expérience qui l'accompagne. 1, record 3, French, - Syst%C3%A8me%20de%20ressourcement%20de%20la%20fonction%20publique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2007-10-09
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Internet Pages
- Personnel Management (General)
Record 4, Main entry term, English
- Public Service Resourcing System Library
1, record 4, English, Public%20Service%20Resourcing%20System%20Library
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- PSRS Library 1, record 4, English, PSRS%20Library
correct, Canada
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Public Service Commission of Canada (PSCC). PSRS is an electronic recruitment tool which screens applicants in minutes, based on their responses to a customized on-line application form that includes an experience questionnaire. Electronic screening will become more important as the Public Service moves towards a national area of selection for recruitment activities. The PSRS Library contains a list of job-related experience statements for specific job families. 1, record 4, English, - Public%20Service%20Resourcing%20System%20Library
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de pages Internet
- Gestion du personnel (Généralités)
Record 4, Main entry term, French
- Bibliothèque du Système de ressourcement de la fonction publique
1, record 4, French, Biblioth%C3%A8que%20du%20Syst%C3%A8me%20de%20ressourcement%20de%20la%20fonction%20publique
correct, feminine noun, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- Bibliothèque du SRFP 1, record 4, French, Biblioth%C3%A8que%20du%20SRFP
correct, feminine noun, Canada
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Le SRFP est un outil de recrutement électronique qui permet de présélectionner automatiquement les postulants et postulantes en quelques minutes, en fonction de leurs réponses au formulaire électronique de demande d’emploi et au questionnaire sur l'expérience qui l'accompagne. La Bibliothèque du SRFP contient une liste d’énoncés d’expérience professionnelle se rapportant à des familles d’emplois bien précises. 1, record 4, French, - Biblioth%C3%A8que%20du%20Syst%C3%A8me%20de%20ressourcement%20de%20la%20fonction%20publique
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2007-10-02
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Internet Pages
- Personnel Management (General)
Record 5, Main entry term, English
- Public Service Resourcing System Toolkit
1, record 5, English, Public%20Service%20Resourcing%20System%20Toolkit
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- PSRS Toolkit 1, record 5, English, PSRS%20Toolkit
correct, Canada
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Public Service Commission of Canada (PSCC). PSRS is an electronic recruitment tool which screens applicants in minutes, based on their responses to a customized on-line application form that includes an experience questionnaire. Electronic screening will become more important as the Public Service moves towards a national area of selection for recruitment activities. "Welcome to the Public Service Resourcing System (PSRS) Toolkit! This site is designed to provide you with information about PSRS. You will also be able to view the PSRS library of experience statements and create an Experience Questionnaire which will assist you in conducting recruitment activities easily and efficiently." 1, record 5, English, - Public%20Service%20Resourcing%20System%20Toolkit
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de pages Internet
- Gestion du personnel (Généralités)
Record 5, Main entry term, French
- Trousse d’outils du Système de ressourcement de la fonction publique
1, record 5, French, Trousse%20d%26rsquo%3Boutils%20du%20Syst%C3%A8me%20de%20ressourcement%20de%20la%20fonction%20publique
correct, feminine noun, Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- Trousse d’outils du SRFP 1, record 5, French, Trousse%20d%26rsquo%3Boutils%20du%20SRFP
correct, feminine noun, Canada
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Le SRFP est un outil de recrutement électronique qui permet de présélectionner automatiquement les postulants et postulantes en quelques minutes, en fonction de leurs réponses au formulaire électronique de demande d’emploi et au questionnaire sur l'expérience qui l'accompagne. «Bienvenue à la trousse d’outils du Système de ressourcement de la fonction publique(SRFP). Vous trouverez sur ce site tous les renseignements au sujet du SRFP. Vous pourrez également visionner les énoncés d’expérience de la bibliothèque du SRFP et créer un questionnaire sur l'expérience qui vous permettra d’effectuer votre recrutement aisément et efficacement». 1, record 5, French, - Trousse%20d%26rsquo%3Boutils%20du%20Syst%C3%A8me%20de%20ressourcement%20de%20la%20fonction%20publique
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2007-10-02
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Internet Pages
- Personnel Management (General)
Record 6, Main entry term, English
- Public Service Resourcing System Library
1, record 6, English, Public%20Service%20Resourcing%20System%20Library
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- PSRS Library 1, record 6, English, PSRS%20Library
correct, Canada
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Public Service Commission of Canada (PSCC). PSRS is an electronic recruitment tool which screens applicants in minutes, based on their responses to a customized on-line application form that includes an experience questionnaire. Electronic screening will become more important as the Public Service moves towards a national area of selection for recruitment activities. The PSRS Library contains a list of job-related experience statements for specific job families. 1, record 6, English, - Public%20Service%20Resourcing%20System%20Library
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de pages Internet
- Gestion du personnel (Généralités)
Record 6, Main entry term, French
- Bibliothèque du Système de ressourcement de la fonction publique
1, record 6, French, Biblioth%C3%A8que%20du%20Syst%C3%A8me%20de%20ressourcement%20de%20la%20fonction%20publique
correct, feminine noun, Canada
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- Bibliothèque du SRFP 1, record 6, French, Biblioth%C3%A8que%20du%20SRFP
correct, feminine noun, Canada
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Le SRFP est un outil de recrutement électronique qui permet de présélectionner automatiquement les postulants et postulantes en quelques minutes, en fonction de leurs réponses au formulaire électronique de demande d’emploi et au questionnaire sur l'expérience qui l'accompagne. «La Bibliothèque du SRFP contient une liste d’énoncés d’expérience professionnelle se rapportant à des familles d’emplois bien précises ». 1, record 6, French, - Biblioth%C3%A8que%20du%20Syst%C3%A8me%20de%20ressourcement%20de%20la%20fonction%20publique
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2007-10-02
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Internet Pages
- Personnel Management (General)
Record 7, Main entry term, English
- Criteria for Experience Statements for a Given Job
1, record 7, English, Criteria%20for%20Experience%20Statements%20for%20a%20Given%20Job
correct, Canada
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Public Service Commission of Canada (PSCC). PSRS [Public Service Resourcing System] is an electronic recruitment tool which screens applicants in minutes, based on their responses to a customized on-line application form that includes an experience questionnaire. Electronic screening will become more important as the Public Service moves towards a national area of selection for recruitment activities. 1, record 7, English, - Criteria%20for%20Experience%20Statements%20for%20a%20Given%20Job
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de pages Internet
- Gestion du personnel (Généralités)
Record 7, Main entry term, French
- Critères de rédaction des énoncés d’expérience
1, record 7, French, Crit%C3%A8res%20de%20r%C3%A9daction%20des%20%C3%A9nonc%C3%A9s%20d%26rsquo%3Bexp%C3%A9rience
correct, masculine noun, Canada
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Le SRFP [Système de ressourcement de la fonction publique] est un outil de recrutement électronique qui permet de présélectionner automatiquement les postulants et postulantes en quelques minutes, en fonction de leurs réponses au formulaire électronique de demande d’emploi et au questionnaire sur l'expérience qui l'accompagne. 1, record 7, French, - Crit%C3%A8res%20de%20r%C3%A9daction%20des%20%C3%A9nonc%C3%A9s%20d%26rsquo%3Bexp%C3%A9rience
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2007-10-02
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Internet Pages
- Personnel Management (General)
Record 8, Main entry term, English
- Guidelines for Experience Questionnaire
1, record 8, English, Guidelines%20for%20Experience%20Questionnaire
correct, Canada
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Public Service Commission of Canada (PSCC). PSRS [Public Service Resourcing System] is an electronic recruitment tool which screens applicants in minutes, based on their responses to a customized on-line application form that includes an experience questionnaire. Electronic screening will become more important as the Public Service moves towards a national area of selection for recruitment activities. 1, record 8, English, - Guidelines%20for%20Experience%20Questionnaire
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de pages Internet
- Gestion du personnel (Généralités)
Record 8, Main entry term, French
- Lignes directrices relatives au questionnaire sur l’éxpérience
1, record 8, French, Lignes%20directrices%20relatives%20au%20questionnaire%20sur%20l%26rsquo%3B%C3%A9xp%C3%A9rience
correct, feminine noun, Canada
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Le SRFP [Système de ressourcement de la fonction publique] est un outil de recrutement électronique qui permet de présélectionner automatiquement les postulants et postulantes en quelques minutes, en fonction de leurs réponses au formulaire électronique de demande d’emploi et au questionnaire sur l'expérience qui l'accompagne. 1, record 8, French, - Lignes%20directrices%20relatives%20au%20questionnaire%20sur%20l%26rsquo%3B%C3%A9xp%C3%A9rience
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


