TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RAIE ELECTRIQUE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-12-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Pacific electric ray
1, record 1, English, Pacific%20electric%20ray
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Torpedinidae. 2, record 1, English, - Pacific%20electric%20ray
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- torpille du Pacifique
1, record 1, French, torpille%20du%20Pacifique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- raie électrique du Pacifique 2, record 1, French, raie%20%C3%A9lectrique%20du%20Pacifique
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Torpedinidae. 3, record 1, French, - torpille%20du%20Pacifique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-12-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Atomic Physics
- Electromagnetic Radiation
Record 2, Main entry term, English
- quantum beat structure
1, record 2, English, quantum%20beat%20structure
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Physique atomique
- Rayonnements électromagnétiques
Record 2, Main entry term, French
- structure de débattement quantique
1, record 2, French, structure%20de%20d%C3%A9battement%20quantique
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Dans le cas de la [diffusion nucléaire résonnante], la source est un rayonnement synchrotron, qui fournit des rayons X durs, sous forme discontinue(impulsions très étroites en temps de l'ordre de 100 ps [picosecondes] et très large en énergie(radiation blanche). Cette source excite les niveaux nucléaires dans l'échantillon. La décroissance successive de ces niveaux donne naissance à une décroissance exponentielle de l'intensité diffusée au cours du temps. C'est cette décroissance qui correspond à la raie d’absorption de forme lorentzienne dans la SM [spectroscopie Mössbauer]. De plus, dans le cas où les niveaux nucléaires sont séparés par les interactions hyperfines(électrique ou/et magnétique), il se superpose un spectre d’interférences additionnel appelé «structure de battement quantique»(quantum beat), dont l'analyse permet d’accéder aux paramètres hyperfins. 1, record 2, French, - structure%20de%20d%C3%A9battement%20quantique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-08-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Fish
Record 3, Main entry term, English
- electric ray 1, record 3, English, electric%20ray
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Poissons
Record 3, Main entry term, French
- torpille
1, record 3, French, torpille
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- raie électrique 1, record 3, French, raie%20%C3%A9lectrique
feminine noun
- trembleuse 1, record 3, French, trembleuse
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Poisson cartilagineux du genre Torpedo caractérisé par l’aptitude à lancer des décharges électriques. 1, record 3, French, - torpille
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Peces
Record 3, Main entry term, Spanish
- tremielga
1, record 3, Spanish, tremielga
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: